このページを日本語で表示しますか?ここをクリック


Have one to sell? Sell yours here
 
 
なぞの娘キャロライン (岩波少年文庫)
  

なぞの娘キャロライン (岩波少年文庫) (新書)

by E.L. カニグズバーグ (著), E. L. Konigsburg (原著), 小島 希里 (翻訳)
5.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)

Available from these sellers.


8 used from ¥ 299

Special Offers and Product Promotions


Customers Who Bought This Item Also Bought

Up From Jericho Tel

Up From Jericho Tel

by E.L. Konigsburg
2.0 out of 5 stars (7)  ¥ 634
スカイラー通り19番地

スカイラー通り19番地

by E.L. カニグズバーグ
4.5 out of 5 stars (6)  ¥ 2,205
ティーパーティーの謎 (岩波少年文庫 (051))

ティーパーティーの謎 (岩波少年文庫 (051))

by E.L.カニグズバーグ
2.2 out of 5 stars (6)  ¥ 714
13歳の沈黙 (カニグズバーグ作品集 9)

13歳の沈黙 (カニグズバーグ作品集 9)

by E.L. カニグズバーグ
3.3 out of 5 stars (7)  ¥ 2,625
Explore similar items

Product Description

出版社/著者からの内容紹介

行方不明の姉が突然帰ってきた.マスコミは大騒ぎするし,ぼくたち家族の日常生活はめちゃめちゃ……平和な一家をまきこんだ事件を軽妙なタッチで描き,意外な結末に導くミステリー.


内容(「BOOK」データベースより)

行方不明の年の離れた姉が、突然もどってきた。マスコミは大さわぎ。ぼくたちの生活のリズムはめちゃくちゃ…。平和な一家をまきこんだ事件を軽妙なタッチで描きながら、意外な結末へと導く、ミステリー。小学上級以上。

Product Details

  • 新書: 181 pages
  • Publisher: 岩波書店 (1990/07)
  • ISBN-10: 4001121174
  • ISBN-13: 978-4001121179
  • Release Date: 1990/07
  • Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #154,830 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #143 in   > 新書・文庫 > 出版社別 > あ行 > 岩波書店 > 岩波少年文庫
    #173 in   > こども > 児童文学 > すいり小説
    #581 in   > 新書・文庫 > こども

Tag this product

 (What's this?)
Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items.
Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

1 Review
5 star:
 (1)
4 star:    (0)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
5.0 out of 5 stars (1 customer review)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
3 of 4 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 目から鱗の結末, 2006/1/21
カニグズバーグの持ち味といわれる思春期の少年少女がメインではないのがマイナーさの理由なんでしょうか?
物語としての完成度は、1番高いくらいだと思うんですが・・・。

長姉キャロラインの弟妹への愛情、語り手ウィンストンが妹を疎ましく思いながらも大切に思う気持ち。
そして、徐々に芽生えてくる弟妹がキャロラインを慕う気持ち。
「クローディアの秘密」などと違い、コミカルな要素が皆無だが、読み終わった後は大きな感動が得られます。

児童書としては、子供に共感するというよりも、キャロラインという大人に憧れながら読むイメージでしょうか。
大人が読んだ方がわかりやすいかもしれません。
本当の主人公と言うべきキャロラインの思いは、全て間接的にしか描かれていませんが、だからこそじんわりと来るものがあります。


ただし、「クローディア」などで松永さんの翻訳に慣れていると、ちょっと最初は読みづらいと思います。
翻訳が悪いわけではないのですが、やはり文章の雰囲気が全然違いますので。
物語と文章、ともに雰囲気が違うので、物語の中に入るまでは時間がかかるかもしれません。
慣れてしまえば、どんどん惹きこまれて行く物語です。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject


Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.