このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
10 used & new from ￥ 430
Have one to sell? Sell yours here
 
   
学問のすすめ 現代語訳 (ちくま新書)
 
See larger image 
Share your own customer images
Publisher: learn how customers can search inside this book.

学問のすすめ 現代語訳 (ちくま新書) (新書)

by 福澤 諭吉 (著), 斎藤 孝 (翻訳)
4.6 out of 5 stars  See all reviews (20 customer reviews)
Price: ￥ 798 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/11/24 Tuesday? Choose お急ぎ便 at checkout.
3 new from ￥ 798 7 used from ￥ 430

Special Offers and Product Promotions

Frequently Bought Together

Customers buy this book with 論語と算盤 (角川ソフィア文庫) by 渋沢 栄一

学問のすすめ 現代語訳 (ちくま新書) + 論語と算盤 (角川ソフィア文庫)
Price For Both: ￥ 1,538

Show availability and shipping details

  • This item: 学問のすすめ 現代語訳 (ちくま新書) by 福澤 諭吉

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • 論語と算盤 (角川ソフィア文庫) by 渋沢 栄一

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

Customers Who Bought This Item Also Bought

論語と算盤 (角川ソフィア文庫)

論語と算盤 (角川ソフィア文庫)

by 渋沢 栄一
4.5 out of 5 stars (4)  ￥ 740
福翁自伝

福翁自伝

by 福澤 諭吉
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 1,260
勉強なんてカンタンだ! (齋藤孝のガツンと一発文庫)

勉強なんてカンタンだ! (齋藤孝のガツンと一発文庫)

by 齋藤 孝
￥ 630
イチローの流儀 (新潮文庫)

イチローの流儀 (新潮文庫)

by 小西 慶三
4.5 out of 5 stars (6) 
最高処刑責任者 上巻 (1) (新潮文庫 フ 42-7)

最高処刑責任者 上巻 (1) (新潮文庫 フ 42-7)

by ジョゼフ・フィンダー
4.0 out of 5 stars (3)  ￥ 700
› Explore similar items

Product Description

内容（「BOOK」データベースより）

近代日本最大の啓蒙思想家・福澤諭吉の大ベストセラー『学問のすすめ』。本書は歯切れのよい原書のリズムをいかしつつ、文語を口語に移した現代語訳である。国家と個人の関係を見つめ、世のために働くことで自分自身も充実する生き方を示した彼の言葉は、全く色あせないばかりか、今の時代にこそ響く。読めば時代情勢を的確に見極め、今すべきことを客観的に判断する力がつく。現代にいかすためのポイントを押さえた解説つき。


著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)

福澤 諭吉
1835(天保5)~1901(明治34)年。中津藩士、著述家、教育者、啓蒙思想家、「時事新報」の発行人。慶應義塾の創設に力を尽くした

齋藤 孝
1960(昭和35)年生まれ。東京大学法学部卒業。同大学院教育学研究科博士課程を経て、明治大学文学部教授。専攻は教育学、身体論、コミュニケーション技法(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

Product Details

  • 新書: 251 pages
  • Publisher: 筑摩書房 (2009/2/9)
  • ISBN-10: 4480064702
  • ISBN-13: 978-4480064707
  • Release Date: 2009/2/9
  • Product Dimensions: 6.8 x 4.2 x 0.9 inches
  • Average Customer Review: 4.6 out of 5 stars  See all reviews (20 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #1,766 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Popular in these categories:

    #3 in  本 > 人文・思想 > 哲学・思想 > 東洋思想 > 日本 > 一般
    #5 in  本 > 新書・文庫 > 出版社別 > た行 > 筑摩書房 > ちくま新書
    #6 in  本 > 人文・思想 > 哲学・思想 > 東洋思想 > 東洋哲学入門

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

  • See Complete Table of Contents

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

学問のすすめ 現代語訳 (ちくま新書)
89% buy the item featured on this page:
学問のすすめ 現代語訳 (ちくま新書) 4.6 out of 5 stars (20)
￥ 798
学問のすすめ (岩波文庫)
4% buy
学問のすすめ (岩波文庫) 4.6 out of 5 stars (22)
￥ 693
論語と算盤 (角川ソフィア文庫)
3% buy
論語と算盤 (角川ソフィア文庫) 4.5 out of 5 stars (4)
￥ 740
学問のすゝめ―人は、学び続けなければならない
2% buy
学問のすゝめ―人は、学び続けなければならない 4.8 out of 5 stars (13)
￥ 1,365
Explore similar items

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 
(6)
(2)
(2)
(1)
(1)
(1)
See all 9 tags...

Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

20 Reviews
5 star:
 (15)
4 star:
 (4)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:
 (1)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.6 out of 5 stars (20 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
25 of 32 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 超有名な名著を現代語訳でどうぞ, 2009/3/4
あの齋藤孝氏があの福沢諭吉のベストセラーを現代語訳した一冊。
あまりにも有名な一説「天は人の上に…」は小学生でも諳んじられるのですが、それでは、その原典を読んだ人はどのくらいいるのか？という著者の問題意識から本書は生まれました。た。もちろん、私も未読でしたが、その理由のひとつには、この手の本で定番ともいえる岩波文庫がどうにも手に取りにくい（読みにくい）というのがあったように思います。
本書では、齋藤氏の表現がかなりくだけていて、現代に書かれたかのような錯覚に陥るほど読みやすいです（どこまで原典に忠実な表現なのかは私には分かりませんが）。しかし、そう思わせるのは訳文よりもむしろ書かれている内容がすばらしいからに他なりません。
ついこの間までサムライの時代だった明治初期に、これだけの思想と表現力をもつ人間が日本に現れたというのはある意味では奇跡のように思います。
表題のイメージから「勉強が大事ですよ」的な内容かと思いきや、人が生まれながらに平等であるという有名な一説以外にも、国民と国家の関係、法治主義国家の理想まで語られている秀逸な評論文であり、かつ、自己啓発的な側面ももった内容になっています。
日本人が日本人としての誇りと義務感をもって世界の一員として生きるべし、と教えてくれている本書。中高生の教科書には必掲だと思うくらい、若い人に是非読んで欲しい一冊です。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
19 of 27 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 今こそ読みたい学問のすすめ, 2009/2/16
By ishilinguist "一言語学徒" - See all my reviews
(TOP 100 REVIEWER)   
　福沢諭吉の名著を斎藤孝が現代語訳し、現代の文脈の中で蘇らせた一冊。
　人間の平等をうたいあげ、区別するのは学問だけだとする。それは主に実学のことであり、人々はそれぞれの責務をまっとうし、個人の自立を目指す。自由と分限とを守り、国家と協力して正義や秩序のために法を守る。
　そのことが国家の平等や自立につながる。洋学者に期待するところは大きいが、西洋礼賛でも困る。あくまで是々非々主義でいかねばならない。物事の理非を判断する力を持ち、向上心をもって競争に励む。男女は同権であり、観察や推理にもとづく科学的精神を持ち、品性を磨き、経済的感覚を持たねばならない・・・。
　ざっとポイントを並べただけでもこれだけである。当時の情勢にあって日本が必要な近代の精神を説いたものである。個人主義、国民主義、立法主義、法治主義、合理主義・・・近代を近代たらしめるキーワードに満ちている。「古臭い」というイメージがあるかもしれないが、むしろ極めて進歩的というべきであろう。
　斎藤氏の解釈もおみごと。「個」「公」「国」が矛盾なく良い方向に動く「福沢スタイル」を論じている。疲れ切った日本であるが、今一度読み直す価値があるのは確かである。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
9 of 16 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 解説が秀逸, 2009/5/8
１００年以上経った今も現代語訳となり、これだけ読まれるんだから
“学問のすすめ”は色褪せない普遍的テーマを扱っているんだと思います。
（しかし、現代の大学生は誰も読んでいない状況もあるようですが・・・）

私は、今回の現代語訳で初めて読みました。
内容は、これまで評価され続けてきた本ということで、あえて省きますが、
訳者 齋藤孝さんの解説がとても分かりやくす、大変感銘を受けました。

明治維新時代と現代では当然社会情勢が違い、人々の社会意識は全く違っています。
福沢諭吉は非常に論理的に、（訳者の表現を借りるなら）物事の本筋をみつけて、それを述べているわけですが、
齋藤氏はこの福沢の言わんとした本筋をちゃんと現代の問題とリンクさせてくれています。
現代で『気概』を持って生きるとはどういうことか。
物事の『筋』を見極めることがどれほど重要で、現代人でもそれを見極めるのは難しいこと。
ビジネスで“学問のすすめ”的生き方を実践すること。
まさに１００年前の本が生き生きと現代に甦ってくる感動を覚えました。

しかし、最後の訳者解説に『国民皆読の書になることを祈る』とあります。
私は正直、国民皆が『気概』を意識して生きるのは、なかなか難しいと感じてしまいます。
これは現代の閉塞感がそう思わせているのかもしれません。
だからこそ、これからの世界の担い手となる若者に、是非この本を読んでもらいたいですね。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars 今こそ学問を！
１００年に一度の不況で、多くの企業が苦しんでいるが、今こそ学問をすべきではないか。
「社会とは何か」という本質を考える絶好の機会であると思う。... 続きを読む
Published 2 months ago by ダブルクロス

4.0 out of 5 stars 立ち読みするなら最後の解説を読むべし！（ちゃんと買ってね　笑）
斉藤さんの巻末の解説がとても素晴らしい。
福沢さんのイイタイコトを見事まとめあげていると思います。『現代を生きる私たちが... 続きを読む
Published 3 months ago by 太陽のエネルギー！波紋！

5.0 out of 5 stars 現在そして未来への貴重な羅針盤！―今にこそ活きる哲学書
... 続きを読む
Published 3 months ago by 極上のメニュー

5.0 out of 5 stars 敷居の高さがなくなって
「学問のすすめ」は、岩波で読んだことがある。... 続きを読む
Published 4 months ago by rakuuda

5.0 out of 5 stars 現代人に薦めたいこの１冊
皆さんは学問のすすめを読んだことがあるだろうか。... 続きを読む
Published 4 months ago by ストリング

5.0 out of 5 stars 客観的なベクトル（目的観）検証のため一読の価値あり
自力で道を開くポテンシャルが芽生える世代（高校・大学）以上には是非お薦め！

現代語訳で読みやすいです。... 続きを読む
Published 5 months ago by Nobutaka

5.0 out of 5 stars なぜ勉強をしないといけないのか？
分かりやすい文面と迷いのない文章が心地よいです。切れ者の大学教授や実践派の政治家が、素人相手に講義しているのを聞いている感じ、と言えば伝わるでしょうか？... 続きを読む
Published 5 months ago by yakin1971

4.0 out of 5 stars この本が現代語訳されること自体が，私たちがなんら人間として福沢の時代から進化していないことの証明なのである。
... 続きを読む
Published 5 months ago by 長谷川 純一

5.0 out of 5 stars 是非読むべし
本の名前しか知らなかった。

蒸気機関の話がでてきて、明治時代の話なんだと気がつくが、それを除いたら、... 続きを読む
Published 5 months ago by kanchan33

4.0 out of 5 stars 学生だけでなく、この国を思うすべての社会人に・・
小学校の参観日子どもたちが郡読した「学問のススメ」
大勢の子どもが一生懸命暗誦する姿が心に残ったのと、... 続きを読む
Published 6 months ago by 夢うさ

Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject






i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.