悲しみよこんにちは (新潮文庫) (文庫)

この本とブラームスはお好き (新潮文庫)  フランソワーズ サガンをあわせて買う

+

合計価格: ￥ 920

これらの商品のうちの1つが他の商品より先に発送されます。 詳細を表示

• 対象商品: 悲しみよこんにちは (新潮文庫)  フランソワーズ サガン

  通常6~9日以内に発送します。 在庫状況について
  この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
  1500円以上国内配送料無料（一部例外あり）でお届けします。 詳細
  

• ブラームスはお好き (新潮文庫)  フランソワーズ サガン

  在庫あり。 在庫状況について
  この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
  1500円以上国内配送料無料（一部例外あり）でお届けします。 詳細
  

ブラームスはお好き (新潮文庫) フランソワーズ サガン 5つ星のうち 4.7 (3)  ￥ 460

フィガロブックス サガン 疾走する生 (FIGARO BOOKS) マリー=ドミニク・ルリエーヴル 5つ星のうち 4.0 (2)  ￥ 2,100

Bonjour Tristesse [French] Francoise Sagan 5つ星のうち 5.0 (2)  ￥ 979

悲しみよこんにちは [DVD] DVD ~ オットー・プレミンジャー 5つ星のうち 5.0 (1)  ￥ 2,369

異邦人 (新潮文庫) カミュ 5つ星のうち 4.7 (72)  ￥ 420

› 関連商品を見る

内容（「BOOK」データベースより）
セシルはもうすぐ18歳。プレイボーイ肌の父レイモン、その恋人エルザと、南仏の海辺の別荘でヴァカンスを過ごすことになる。そこで大学生のシリルとの恋も芽生えるが、父のもうひとりのガールフレンドであるアンヌが合流。父が彼女との再婚に走りはじめたことを察知したセシルは、葛藤の末にある計画を思い立つ…。20世紀仏文学界が生んだ少女小説の聖典、半世紀を経て新訳成る。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
サガン,フランソワーズ
1935‐2004。カジャルク生れ。19歳の夏に、処女小説『悲しみよこんにちは』が批評家賞を受け、一躍フランス文壇の寵児になる。’57年自動車事故で九死に一生をえる。’78年に来日。小説、戯曲と著書多数

河野 万里子
1959年生れ。上智大学外国語学部フランス語学科卒業(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

1レビュー 星5つ:  (1) 星4つ:    (0) 星3つ:    (0) 星2つ:    (0) 星1つ:    (0)           おすすめ度 5つ星のうち 5.0 (1 カスタマーレビュー)		あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
最も参考になったカスタマーレビュー   19 人中、19人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。 5つ星のうち 5.0 まぶしく、切なく、残酷な青春小説の傑作, 2008/12/22 By  お気に召すまま (埼玉県) - レビューをすべて見る (TOP 500 REVIEWER)    18歳のサガンが書いた青春小説。ジーン・セバーク主演で素晴らしい映画にもなった。17歳の少女セシルはファザコンで、やもめのハンサムな父を愛しているが、父には、聡明で魅力あふれる42歳の恋人アンヌが現れる。太陽がきらめく南仏の海岸で、セシルは、自分のボーイフレンドを巻き込みながら、父をアンヌから奪い返そうと戦いを挑む。青春のまぶしさ、残酷さ、切なさが交錯する、シャープでニュアンスにみちた美しい文体。河野万里子氏の新訳は、とても読みやすい。海岸ではじめて水着姿になるアンヌを観察するセシルの、少女特有の複雑な視線を、旧訳と比べてみよう。「アンヌは海辺ガウンをつけていた。彼女は、私たちの観察的な視線の前で、平然とそれを脱いで、横たわった。細い胴、完全な脚、彼女にはほんの少しの衰えしかなかった。・・・私は眉毛を上げて、思わず父への賛意の眼差しを向けた。非常に驚いたことには、父は同意の眼差しを返さずに、眼をつぶった」(朝吹登水子訳)。「アンヌは水着用のガウンを着ている。わたしたちがじっと見ている前で、彼女はそれを静かに脱ぐと、そのまま横たわった。細いウェスト、申し分ない脚。ほんのわずかな衰えしかない体だ。・・・私は思わずまゆを上げて、父に称賛のまなざしを送った。ところが驚いたことに、父はそれに応じるどころか、目をつぶってしまったのだ。」(本訳p35) コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ (報告する) あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する › すべてのカスタマーレビューを見る（ 件）		カスタマーレビューの検索 この商品のカスタマーレビューだけを検索する

祝！再販３: リスト作成者： Cineman   オールタイムベスト候補（BOOK＆CD最近話題編）: リスト作成者： 真贋   ルーゴン＝マッカール叢書全20巻。: リスト作成者： みな♪ リストを作成

リストマニアを検索

• 本 > 文学・評論 > 文芸作品 > 外国文学・著者別 > サ行の著者
• 本 > 文学・評論 > 著者別 > 外国の著者 > サ行 > フランソワーズ・サガン
• 本 > 文学・評論 > 評論・文学研究 > 外国文学研究 > フランス文学
• 本 > 新書・文庫

• カタログ情報を更新するまたはイメージに対するお問い合わせ
• 著者からのコメント
• 出版社からのコメント