|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容説明
The enthralling international bestseller.
We are in the center of Paris, in an elegant apartment building inhabited by bourgeois families. Rene, the concierge, is witness to the lavish but vacuous lives of her numerous employers. Outwardly she conforms to every stereotype of the concierge: fat, cantankerous, addicted to television. Yet, unbeknownst to her employers, Rene is a cultured autodidact who adores art, philosophy, music, and Japanese culture. With humor and intelligence she scrutinizes the lives of the buildings tenants, who for their part are barely aware of her existence.
Then theres Paloma, a twelve-year-old genius. She is the daughter of a tedious parliamentarian, a talented and startlingly lucid child who has decided to end her life on the sixteenth of June, her thirteenth birthday. Until then she will continue behaving as everyone expects her to behave: a mediocre pre-teen high on adolescent subculture, a good but not an outstanding student, an obedient if obstinate daughter.
Paloma and Rene hide both their true talents and their finest qualities from a world they suspect cannot or will not appreciate them. They discover their kindred souls when a wealthy Japanese man named Ozu arrives in the building. Only he is able to gain Palomas trust and to see through Renes timeworn disguise to the secret that haunts her. This is a moving, funny, triumphant novel that exalts the quiet victories of the inconspicuous among us.
We are in the center of Paris, in an elegant apartment building inhabited by bourgeois families. Rene, the concierge, is witness to the lavish but vacuous lives of her numerous employers. Outwardly she conforms to every stereotype of the concierge: fat, cantankerous, addicted to television. Yet, unbeknownst to her employers, Rene is a cultured autodidact who adores art, philosophy, music, and Japanese culture. With humor and intelligence she scrutinizes the lives of the buildings tenants, who for their part are barely aware of her existence.
Then theres Paloma, a twelve-year-old genius. She is the daughter of a tedious parliamentarian, a talented and startlingly lucid child who has decided to end her life on the sixteenth of June, her thirteenth birthday. Until then she will continue behaving as everyone expects her to behave: a mediocre pre-teen high on adolescent subculture, a good but not an outstanding student, an obedient if obstinate daughter.
Paloma and Rene hide both their true talents and their finest qualities from a world they suspect cannot or will not appreciate them. They discover their kindred souls when a wealthy Japanese man named Ozu arrives in the building. Only he is able to gain Palomas trust and to see through Renes timeworn disguise to the secret that haunts her. This is a moving, funny, triumphant novel that exalts the quiet victories of the inconspicuous among us.
著者について
The Elegance of the Hedgehog is Muriel Barberys second novel. Her first book, Une gourmandize, has been translated into twelve languages. It will be published by Europa Editions in 2009.
About the Translator
Alison Anderson is the author of two novels, Hidden Latitudes and Darwins Wink. She has translated two novels by Slim Nassib for Europa Editions, I Loved You for Your Voice and The Palestinian Lover.
About the Translator
Alison Anderson is the author of two novels, Hidden Latitudes and Darwins Wink. She has translated two novels by Slim Nassib for Europa Editions, I Loved You for Your Voice and The Palestinian Lover.
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
4 人中、4人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
What's in being a geek? What do you do when you are highly intelligent, without any proper credentials, in a society of snobs who will not let you into their circle where you can talk to people who are mentally on your level? You hide. You pretend to be dumb and of dull wit, so that people will not accuse you of impudence and try to "put you in your place". You hide and try to create a loophole of a place where you can pursue your mental and spiritual interests undisturbed by a world that is unfair and would not let you be, otherwise.
This is the world of Renee Michel, the witty, highly intellectual concierge of a luxurious apartment building in Paris, inhabited by people all too full of themselves., esp. the insufferable wives of rich, well educated men, and their spoiled, neurotic children.
A concierge that owns two tv sets: one in the concierge room that will loudly play rubbish all day, soap operas, commercials, talk shows...so that people will think, she is there and doing her job, and one in the backroom, hideout where she "disappears into the world of art" and watches documentaries and such, and reads books on philosophy from the library. Accompanied by a cat named Leo, as in Leo Tolstoi...
Until, one day, a friendly, unassuming but equally intelligent and witty Japanese-Russian moves in upstairs who owns two cats called Kitty and Levin, after two characters in Tolstoi's novels...
How I love this book! I have rarely enjoyed a novel this much! And there must be more to it than my shot of French blood. ; )
You can read more on this book, incl. several lengthy quotes from it, on my blog, there is a series on "The elegance of the hedgehog".
This one is a bestseller in France, as well as in the New York Times
This is the world of Renee Michel, the witty, highly intellectual concierge of a luxurious apartment building in Paris, inhabited by people all too full of themselves., esp. the insufferable wives of rich, well educated men, and their spoiled, neurotic children.
A concierge that owns two tv sets: one in the concierge room that will loudly play rubbish all day, soap operas, commercials, talk shows...so that people will think, she is there and doing her job, and one in the backroom, hideout where she "disappears into the world of art" and watches documentaries and such, and reads books on philosophy from the library. Accompanied by a cat named Leo, as in Leo Tolstoi...
Until, one day, a friendly, unassuming but equally intelligent and witty Japanese-Russian moves in upstairs who owns two cats called Kitty and Levin, after two characters in Tolstoi's novels...
How I love this book! I have rarely enjoyed a novel this much! And there must be more to it than my shot of French blood. ; )
You can read more on this book, incl. several lengthy quotes from it, on my blog, there is a series on "The elegance of the hedgehog".
This one is a bestseller in France, as well as in the New York Times
Amazon.com で最も参考になったカスタマーレビュー (beta)
Amazon.com:
513件のカスタマーレビュー
541 人中、507人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
"Art is life playing to other rhythms."
2008/9/8
形式:ペーパーバック
(4.5 stars) With sales of over half a million copies in Europe, this clever novel, newly released in the United States, may make Muriel Barbery as much of a literary phenomenon here as she is there, despite the novel's unusual focus on philosophy. Narrator Renee Michel is a fifty-four-year-old woman who has worked for twenty-seven years as concierge of a small Parisian apartment building. A "proletarian autodidact," Renee grew up poor and quit school at age twelve, but throughout her life she has studied philosophy secretly, searching for knowledge about who she is and how she fits into the grand scheme of life. Grateful for her job, she finds it prudent to keep her rich intellectual life hidden from the residents, maintaining the faade of the perfect concierge, someone who lives in a completely different world from them.
Alternating with Renee's thoughts about her life and studies, are the musings of Paloma Josse, a twelve-year-old who lives in the apartment building, the daughter of wealthy parents who have active professional lives. Like Renee, Paloma pretends to be just average, carefully constructing her own faade so that she can fit in at school, though she has the intellectual level of a senior in college. Ignored by her parents and her school, Paloma plans to commit suicide on her thirteenth birthday. As the lives of Renee and Paloma unfold and overlap, the rough parallels in their lives become obvious, both in their isolation and in their need to hide their talents.
When one of the apartment residents dies, Kakuro Ozu, whom Renee thinks may be related to the Japanese film maker that she most admires, moves in. Paloma, too, is impressed with Ozu, bemoaning the fact that he has moved in just as she has decided to kill herself. When Ozu suspects that Renee is not what she seems to be, he wants to know her better, and as Ozu confides in Paloma, Paloma begins to feel hope for the future.
Barbery is a skilled writer who artfully combines the philosophy of Renee's studies--from Husserl: Basic Writings in Phenomenology, to The Dilemma of Determinism and Kant's Idealism--with aesthetics and the desire of both Renee and Paloma to find beauty in art and poetry. Always, however, she remembers that this is a story, with characters who must appeal to the reader. As the characters begin to change, the reader understands them and the forces that have made them the people they are, hoping for their happiness. Motifs from Japanese film and the novels of Tolstoy combine with images celebrating the perennial beauty and death of flowers, especially the camellia, adding universality and connecting the characters to broader artistic themes. Thoughtful, ironic, and often darkly humorous, the novel creates moods which bring the characters vividly to life, even as they are contemplating death and the deepest of life's mysteries. n Mary Whipple
Alternating with Renee's thoughts about her life and studies, are the musings of Paloma Josse, a twelve-year-old who lives in the apartment building, the daughter of wealthy parents who have active professional lives. Like Renee, Paloma pretends to be just average, carefully constructing her own faade so that she can fit in at school, though she has the intellectual level of a senior in college. Ignored by her parents and her school, Paloma plans to commit suicide on her thirteenth birthday. As the lives of Renee and Paloma unfold and overlap, the rough parallels in their lives become obvious, both in their isolation and in their need to hide their talents.
When one of the apartment residents dies, Kakuro Ozu, whom Renee thinks may be related to the Japanese film maker that she most admires, moves in. Paloma, too, is impressed with Ozu, bemoaning the fact that he has moved in just as she has decided to kill herself. When Ozu suspects that Renee is not what she seems to be, he wants to know her better, and as Ozu confides in Paloma, Paloma begins to feel hope for the future.
Barbery is a skilled writer who artfully combines the philosophy of Renee's studies--from Husserl: Basic Writings in Phenomenology, to The Dilemma of Determinism and Kant's Idealism--with aesthetics and the desire of both Renee and Paloma to find beauty in art and poetry. Always, however, she remembers that this is a story, with characters who must appeal to the reader. As the characters begin to change, the reader understands them and the forces that have made them the people they are, hoping for their happiness. Motifs from Japanese film and the novels of Tolstoy combine with images celebrating the perennial beauty and death of flowers, especially the camellia, adding universality and connecting the characters to broader artistic themes. Thoughtful, ironic, and often darkly humorous, the novel creates moods which bring the characters vividly to life, even as they are contemplating death and the deepest of life's mysteries. n Mary Whipple
311 人中、293人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
Beauty is truth
2008/9/3
形式:ペーパーバック
You are smart, but unschooled, a daughter of the poorest illiterate peasantry. Over the decades you have read your Marx and Kant, appreciated Mozart, immersed yourself in 17th century Dutch painting. You smuggle literature home in your shopping bag along with the turnips and cat food. You are Renee Michel and a concierge in a Left Bank apartment block serving the rich. You are an invisible drab, and no-one must ever suspect.
You are precociously intelligent but only twelve and a half. Your sister, studying for her Masters degree at the Sorbonne, is a `beautiful person' of barren soulless talent. Your mother is a vacuous socialist snob while your father is a senior Government official hiding behind his role. You know from Dawkins and all the rest that life is just a pointless primate struggle to reproduce your genes. Surrounded by so much empty posturing and mediocrity, what is the point? You are Paloma Josse and you are determined to commit suicide on your 13th birthday.
A particularly loathsome apartment owner dies and someone new moves in. Wealthy, cultured and thoroughly civilised, perhaps Renee and Paloma, in their daily deceptions, have finally encountered someone they can't hoodwink. Primary certainties are reworked as the story moves to its shocking conclusion.
This is a beautiful piece of work: erudite, laugh-out-loud humorous and tragic by turns. It can't have been easy for Alison Anderson to capture in English the sophistication of Muriel Barbery's writing, but she's made a fine job of it. Recommended.
You are precociously intelligent but only twelve and a half. Your sister, studying for her Masters degree at the Sorbonne, is a `beautiful person' of barren soulless talent. Your mother is a vacuous socialist snob while your father is a senior Government official hiding behind his role. You know from Dawkins and all the rest that life is just a pointless primate struggle to reproduce your genes. Surrounded by so much empty posturing and mediocrity, what is the point? You are Paloma Josse and you are determined to commit suicide on your 13th birthday.
A particularly loathsome apartment owner dies and someone new moves in. Wealthy, cultured and thoroughly civilised, perhaps Renee and Paloma, in their daily deceptions, have finally encountered someone they can't hoodwink. Primary certainties are reworked as the story moves to its shocking conclusion.
This is a beautiful piece of work: erudite, laugh-out-loud humorous and tragic by turns. It can't have been easy for Alison Anderson to capture in English the sophistication of Muriel Barbery's writing, but she's made a fine job of it. Recommended.
159 人中、149人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
Heartrending yet marvellous
2008/8/23
形式:ペーパーバック
"The Elegance of the Hedgehog" transcends excellence. It is one of those rare books with a special inner quality that makes you ponder over life in a way only very few others can. After turning the last page, I was left staring into space, feeling bereft. I wished there was more to read, yet its ending befitted the whole tale. I now understand why it received so many wonderful reviews in France recently and why it became such a literary success. It fully deserves it.
Just a brief summary, as described by both main characters -Renée and Paloma - introducing themselves in the beginning of the book, which is written in a diary form by each.
Paris, present day. Renée is the widowed concierge of an elegant building in an exclusive area. Its inhabitants all belong to the upper class. She is, by her own admission, dowdy, unattractive, often grumpy and wants everybody to believe that she is the stereotype of all concierges, blending into the background, almost featureless. But Renée has a well-kept secret: she is an extremely cultured autodidact. She loves art, philosophy, literature, music. Aestheticism and beauty in all of its forms fascinate her. Renée keeps concealing this aspect of her life to the outside world, hiding behind the concierge's screen -literal and metaphorical-.
Paloma is a twelve-year-old who lives in the building with her rich family. She is distractedly well-loved by her parents and does not get along with her older sister. Paloma is an extremely bright, clear-headed, lucid child. She is so lucid it is uncomfortable -yet to the reader she also conveys tenderness, and her wittiness is remarkable- . She pretends to be the average adolescent, yet despises what she considers the subculture of her peers and does not see any sense in continuing living. Her view of life is very disillusioned, disenchanted, sardonic. She decides to commit suicide on her 13th birthday.
Renée and Paloma could not be more different, yet their way of looking at life is often very similar. Their paths never cross, if not by sight, until the day a new tenant moves into the building and...
I cannot add anything else, the tale would definitely be spoiled.
In my opinion, this book is not your typical beach-read, it deserves to be savoured slowly and quietly if possible. Yet it is a page-turner and I myself have devoured it. Often heartbreaking, yet unbelievably funny in parts. Real humour pops up unexpectedly, which renders the reading even more pleasant and lightens some heart-knotting situations. The narrative flows beautifully and is linguistically refined.
Ladies and Gentlemen, get your tissues ready if you must, but do read this book. It shall touch you profoundly yet you will not regret having read it.
Just a brief summary, as described by both main characters -Renée and Paloma - introducing themselves in the beginning of the book, which is written in a diary form by each.
Paris, present day. Renée is the widowed concierge of an elegant building in an exclusive area. Its inhabitants all belong to the upper class. She is, by her own admission, dowdy, unattractive, often grumpy and wants everybody to believe that she is the stereotype of all concierges, blending into the background, almost featureless. But Renée has a well-kept secret: she is an extremely cultured autodidact. She loves art, philosophy, literature, music. Aestheticism and beauty in all of its forms fascinate her. Renée keeps concealing this aspect of her life to the outside world, hiding behind the concierge's screen -literal and metaphorical-.
Paloma is a twelve-year-old who lives in the building with her rich family. She is distractedly well-loved by her parents and does not get along with her older sister. Paloma is an extremely bright, clear-headed, lucid child. She is so lucid it is uncomfortable -yet to the reader she also conveys tenderness, and her wittiness is remarkable- . She pretends to be the average adolescent, yet despises what she considers the subculture of her peers and does not see any sense in continuing living. Her view of life is very disillusioned, disenchanted, sardonic. She decides to commit suicide on her 13th birthday.
Renée and Paloma could not be more different, yet their way of looking at life is often very similar. Their paths never cross, if not by sight, until the day a new tenant moves into the building and...
I cannot add anything else, the tale would definitely be spoiled.
In my opinion, this book is not your typical beach-read, it deserves to be savoured slowly and quietly if possible. Yet it is a page-turner and I myself have devoured it. Often heartbreaking, yet unbelievably funny in parts. Real humour pops up unexpectedly, which renders the reading even more pleasant and lightens some heart-knotting situations. The narrative flows beautifully and is linguistically refined.
Ladies and Gentlemen, get your tissues ready if you must, but do read this book. It shall touch you profoundly yet you will not regret having read it.
これらのレビューは参考になりましたか？
ご意見はクチコミでお聞かせください。
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
