Click here to see in English.

この商品をお持ちですか？
マーケットプレイスに出品する
 
 
Guri and Gura
 
 
自分のイメージを掲載する
この本の中身を閲覧する

Guri and Gura (ハードカバー)

Rieko Nakagawa (著), Yuriko Yamawaki (イラスト) "One day, two field mice, Guri and Gura, set off for the woods carrying a big basket ..." もっと読む
5つ星のうち 5.0  レビューをすべて見る (3件のカスタマーレビュー)

出品者からお求めいただけます。


中古商品4点￥ 7,498より

商品プロモーションおよび特別キャンペーン

この商品を買った人はこんな商品も買っています

ぐりとぐら [ぐりとぐらの絵本] (こどものとも傑作集)

ぐりとぐら [ぐりとぐらの絵本] (こどものとも傑作集)

なかがわ りえこ
5つ星のうち 4.7 (69)  ￥ 840
はじめてのおつかい〈英語版〉― Miki's First Errand〈with CD〉

はじめてのおつかい〈英語版〉― Miki's First Errand〈with CD〉

筒井 頼子
5つ星のうち 4.0 (2)  ￥ 2,310
はらぺこあおむし (偕成社・ボードブック)

はらぺこあおむし (偕成社・ボードブック)

エリック カール
5つ星のうち 4.7 (86)  ￥ 945
Guri and Gura's Playtime Book of Seasons

Guri and Gura's Playtime Book of Seasons

Rieko Nakagawa
5つ星のうち 5.0 (1) 
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

Bill Martin
5つ星のうち 4.8 (140)  ￥ 919
› 関連商品を見る

商品の説明

From Publishers Weekly

Guri and Gura, popular characters in Japan since their 1963 debut (of which this book is the translation), enter the American market with the first of the publisher's projected series. Here, the two exuberant mice find a huge egg in the forest and decide to use it to make "a sponge cake so big we can eat it from dawn to dusk and still have some left over." Realizing that the egg is too big to move, Guri and Gura haul a huge frying pan (and everything else they need) over to the egg, then mix up the batter, build a fire and share the results with all the animals who have sniffed out their cake. Yamawaki's pared-down line drawings deliver information plainly and directly, with little shading on an expansive white background: Gura holds the lid of the pan (which towers over him), Guri raises his tiny mouse fist in excitement, and the nicely risen cake is revealed. A childlike refrain becomes a light-hearted mantra: "My name is Guri. And my name is Gura. And what do you think we like to do best? Cook and eat. Eat and cook. Yeah! Guri and Gura, that's us." The book's visual appeal is dampened somewhat by bland type design and bleed-through on the matte pages. But cake-making is always a delicious theme for small readers, and Guri and Gura's inventive energy loses nothing in the Pacific crossing. Ages 4-8.
Copyright 2002 Reed Business Information, Inc.

登録情報

  • ハードカバー: 32ページ
  • 出版社: Tuttle Pub (2002/10)
  • 言語 英語, 日本語, 英語
  • 対象: 4 - 8歳
  • ISBN-10: 0804833524
  • ISBN-13: 978-0804833523
  • 発売日： 2002/10
  • 商品の寸法: 26.6 x 19 x 1.1 cm
  • おすすめ度： 5つ星のうち 5.0  レビューをすべて見る (3件のカスタマーレビュー)
  • Amazon.co.jp ランキング: 洋書 - 76,241位 (洋書のベストセラーを見る)

    カテゴリーランキング:

    1189位 ─  洋書 > Children's Books > Literature > Humorous
    2021位 ─  洋書 > Children's Books > Animals
    8280位 ─  洋書 > Teens > Literature & Fiction

    •  カタログ情報を更新するまたはイメージに対するお問い合わせ
この本のなか見！検索より （詳細はこちら）
書き出し
One day, two field mice, Guri and Gura, set off for the woods carrying a big basket. 最初のページを読む
その他の機能
頻出単語一覧
この本のサンプルページを閲覧する
おもて表紙 | 抜粋 | 裏表紙
この本の中身を閲覧する:

この商品を見た後に買っているのは？

Guri Y Gura Aprenden a Nadar
24%のカスタマーが
Guri Y Gura Aprenden a Nadarを購入しています
￥ 900
ぐりとぐら [ぐりとぐらの絵本] (こどものとも傑作集)
22%のカスタマーが
ぐりとぐら [ぐりとぐらの絵本] (こどものとも傑作集)を購入しています 5つ星のうち 4.7 (69)
￥ 840
Clifford the Big Red Dog Phonics Fun
20%のカスタマーが
Clifford the Big Red Dog Phonics Funを購入しています 5つ星のうち 4.8 (19)
￥ 1,082
Three Billy Goats Gruff
17%のカスタマーが
Three Billy Goats Gruffを購入しています 5つ星のうち 5.0 (2)
￥ 719
関連商品を見る

この商品にタグをつける

 (詳細)
タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。
※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら
 
最も人気のあるタグを見る
 

カスタマーレビュー

3レビュー
星5つ:
 (3)
星4つ:    (0)
星3つ:    (0)
星2つ:    (0)
星1つ:    (0)
 
 
 
 
 
おすすめ度
5つ星のうち 5.0 (3件のカスタマーレビュー)
 
 
 
 
あなたの意見や感想を教えてください:
最も参考になったカスタマーレビュー

 
5 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0 あの“ぐりとぐら”を英語で。, 2003/1/6
ぐりとぐらが大きなたまごを見つけ楽しそうにクッキングをしていると、いい香りに森の仲間が集まってきます。そんな仲間たちを歓迎しみんなにごちそうする心やさしいぐりとぐらの２人はいつも楽しそうに歌を口ずさんでいます。そんな心があたたまるおはなし、そしてお決まりの歌は一体英語でどう言うのかしら？

自分も楽しく読み、子どもにも読み聞かせてきた“ぐりとぐら”が英語になっている事を知り探していました。日本語の絵本と比べながら読むと英語の楽しさがわかるのではないかしら！と思い、今度中学生になる娘のために購入しました。

コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ (報告する)



 
2 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0 息子が夢中です, 2004/3/8
４歳になった息子が毎日毎日読んで欲しいと持ってくる本です。
保育園にある「ぐりとぐら」がとっても面白いというので
偶然見つけた英語版を買いました（日本語のは保育園で読むから
いらないと言われ・・・）。

自分も幼稚園の頃確かに読んでいるはずなのに
ストーリーは思い出せても言葉を全く思い出せず。

読み聞かせをするたびにちょっともどかしい思いですが、息子は
リズミカルな英語にすっかりはまっています。繰り返し出てくる
フレーズ（ぐりとぐらの歌）をすぐに覚えてしまい、必ず一緒に
声に出して読むようになりました。

優しい響きだし、易しい英語だし、英語は得意でない私でも
読み聞かせるのが楽しいです。

やっぱりできたてのカステラの絵が、一番の魅力でしょうか。
何度見ても親子そろって「あぁ、食べたい」と言ってしまいます。

自分のために日本語版を買いたいと思います。

コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ (報告する)



 
2 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0 プレゼントにも最適！, 2003/12/8
By カスタマー
~インターナショナルの幼稚園に通う娘のお友達の誕生会に呼ばれると、最近のプレゼントはもっぱら「Guri and Gura」。子供たちからはもちろん、ネイティブのお母さんがたから大好評！！「こんないい本はあまりない！」と絶賛。この絵本は万国共通で支持を得られるんだな~とちょっと関心してしまいました。うちの娘は日本語と英語の両方を比べながら、勉強？しています。
コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ (報告する)


あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
 
 
 
この商品のカスタマーレビューだけを検索する


クチコミ

商品やカテゴリー、トピックについて他のカスタマーと語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
この商品のクチコミ一覧
内容・タイトル 返答 最新の投稿
まだクチコミはありません

語りたいこと、聞きたいことはありませんか？　意見や質問を書いて情報交換しましょう。
新しいクチコミを作成する
タイトル:
最初の投稿:
サインインが必要です
 

   

リストマニア

リストを作成

関連商品を探す

同じキーワードの商品を探す


















この本は、それぞれの上記のテーマに含まれています。

フィードバック


チェックした商品の履歴

 (詳細はこちら)

製品詳細ページやサーチ結果を表示した後、興味のあるページに戻る簡単な方法についてはここを参照してください。