|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容説明
Berlin 1942
When Bruno returns home from school one day, he discovers that his belongings are being packed in crates. His father has received a promotion and the family must move from their home to a new house far far away, where there is no one to play with and nothing to do. A tall fence running alongside stretches as far as the eye can see and cuts him off from the strange people he can see in the distance.
But Bruno longs to be an explorer and decides that there must be more to this desolate new place than meets the eye. While exploring his new environment, he meets another boy whose life and circumstances are very different to his own, and their meeting results in a friendship that has devastating consequences.
When Bruno returns home from school one day, he discovers that his belongings are being packed in crates. His father has received a promotion and the family must move from their home to a new house far far away, where there is no one to play with and nothing to do. A tall fence running alongside stretches as far as the eye can see and cuts him off from the strange people he can see in the distance.
But Bruno longs to be an explorer and decides that there must be more to this desolate new place than meets the eye. While exploring his new environment, he meets another boy whose life and circumstances are very different to his own, and their meeting results in a friendship that has devastating consequences.
Amazon.co.uk
John Boyne's The Boy in Striped Pyjamas will no doubt acquire many readers as a result of the subsequent film of the novel, but viewers of the latter would do themselves a favour by going back to the spare and powerfully affecting original book. Bruno is nine years old, and the Nazis’ horrific Final Solution to the ‘Jewish Problem’ means nothing to him. He's completely unaware of the barbarity of Germany under Hitler, and is more concerned by his move from his well-appointed house in Berlin to a far less salubrious area where he finds himself with nothing to do. Then he meets a boy called Shmuel who lives a very different life from him -- a life on the opposite side of a wire fence. And Shmuel is the eponymous boy in the striped pyjamas, as are all the other people on the other side of the fence. The friendship between the two boys begins to grow, but for Bruno it is a journey from blissful ignorance to a painful knowledge. And he will find that this learning process carries, for him, a daunting price.
A legion of books have attempted to evoke the horrors of the Second World War, but in this concise and perfectly honed novel, all of the effects that John Boyne creates are allowed to make a maximum impact in a relatively understated fashion (given the enormity of the situation here). The Boy in Striped Pyjamas is also that rare thing: a novel which can affect both children and adults equally; a worthy successor, in fact, to such masterpieces as To Kill a Mockingbird and The Catcher in the Rye -- both, of course, books, dealing (as does this one) with the loss of innocence. --Barry Forshaw --このテキストは、 ペーパーバック 版に関連付けられています。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
9 人中、8人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
この話は、9歳の男の子が父親の仕事の都合で、それまで住んでいたベルリンから遠地へと向かうところから始まります。
男の子の視線で、新たな地での生活や彼の家族について語られていくうちに、徐々にこの話の全容＝恐ろしい事実が明らかになっていきます。
本の真ん中のあたりから、恐ろしさが増すに連れて、ページをめくる手を止められなくなります。そして、最後は．．．。
余談ですが、私はこの本を海外の空港で買いました。地元の方から、「いい本だよ」と声をかけられました。その通りだったので、私もここでこの本をお薦めしたいと思います。
英語もとても読みやすいので、洋書が苦手な人もチャレンジしてみて下さい。
男の子の視線で、新たな地での生活や彼の家族について語られていくうちに、徐々にこの話の全容＝恐ろしい事実が明らかになっていきます。
本の真ん中のあたりから、恐ろしさが増すに連れて、ページをめくる手を止められなくなります。そして、最後は．．．。
余談ですが、私はこの本を海外の空港で買いました。地元の方から、「いい本だよ」と声をかけられました。その通りだったので、私もここでこの本をお薦めしたいと思います。
英語もとても読みやすいので、洋書が苦手な人もチャレンジしてみて下さい。
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
英米語文化圏では中学生あたりを対象にしていると本だと思われ，難しい単語はほとんど使われていませんが，著者の文体のせいか，米国の大衆小説作家の文章のようにはすらすらと読んでいけませんでした．
はじめに“ベルリンからの一家の引越し”や“主人公Brunoの父親が軍人”という話が出てきて，異様な雰囲気にとまどいますが,それから“鉄条網に囲まれた土地”，“父親の上官らしきFuryという名前の人”，“引越し先のOut-withという変な名前の場所”などが出てきて，これは･･･と思わせます．Brunoは1934年生まれの9歳の少年ですので，舞台は1943年のドイツもしくはドイツ占領地域のどこかということになります．
話は窓から見える鉄条網に囲まれた土地の様子などBruno少年の目を通して，たんたんと進んでいきますが，そういう時代背景に関する基礎知識があると，味わい深いものがあります．そして，たまたま知り合ったこの鉄条網内に住んでいる同い年の少年Shmuelとの鉄条網越しの交流がこの小説の中心となり，これはまた最後の2章のための伏線にもなっています．
日本語訳も出版されているのは，この最後の2章が印象的なためであると思いますし,確かにこの2章がないと映画にはならないでしょう．しかし，Bruno少年の目を通して当時の状況をたんたんと語っていくことによって，人間がどういものになりうるのかを浮かび上がらせるというのが，作者のほんとうに書きたかったことかもしれません．
なお，ご参考までにFuryはFuehrerの，Out-WithはAuschwitzのpunのように，私には思われます．
はじめに“ベルリンからの一家の引越し”や“主人公Brunoの父親が軍人”という話が出てきて，異様な雰囲気にとまどいますが,それから“鉄条網に囲まれた土地”，“父親の上官らしきFuryという名前の人”，“引越し先のOut-withという変な名前の場所”などが出てきて，これは･･･と思わせます．Brunoは1934年生まれの9歳の少年ですので，舞台は1943年のドイツもしくはドイツ占領地域のどこかということになります．
話は窓から見える鉄条網に囲まれた土地の様子などBruno少年の目を通して，たんたんと進んでいきますが，そういう時代背景に関する基礎知識があると，味わい深いものがあります．そして，たまたま知り合ったこの鉄条網内に住んでいる同い年の少年Shmuelとの鉄条網越しの交流がこの小説の中心となり，これはまた最後の2章のための伏線にもなっています．
日本語訳も出版されているのは，この最後の2章が印象的なためであると思いますし,確かにこの2章がないと映画にはならないでしょう．しかし，Bruno少年の目を通して当時の状況をたんたんと語っていくことによって，人間がどういものになりうるのかを浮かび上がらせるというのが，作者のほんとうに書きたかったことかもしれません．
なお，ご参考までにFuryはFuehrerの，Out-WithはAuschwitzのpunのように，私には思われます．
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
9歳の少年の目を通し、第二次世界大戦時のドイツで、生粋のドイツ人の少年とユダヤ系ポーランド人との間に生まれた「あってはならない友情」を描いく。映画化されたことも手伝って、本書は、児童書の枠を超え、（ＵＫでは）多くの大人たちにも読まれている話題作だ。
ドイツ軍人である父親が、司令官に昇格したのと同時に、家族と共に偏狭の”アウト・ウィス”へ引越しすることになった9歳のブルーノ。3つ上の姉グレーテルとはそりが合わないし、近所には学校もなければ他の家すらもないので、遊び相手が全くいない。
戦争の現実から隔離されて育ち、幼さを残すブルーノは、ある日、冒険に出ることを決意する。そこは、両親から絶対に近づいてはいけないと言われている場所だった。金網に囲まれ、縞模様のパジャマを昼夜を問わず着ている人々が暮らす場所。そこで、ブルーノは、同い年の少年シュムエルに出会う。二人の少年の友情の先にある運命は…。”アウト・ウィス”の正体は…。
対象年齢は、小学校の中・高学年といったレベルの英語で、英語が苦手な人でも簡単に読めると思われる。目線が子どもであることも手伝って、物語は詳細を紡ぐことがなく、かなり読み手の想像力に任されているといっても良い。そのため、読後の満足度を問われると、太鼓判を押した推薦は出来ない。いうなれば、国語の教科書用に大幅な編集が行われ、内容がスカスカになってしまった名作を思わせるからだ。言語を問わず、この時代を描いた作品を読みなれている人は、物足りなさを感じるのではなかろうか。
万人に進められる本ではないが、着眼点がとてもよい。この時代の歴史の重さに耐えられるほどに心が成長した児童が、初めて手にするナチス時代の本としてならば、とてもいい本だといえる。
ドイツ軍人である父親が、司令官に昇格したのと同時に、家族と共に偏狭の”アウト・ウィス”へ引越しすることになった9歳のブルーノ。3つ上の姉グレーテルとはそりが合わないし、近所には学校もなければ他の家すらもないので、遊び相手が全くいない。
戦争の現実から隔離されて育ち、幼さを残すブルーノは、ある日、冒険に出ることを決意する。そこは、両親から絶対に近づいてはいけないと言われている場所だった。金網に囲まれ、縞模様のパジャマを昼夜を問わず着ている人々が暮らす場所。そこで、ブルーノは、同い年の少年シュムエルに出会う。二人の少年の友情の先にある運命は…。”アウト・ウィス”の正体は…。
対象年齢は、小学校の中・高学年といったレベルの英語で、英語が苦手な人でも簡単に読めると思われる。目線が子どもであることも手伝って、物語は詳細を紡ぐことがなく、かなり読み手の想像力に任されているといっても良い。そのため、読後の満足度を問われると、太鼓判を押した推薦は出来ない。いうなれば、国語の教科書用に大幅な編集が行われ、内容がスカスカになってしまった名作を思わせるからだ。言語を問わず、この時代を描いた作品を読みなれている人は、物足りなさを感じるのではなかろうか。
万人に進められる本ではないが、着眼点がとてもよい。この時代の歴史の重さに耐えられるほどに心が成長した児童が、初めて手にするナチス時代の本としてならば、とてもいい本だといえる。
この商品のレビューをもっとご覧になりますか？
これらのレビューは参考になりましたか？
ご意見はクチコミでお聞かせください。
最近のカスタマーレビュー
原書での読破におすすめー英語で感動できる作品です。
日本名は『縞模様のパジャマの少年』世界中で５００万部を超える売り上げを記録している児童書。作者はアイルランド出身のJohn Boyne. 続きを読む
投稿日: 12か月前 投稿者: Nancykero
innocenceにもほどがある
物語が 主人公のinnocenceに立脚しているとはいえ、
ベルリン育ちの９歳 総統が夕食に来る程の高官の家の息子が
これでいいのかと思う位... 続きを読む
ベルリン育ちの９歳 総統が夕食に来る程の高官の家の息子が
これでいいのかと思う位... 続きを読む
投稿日: 2009/4/6 投稿者: きすけP
ショートショートという印象。
文体は児童書のようでいて、どちらかというとブラックユーモア仕立てのショートショート1つです。... 続きを読む
投稿日: 2008/10/3 投稿者: 朱里九
リストマニア
|
|
関連商品を探す
- 洋書 > Children's Books > History & Historical Fiction
- 洋書 > Children's Books > People & Places
- 洋書 > Special Features > By Authors > Children's Books
- 洋書 > Special Features > By Authors > Literature & Fiction
- 洋書 > Special Features > all foreign books
- 洋書 > Teens > History & Historical Fiction
- 洋書 > Teens > Literature & Fiction
- 洋書 > Teens > Social Issues
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
