Amazon.co.jp
「おやすみ、ゴリラくん」動物園の夜の見回りでゴリラの檻を通り過ぎるとき、疲れた警備員が声をかける。答えるかわりにゴリラは静かに警備員の鍵をポケットから抜くと、こっそりあとをつけ、彼がおやすみを言ったそばから動物たちの檻を開錠していく。くたくたになったお父さんの風情で、制服姿の警備員は小さな家へと歩を進め、寂しい動物たちは後ろを行列になってそっとついていく。動物たちは寝室にしのび込むと、眠たげな奥さんの近くに腰を落ち着ける。ところがあの小さい大胆なゴリラが、彼女が電気を消すやその横にすり寄っていく。作家でイラストレーターのペギー・ラスマン(
『Officer Buckle and Gloria(バックルさんとめいけんグロリア)』でカルデコット賞受賞)は、言葉よりもむしろ宝石のような色合いの絵のニュアンスを使って、この笑いを誘うベッドタイム・ストーリーの展開を見せており、まさに観察力の鋭い幼児期にぴったりである。ラスマンはインクのように真っ黒な見開きに、警備員の奥さんのショックで大きく見開かれた目だけを描いて、ゴリラが見つかってしまったことを教える。バナナを運ぶまじめなネズミや、どの絵にも出てくる空へ飛んでいくピンクの風船などのディテールなど、たとえ何度お休みの前に読んでも、この本の魅力は失せないだろう。(0才~就学前向け)(Gail Hudson, Amazon.com)
--This text refers to the
ハードカバー
edition.
『英語ペラペラキッズ(だけにじゃもったいない)ブックス』 より
夜の動物園を見回る警備員。「おやすみゴリラくん」と言葉をかけていく彼のポケットから、ゴリラが鍵をそっとぬいた。檻から出たゴリラは相棒らしきネズミとともに警備員のうしろについて、順番に見回る動物たちの檻を開けていくのだ。家に向かう警備員はよほど疲れているのか、うしろに続くゴリラひきいる動物たち一行にまったく気づかない。
無事、警備員夫婦の寝室に忍びこみ休もうとする動物たちと、大胆にベッドにもぐりこむゴリラ。警備員の奥さんの「おやすみなさい」の言葉に答える声、声、声! やっと状況に気づいた奥さんがとったクールな対応とは? そして、ゴリラはまた警備員のベッドで眠りにつくことができるのだろうか?
ゴリラのバナナを献身的に運ぶネズミにも注目してほしい。(と)
Copyright© ペイパーウェイト・ブックス All rights reserved.
--This text refers to the
ボードブック
edition.