Amazon.co.jp：完訳ファーブル昆虫記第1巻上: ジャン=アンリ・ファーブル, 奥本大三郎: 本

あわせて買いたい

この本と完訳ファーブル昆虫記第1巻下ジャン=アンリ・ファーブルをあわせて買う

+

合計価格: ￥ 5,880
ポイントの合計: 58pt (1%)

在庫状況と配送の詳細を表示

対象商品: 完訳ファーブル昆虫記第1巻上ジャン=アンリ・ファーブル
在庫あり。在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
この商品は1500円以上国内配送料無料（一部例外あり）を利用して発送されます。詳細
完訳ファーブル昆虫記第1巻下ジャン=アンリ・ファーブル
在庫あり。在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
この商品は1500円以上国内配送料無料（一部例外あり）を利用して発送されます。詳細

この商品を買った人はこんな商品も買っています

完訳ファーブル昆虫記第1巻下

ジャン=アンリ・ファーブル

5つ星のうち 5.0 (2) ￥ 2,940

完訳ファーブル昆虫記第2巻上

ジャン=アンリ・ファーブル

5つ星のうち 5.0 (1) ￥ 2,940

完訳ファーブル昆虫記第2巻下

ジャン=アンリ・ファーブル

5つ星のうち 5.0 (1) ￥ 2,940

完訳ファーブル昆虫記第3巻上

ジャン=アンリ・ファーブル

5つ星のうち 5.0 (1) ￥ 2,940

完訳ファーブル昆虫記第3巻下

ジャン=アンリ・ファーブル

5つ星のうち 5.0 (1) ￥ 2,940

› 関連商品を見る

商品の説明

出版社 / 著者からの内容紹介
読み継がれる昆虫の叙事詩、待望の完訳版!
虫の詩人・ファーブルが著した昆虫自然科学の古典がファーブルの第一人者・奥本大三郎の解りやすい翻訳でよみがえる。詳細な脚注、訳注、細密な昆虫イラスト、美しい写真口絵が充実。

内容（「BOOK」データベースより）
聖なる虫、スカラベはなぜ糞を転がすのか?

商品の説明をすべて表示する

この商品にタグをつける

(詳細)

タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。
※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら

カスタマーレビュー

8レビュー

星5つ:		(7)
星4つ:		(1)
星3つ:		(0)
星2つ:		(0)
星1つ:		(0)

おすすめ度

5つ星のうち 4.9 (8件のカスタマーレビュー)

あなたの意見や感想を教えてください:

自分のレビューを作成する

最も参考になったカスタマーレビュー

39 人中、33人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。

5つ星のうち 5.0 待ってました！, 2005/11/23

By	辛子真緑 (日本) - レビューをすべて見る

既刊の『完訳　ファーブル昆虫記』は、失礼ながらフランス語が出来る方が訳した・・・というだけで、ファーブル先生の書かれた昆虫に関する文学的な記述が、それこそ直訳状態だったため、難解を通り越して意味が解らない部分さえ存在しました。(私の理解力不足もありますが・・・)
その点、ファーブル昆虫記を訳すためにフランス文学を専攻された(失礼)といっても過言ではない、Professor奥本大三郎先生が訳されたこの本は、ファーブル先生が日本語で書かれた様な錯覚に陥るほど、完璧な完訳です。
まさに、ファーブル先生を敬愛し、昆虫に限りない愛情を注がれる奥本先生ならではの一冊です。
今まで、私のように某社の完訳本を途中で挫折された方、このシリーズなら一気に読めてしまうのではないでしょうか？
また、見山博氏の細密な挿絵も、非常に素晴らしいの一言です。
本当にお勧めできる『完全なる日本語版・ファーブル昆虫記』、星５つでは少ないくらいです。

コメントコメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？はいいいえ (報告する)

4 人中、4人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。

5つ星のうち 5.0 宝物に出会えた, 2008/8/28

By	ナチュレ (神奈川県川崎市) - レビューをすべて見る

ファーブルの時代から１世紀以上経っている今、昆虫学に関する進展は目覚しいものであるのに、今なおこのファーブル昆虫記が愛読されているそのわけが、この第１巻上を読むだけで充分に分かります。昆虫の好き嫌いは全く関係ありません。この魅力溢れる文章、ファーブルの情熱、読み始めるととまらないこの面白さ！単に昆虫についてだけ述べてるわけではないファーブルの人生そのものであるこの昆虫記は、全ての人に感動を与えることでしょう。
とっつきにくいと思われたら、まずは子供用のファーブルの伝記を読んでファーブルについて知ってから読むほうがさらに興味を持ってページを開くことができるように思います。
全ての人に読んでもらいたい！と大声で叫びたくなるくらい、この本が大好きです！こんなすばらしい本に出会えて、こんなすばらしい人生を送ったファーブルを知れて、私は幸せです。
ファーブルへの興味はつのるばかり・・・！

コメントコメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？はいいいえ (報告する)

4 人中、4人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。

5つ星のうち 5.0 ファーブル昆虫記の面白さは保証付き。この完訳版の価値は？, 2008/6/20

By	さるるん (仙台市) - レビューをすべて見る

僕たちが小学生の頃から親しんでいるファーブル昆虫記。内容の面白さは確定して
いると言っていい。問題は、この完訳版を買う価値があるかどうかでしょう。

書の構成は、ファーブルの本文一章（下段に虫や草木、動物についての解説付き、
また必要な場合は、昆虫の図版に見開き２ページを使っている）。
そしてその後に訳者の解説（一般的な知識に加えファーブル後の研究によって明ら
かになった点など）が続く、という構成で、特に本文は字が大きくて読みやすいで
す。

つまり、大人は本文と同時に下段、章末の解説と図版を楽しむ事ができ、子供に与
えれば、読みやすい本文と図版を楽しめるという、構成になっていると思います。

僕はファーブル昆虫記が大好きですし、将来子供に託せる可能性も楽しみにして、
このシリーズを揃えようかなと思っています。

コメントコメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？はいいいえ (報告する)

あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する

› すべてのカスタマーレビューを見る（8 件）

最近のカスタマーレビュー

5つ星のうち 5.0 「ファーブル昆虫記」とは何なのだろう？
... 続きを読む

投稿日: 11か月前投稿者: Krokodil Gena

5つ星のうち 5.0 ファーブルが身近になった
昆虫記発刊100年を記念したイベントを観覧して、幼いころ読んだファーブルの世界に興味を持ち、購入しました。... 続きを読む

投稿日: 19か月前投稿者: アオイソラ

5つ星のうち 5.0 その糞転がしは、あの糞転がしではなかった
「糞転がし」に胸を躍らされた幼少時から、少し背伸びをして岩波書店版でファーブルの詳細にわたる観察力と持続力に感心した青春時代。そして最新の知見を得て訳された奥本... 続きを読む

投稿日: 2006/11/26 投稿者: ガリュウ

5つ星のうち 5.0 皆様もこの機会にゆっくりと通してお読みになったらいかが？
第1巻上は、スカラベ（フンコロガシ）と狩りバチを扱う。日本人にとってフンコロガシがポピュラーだとしたら、そのかなりの部分をこの本におっていると思う、とりわけ、そ... 続きを読む

投稿日: 2006/1/5 投稿者: tomo1943

5つ星のうち 4.0 少年時代の思い出がよみがえりました
小学生の頃、大好きで何度も読み返してました。そのファーブル昆虫記の完訳版が登場という事で思わず買いました。... 続きを読む

投稿日: 2005/11/28 投稿者: TOYO

› すべてのカスタマーレビューを見る（8 件）

リストマニア

蟲好きにはたまらない本: リスト作成者：辛子真緑
菱川勢一本棚: リスト作成者：菱川勢一
自然と本と子供たち２（「新」科学の本っておもしろい）: リスト作成者： kaizen

リストを作成

フィードバック

夏はウクレレ！

ウクレレ特集ページでは、楽器本体、教本、楽譜をご紹介。初心者向きセットで練習すれば夏に間に合う！

雑誌定期購読

「日経ビジネス」「ニューズウィーク日本版」などの定期購読誌をご紹介。

お金をかけない充実旅行

定額給付金で気軽に旅行に出かけるための「お金をかけない旅行特集」を実施中。下町散歩、おいしいもの食べ歩きの本も必見。

ネット最新情報

ネットショップ、サイト運営者やIT企業従事者におすすめの『インターネット白書2009』。インターネットの動向を調査したデータ、業界第一人者の執筆は必見。プレゼン資料に使えるCD-ROM付き。

	66%のカスタマーが、このページの商品を購入しています。完訳ファーブル昆虫記第1巻上 5つ星のうち 4.9 (8) ￥ 2,940
	14%のカスタマーがファーブル昆虫記〈1〉ふしぎなスカラベを購入しています 5つ星のうち 5.0 (1) ￥ 1,680
	9%のカスタマーが完訳ファーブル昆虫記第1期セット全10巻を購入しています￥ 29,400
	6%のカスタマーがファーブル昆虫記〈2〉狩りをするハチを購入しています 5つ星のうち 5.0 (1) ￥ 1,680


Amazon.co.jp ホーム

インターナショナルサイト：米国 \| イギリス \| ドイツ \| フランス \| カナダ \| 中国

Amazonでビジネス: 出品・出店サービス \| Webサービス \| フルフィルメント by Amazon \| アソシエイト・プログラム（アフィリエイト） \| e託販売サービス

カスタマーサービスに連絡 \| ヘルプ \| カートを見る \| アカウントサービス \| 1-Click設定を表示

Amazon.co.jp について \| プレスリリース \| スタッフ募集

完訳ファーブル昆虫記第1巻上 (単行本)

あわせて買いたい

この商品を買った人はこんな商品も買っています

商品の説明

登録情報

この商品を見た後に買っているのは？

この商品にタグをつける

カスタマーレビュー

クチコミ

語りたいこと、聞きたいことはありませんか？　意見や質問を書いて情報交換しましょう。

新しいクチコミを作成する

リストマニア

関連商品を探す

フィードバック

雑誌定期購読

注文した商品はどこ？

配送と返品について

ヘルプデスク

チェックした商品の履歴

完訳 ファーブル昆虫記 第1巻 上 (単行本)

あわせて買いたい

この商品を買った人はこんな商品も買っています

商品の説明

登録情報

この商品を見た後に買っているのは？

この商品にタグをつける

カスタマーレビュー

クチコミ

語りたいこと、聞きたいことはありませんか？ 意見や質問を書いて情報交換しましょう。

新しいクチコミを作成する

リストマニア

関連商品を探す

フィードバック

雑誌 定期購読

注文した商品はどこ？

配送と返品について

ヘルプデスク

チェックした商品の履歴

完訳ファーブル昆虫記第1巻上 (単行本)

語りたいこと、聞きたいことはありませんか？　意見や質問を書いて情報交換しましょう。

雑誌定期購読