Would you like to see this page in English? Click here.


または
1-Clickで注文する場合は、サインインをしてください。
または
Amazonプライム会員に適用。注文手続きの際にお申し込みください。詳細はこちら
こちらからも買えますよ
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
The Invention of Hugo Cabret: A Novel in Words and Pictures (Caldecott Medal Book)
 
イメージを拡大
 

The Invention of Hugo Cabret: A Novel in Words and Pictures (Caldecott Medal Book) [Import] [ハードカバー]

Brian Selznick
5つ星のうち 4.5  レビューをすべて見る (2件のカスタマーレビュー)
参考価格: ¥ 2,073
価格: ¥ 1,873 通常配送無料 詳細
OFF: ¥ 200 (10%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
在庫あり。 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフトラッピングを利用できます。
2012/5/31 木曜日 にお届けします! 「お急ぎ便」オプション(有料)を選択して注文を確定された関東エリアへの配達のご注文が対象です。詳しくはこちら

キャンペーンおよび追加情報


よく一緒に購入されている商品

この本とユゴーの不思議な発明(文庫) (アスペクト文庫) ¥ 1,000 をあわせて買う

The Invention of Hugo Cabret: A Novel in Words and Pictures (Caldecott Medal Book) + ユゴーの不思議な発明(文庫) (アスペクト文庫)
合計価格: ¥ 2,873

在庫状況の表示

  • 対象商品: The Invention of Hugo Cabret: A Novel in Words and Pictures (Caldecott Medal Book)

    在庫あり。 在庫状況について
    この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
    通常配送無料(一部の商品・注文方法等を除く) 詳細

  • ユゴーの不思議な発明(文庫) (アスペクト文庫)

    在庫あり。 在庫状況について
    この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
    通常配送無料(一部の商品・注文方法等を除く) 詳細



商品の説明

Book Description

孤児で、時計の管理人で、泥棒というユーゴーは、にぎやかなパリの鉄道駅の中に住んでいて、彼がそこで生き延びることができるかどうかは、人目につかないこと、名前を知られずにいられるかどうかで決まる。けれど、その世界が突然、風変わりな本好きの少女や、駅でおもちゃの売店を経営している冷酷な老人と重なり合ったとき、ユーゴーの秘密の生活、もっとも貴重な秘密が危険にさらされる。謎めいた絵、秘蔵のノート、盗まれた鍵、機械仕掛けの男、そして、ユーゴーの死んだ父親からの隠されたメッセージが、この複雑に入り組んだ、愛情のこもった、魅力的なミステリーを形成している。

内容説明

Orphan, clock keeper, thief: Hugo lives in the walls of a busy Paris train station, where his survival depends on secrets and anonymity. Combining elements of picture book, graphic novel, and film, Caldecott Honor artist Selznick breaks open the novel form to create an entirely new reading experience in this intricate, tender, and spellbinding mystery.

登録情報

  • ハードカバー: 544ページ
  • 出版社: Scholastic Press (2012/1/1)
  • 言語 英語, 英語, 英語
  • 対象: 9 - 12歳
  • ISBN-10: 0439813786
  • ISBN-13: 978-0439813785
  • 発売日: 2012/1/1
  • 商品の寸法: 13.5 x 4.6 x 21.5 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.5  レビューをすべて見る (2件のカスタマーレビュー)
  • Amazon ベストセラー商品ランキング: 洋書 - 5,070位 (洋書のベストセラーを見る)
  •  カタログ情報、または画像について報告


この商品を見た後に買っているのは?


類似した商品から提示されたタグ

 (詳細)
関連タグ(この商品に近い関連キーワード)を追加する++最初のタグになります
 

 

カスタマーレビュー

最も参考になったカスタマーレビュー
5 人中、5人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
形式:ハードカバー
コルデコット賞という絵本に与えられる賞を取っているが、実際は副タイトルにあるように「絵と文章による物語」である。状況説明や設定の描写がすべて絵でなされていて、それらを一瞬にして把握できるために、読者はすぐさま物語に没入できる。

情景描写や設定は、日本語で読んでいたとしても、その世界を自分の想像力で脳内につくり、それを維持することは困難だ。ところがこの作品では、その難しい部分を絵が助けてくれるので、スピード感を維持したまま物語の世界を楽しむことができる。いったん物語の世界に入ってしまったら、息もつかせず最後まで楽しませてくれる。

あらすじなど読んでいる暇があったら、すぐさまこの本の世界に入った方がよい。高校生レベルの英語力で十分対応できるだろう。また、長い物語に英語で挑戦したいと思っていて一歩を踏み出せずにいる人、挫折を経験している人にもお勧めである。英語で物語を楽しむよろこびを堪能させてくれるだろう。

難点は、分厚くて重たいこと。しかし、それすらも自分の達成感を深めてくれるだろう。
このレビューは参考になりましたか?
8 人中、6人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
形式:ハードカバー
映画の予告編を見たらそれだけでワクワクしてしまって、それで調べたら原作の存在を知り、我慢できずに読んでしまいました。
それがこの本です。
ドキドキしながら本を開けました。前置きの1ページ(短い導入)はこれがそのまま映画のオープニングのような説明です。
ページを繰ります。まずは月の絵です。次のページも絵です。月が動き少し小さくなり、その次のページでそれがパリの夜空を見下ろす月と分かります。
絵のページが続きます。
日が上がり、昇り、パリの駅に活気があふれます。全て絵で語られます。
でも絢爛豪華な映画の映像美に比べ、何と陳腐な挿絵でしょう。モノクロの寂しい感じの絵ばかりです。(大枚2000円も払って失敗したかな?)
仕方なく次のページへ。
やっと導入で紹介された男の子(主人公のユーゴ・キャブレ)らしき人物が登場。ずっと絵です。
周囲の様子をうかがいながらレジスタンスの一員のような雰囲気で駅の一隅に潜り込んでいきます。
次に現れるのは老人です。店番をしながらうたた寝しています。後でこの人がもう一人の主人公と分かります。今はまだ絵だけですから何も分かりません。(あれ?これってネタばれ?)
でもこの老人、寝ていませんでした。鋭い眼光がキラリ。ずっと絵です。
時計台の絵が入ります。
そして46ページに来て初めて文字が現れます。
FROM HIS PERCH BEHIND THE CLOCK,Hugo could see everything.
文字のページは見開き2ページとも文字ばかりです。

これ以上くどくど書いても仕方有りませんね。

読み終わっての感想。

映画より先にこの本を読めて幸せ。
映画好きならこの本を読んだら誰でも映画化したいと思うと思いますが、映画として具現するまでの過程を順番に知った方がより面白いと思ったからです(色々な意味で)。
この本を読み終わった時のスコセッシ監督の様子を想像すると、それも楽しいです。

音楽と言葉という、ある意味、相容れないけれど補完しあえる存在の融合でオペラという新しい表現手段が生まれましたが、絵と言葉という、ある意味、相容れないけれど補完しあえる存在を融合させるという初の試みがこの本で為されたような気がします。
この本の中にある絵は挿絵ではありません。
行間を読むという表現がありますが、絵そのものを読むということがこの本での意図かもしれません。
ショーン・タンのアライバルも話題の様ですが、この本の方がずっと読みやすい絵です(笑)。

怒っている人、抗う人、ウソをつく人、逃げる人、そうした現代を象徴するような人物ばかりが出てくるのも単なるおとぎ話でなくさせていて面白かったです。
それでいて読後感は爽快です。
最後の落ちも洒落ています。
繰り返し繰り返しこの本を読んでいたら(2回目以降は拾い読みですが)、もう映画を見なくても良いかなと思ってきてしまいました。

英語のレベルは易しい方だと思います。
私は読み始めの時、いきなりperchという単語を辞書で引いてしまいましたが、読み進むとすぐに物語に引き込まれてしまって辞書など引くゆとりも与えてくれませんでした。

映画の歴史を知らない人は、ウィキなどでその辺りの予備知識を入れてから読んだ方が良いかもしれません。

などと詰まらぬ書評を書いていたら、ちょうどWonder struckが到着しました。
新たなセルズニックワールドに入れるのは本当に幸せです。
このレビューは参考になりましたか?
Amazon.com で最も参考になったカスタマーレビュー (beta)
Amazon.com:  428件のカスタマーレビュー
409 人中、389人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
Curiouser and curiouser 2007/2/12
By E. R. Bird - (Amazon.com)
形式:ハードカバー
No one can really summarize a book any better than the author proper. So what is, "The Invention of Hugo Cabret" anyway? "... this is not exactly a novel, and it's not quite a picture book, and it's not really a graphic novel, or a flip book, or a movie, but a combination of all these things." In short, what you have is a book that can't really be lumped into a single genre. With the rising popularity of the graphic novel, authors have been looking at how to let the visual elements of a given story complement the text. Some will weave graphic novel elements in and out, panels on one page, text on another. Others prefer a kind of "Captain Underpants" melding with cartoonish pictures. And while all these books are fun reads, none of them have ever really had the (for lack of a better word) gravitas you'd find in a classic text-only children's novel. Until now, that is. "Hugo Cabret" is a risk. A 500+ page book that's told just equally by pictures as it is by text. It is also like nothing you've ever seen before. No other children's book has even come close.

Without Hugo Cabret, none of the clocks in the magnificent Paris train station he lives in would work. Though he's only a kid, Hugo tends to the clocks every day. But there's something even more important in the boy's life than gigantic mechanics. Hugo owns a complex automaton, once his father's, that was damaged in a fire and it is his life's goal to make the little machine work again. To do so, he's been stealing small toys from an old shopkeeper in the station. One day the man catches Hugo in the act, and suddenly the two are thrown together. Coincidences, puzzles, lost keys, and a mystery from the past combine in this complex tale of old and new. The story is told with pictures that act out the action and then several pages of text that describe the plot elements. The final effect is like watching a puzzle work itself into clarity.

Selznick is juggling so many different elements and inspirations in this book that you honestly expect the result to be a muddle. Okay. So you have a story involving old-timey movie-maker Georges Melies (he's the old shopkeeper) whose image in this book was modeled on children's book author Remy Charlip (also an influence). You have an automaton, the history of automatons, and the history of movies themselves. There are photographs of old films mixed in with some bizarre sketches. Then you throw all of this together and add in a story about a boy, a girl, a one-eyed man, toys, keys, and a train station. Boom! Instant book. The fact that this title ISN'T a mess is downright bizarre.

They say that the mark of a good musical depends on how well the songs advance the story's plot. You can't just have your characters burst into song and then act like nothing ever happened. The case could be made too for books like "Hugo Cabret". If there is a picture in this story, it has a purpose. Nothing here was included on a whim. When the book breaks from word to image, it has to be done just right. It has to feel natural. At one point in "Hugo Cabret" our hero is nearly trapped by the Station Inspector. The book reads, "The Station Inspector saw the bandages and loosened his grip, at which point, like a wild animal, Hugo escaped." What follows is a thirty-six page chase sequence that comes across like a black and white film. And the real star of this show, in the end, is Selznick's art. The man is doing things with mood and lighting that give the book just the right mysterious feel. Selznick's pictures are done, for the most part in graphite with plenty of shading involved. At the same time, he knows how to get the viewer involved in what they are seeing. There are moments where the "camera" is zooming in on a particular shot and instantly gets your attention. In the book's opening, we begin with a shot of the moon that pulls back and follows young Hugo. Then suddenly, we see Hugo look over his shoulder and the picture hits you hard. We're on the eighteen or nineteenth page and already we're deeply interested in what we're seeing. We want to know more. Hugo does have some magnificent bags under his eyes at times, and he and the old man's granddaughter Isabelle sometimes look rather similar, but on the whole it's hard to find anything wrong with what Selznick has chosen to place in this book.

Admittedly, not everything works as smoothly as it might. Selznick has to keep everything in this story moving constantly. Nobody wants to see picture after picture of people just sitting around and talking, after all. So really, the downside to this kind of book is that some degree of characterization and description is lost in favor of plot and theme. The kids in this book go from liking one another, to hating, to liking again in a manner that feels a tad awkward. Motivations are sometimes murky, even if they're explained later down the line.

But the allure of this book for kids can't be stressed enough. Selznick is most familiar to children, at this point in time, because of his covers of such Andrew Clements books as "Frindle" and "School Story". When kids see a Selznick cover, they know to grab it. Children who like big thick Harry Potter-sized tomes will pluck the multi-colored "Hugo Cabret" from its shelves without hesitation. Ironically, though, this is a perfect title for reluctant readers. Though the page count will scare off some, those who've been shown the insides will appreciate this unfamiliar form of storytelling. Unlike a graphic novel or a picture book, however, you can't understand "Hugo Cabret" through pictures alone. You can try, I guess, but you end up with a very different tale from the one Selznick has written. The nice thing is that in spite of all the complicated details and influences at work here, the story itself is straightforward and interesting.

Extra kudos for the spine of this title, by the way. Publishing houses too often forget that sometimes the spine of a book is all a customer is ever going to see of a title. And if there were a Best Spine of the Year Award, I think I know who the winner might be. The spine and back are of Hugo's face, lit from the side. Just his left eye and part of his cheek are visible on the spine, with the title, author, and publisher information shoved to the bottom. It's haunting. Does haunting sell? You bet your sweet bippy it does.

It's hard to say whether or not this kind of format would work with any other book. Really, it's the fact that so much of "Hugo Cabret"'s plot revolves around black and white movies that allows this book to jump so easily between image and text. If you did something similar with a story about, oh I dunno, a lion in the jungle, it might feel odd. But given Selznick's subject matter and his careful use of both his own illustrations, movie stills, and sketches, the book holds together. The writing is second to the illustrations, but it's still heads and tales better than most of the crummy kidlit you'll stumble across. Sometimes you hold a book in your hands and it feels like a classic from day one. "The Invention of Hugo Cabret" radiates that feeling.
122 人中、118人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
A rich sensory experience... 2007/3/13
By Andi Miller - (Amazon.com)
形式:ハードカバー
The Invention of Hugo Cabret, by Brian Selznick, is a children's novel weighing in at an intimidating 533 pages, but the reader brave enough to dive headlong into its pages will find a multi-layered text that consists of not only a delightfully written tale, but rich illustrations that take over the telling of the story at regular intervals. Selznick's creation navigates the grey area between picture book and graphic novel in what certainly constitutes a visual and narrative achievement and a truly original book.

Hugo is a 12-year-old boy strapped with responsibility beyond that which a child should have to shoulder. After his uncle--a hopeless drunk in charge of tending the station's clocks--disappears, Hugo takes it upon himself to maintain the clocks in hopes that his uncle won't be missed and he can keep his dwelling and enjoy the freedom of coming and going, living within the walls, and repairing an artifact cherished by both Hugo and his late father. The artifact at the center of the tale is a forgotten automaton discovered among the dust and rot of a museum storage room. It is a mechanical man, pen in hand, poised to deliver a message; Hugo feels certain that if he can repair the automaton by using his late father's notes, the mechanical man will write a message from beyond the grave. Hugo resorts to stealing toys from the toy booth in the train station, and soon finds himself working off his debt to the shopkeeper, a man with secrets of his own. What follows involves a stolen notebook, an oddly familiar drawing, unlikely friends, the magic of silent film, and a giant in cinema, Georges Melies (the most recognizable of his films being A Trip to the Moon or Le Voyage dans la Lune, 1902).

While the novel largely defies categorization, it closely resembles a silent film in many respects, and fittingly so. In addition to the novel's rich illustrations, Selznick employs photos and movie stills to show the reader his story as opposed to simply telling it. In the tradition of graphic narrative (or sequential art, whatever your term of choice), the illustrations play as integral a role in the overall story as the text. The use of illustrations is hardly gratuitous, for the pictures quite literally take over and carry out the narrative when the text disappears. And, really, who would care if the illustrations were gratuitous? They're gorgeous.

The Invention of Hugo Cabret is full of magic...for the child reader, for the adult reader, the film lover, the art lover, for anyone willing to give it a go. If you're scared of the size or the concept, don't be. Open your mind, pour Selznick's creation in, and be reminded of the dream of childhood.
83 人中、79人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
Objet d'art 2007/2/2
By John D. Bartone - (Amazon.com)
形式:ハードカバー
THE INVENTION OF HUGO CABRET is art of a high order. To start with, this book is a beautiful object. The right dust jacket can definitely sell a book. The graphite rendering of Hugo in extreme close-up gracing the book's spine and wrapping around the back cover is what drew me to the bookshelf in the first place. And upon discovering the book's unusual format, I was hooked. The artwork here does not illustrate the text. Rather it advances the plot. It's a little like watching a silent movie and reading title cards...completely appropriate in a story dealing with the origins of cinema.

The story lives up to the promise of the packaging. It is immediately engaging and ultimately touching. Hugo is the orphaned son of a clock-maker, living in the walls behind a Parisian train station, maintaining the station's clocks, stealing bread and milk to survive, stealing nuts, bolts, and gears to complete a project his father was working on when he died. His secret existence is threatened as his life becomes entwined with a bitter, old man and a bookish young girl. It's part graphic novel, part mystery, part coming-of-age. There are echoes of Pinocchio but with a twist as here it is a lonely boy building an automaton father figure.

This is a timeless book about, among other things, time. This is a book for the ages, and a book for all ages. The story, the artwork, the writing style, the overall design, all first rate parts of a greater whole, like the precisely crafted mechanism of a fine Swiss clock.
カスタマーレビューの検索
この商品のカスタマーレビューだけを検索する

クチコミ

クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
この商品のクチコミ一覧
内容・タイトル 返答 最新の投稿
まだクチコミはありません

複数のお客様との意見交換を通じて、お買い物にお役立てください。
新しいクチコミを作成する
タイトル:
最初の投稿:
サインインが必要です
 

クチコミを検索
すべてのクチコミを検索
   


リストマニア

リストを作成

関連商品を探す


同じキーワードの商品を探す


フィードバック


Amazon.co.jpのプライバシー ステートメント Amazon.co.jpの発送情報 Amazon.co.jpでの返品と交換