|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容説明
‘The Master said, “If a man sets his heart on benevolence, he will be free from evil”’
The Analects are a collection of Confucius’s sayings brought together by his pupils shortly after his death in 497 BC. Together they express a philosophy, or a moral code, by which Confucius, one of the most humane thinkers of all time, believed everyone should live. Upholding the ideals of wisdom, self-knowledge, courage and love of one’s fellow man, he argued that the pursuit of virtue should be every individual’s supreme goal. And, while following the Way, or the truth, might not result in immediate or material gain, Confucius showed that it could nevertheless bring its own powerful and lasting spiritual rewards.
This edition contains a detailed introduction exploring the concepts of the original work, a bibliography and glossary and appendices on Confucius himself, The Analects and the disciples who compiled them.
Book Description
Confucius is the one thinker most influential and instrumental in informing the Chinese tradition. The Analects, which is a record of the words and teachings of Confucius, is considered the most reliable source of Confucius' teachings. However, as he was looked upon as the founder of the Confucius school, his thought tended to be approached through the eyes of the Confucianists of a later age, particularly the Neo-Confucianists of the Song dynasty. This inevitably results in distortion of the original meaning. In this monumental translation by Professor D. C. Lau, an attempt has been made to interpret the sayings as they stand. The corpus of the sayings is taken as an organic whole and the final test of the interpretation rests on the internal consistency it exhibits. In other words, The Analects is read in the light of The Analects. It is hoped that this gives a truer understanding of Confucius' thought than the traditional interpretation and paves the way for a re-assessment of its importance in the history of Chinese thought and its relevance to the present day world. This volume also contains an introduction to the life and teachings of Confucius, and three appendices on the events in the life of Confucius, on his disciples, and on the composition of The Analects. Complete with both Chinese and English texts, this classic translation is an authoritative interpretation of Confucius' thought.
--このテキストは、 ペーパーバック 版に関連付けられています。
--このテキストは、 ペーパーバック 版に関連付けられています。
登録情報
|
この本のなか見！検索より
（詳細はこちら）
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
論語の英語バージョンです。論語などの漢文は、正直言って日本語の読み下し文でも、現代人には判りにくい場合もあります。かえって英語の方がはっきりと現代語に訳すことができるので、内容はむしろ英語の方が判り易いかもしれません。皮肉な話ではありますが…
英語の勉強にもなりますし、それがこの価格で簡単に手に入るのは、一石二鳥、いや、三鳥かもしれません。
英語の勉強にもなりますし、それがこの価格で簡単に手に入るのは、一石二鳥、いや、三鳥かもしれません。
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
