内容紹介
語数11万語。隣りの国の言葉を読み・書き・話すために必要な情報を満載。充実した語義分類と生きた用例6万5千。助詞・語尾を口語形まで含めて豊富に立項。朝鮮民主主義人民共和国と中国朝鮮族に特有な語彙も収録。用言の活用形も見出語として挙げさらに巻末には日本初の試みとして用言活用表を掲載。付録にはさらに日本語索引・漢字音訓索引など。図版200点。見返しに朝鮮半島全図
出版社 / 著者からの内容紹介
●収録語彙11万、用例6万5000。朝鮮語を広く深く学べる充実した内容。 従来の辞典では落ちていた語彙・語義も積極的に採録し、適切な用例と訳語を添えました。朝鮮語の学習に不可欠な助詞・語尾を豊富に立項し、詳しい説明と用例で充実させました。
●引きやすく、わかりやすい画期的な新機軸を採用。 単語の整理や作文に役立つ「単語帳」、意味の近い言葉を日韓2か国語の両面から対照・分類した「対照表」、文法の解説や語義の補足の「メモ」など、ひと目でわかる編集で言葉の理解を助けます。
初学者に徹底的にやさしい構成。 見返しにハングル早見表、最重要語と基本語にはカナ発音、基本形の見つけにくい用言の変化形はそのまま立項するなど、随所に工夫をこらしました。
●「読む・書く・話す」学習に役立つ付録を満載。 (1)発音解説(2)親族呼称(3)用言活用表(4)日本語索引(5)助詞〈応用編〉(6)助数詞一覧(7)漢字音訓索引など。
●文化・生活習慣の理解を助ける200点の図版と写真。 見返しには朝鮮半島の地図も載せました。