Amazon.co.jp
帰宅して敷居をまたいだら、あなたはまず何をするだろうか？ すぐに靴を脱ぎ捨て、グラスにワインを注ぎ、夕刊を手にゆったりとソファーに腰を落ちつけたくなるだろうか？ それとも思わず髪をかきむしり、学生時代から居座っているソファーベッドを焼き捨て、最近の園芸の失敗作（部屋の隅で骸骨と化した葉のない観葉植物）に、とにかく何でもいいから物を投げつけたい衝動に駆られるだろうか？
快適な住居空間を創造するうえで一番大切なのは、頭痛の種をなくすこと。それを実行に移すために知っておくべきことを、テレンス・コンランが徹底的にアドバイスしてくれる。それぞれの生活に合わせた室内装飾のための「奥の手」も公開。コンランが提唱するキーコンセプトは構成要素、快適さ、機能、装飾の4つ。空間のとり方や照明のことから、住む人の個性を取り入れることの大切さにいたるまで、至れり尽せりのアドバイスだ。
Book Description
When you cross over the threshold of your home or apartment, what is your initial reaction? Are you inclined to kick off your shoes, pour yourself a glass of wine, and sink into the sofa with the evening paper? Or are you overwhelmed by the urge to pull your hair out, burn the futon couch you've had since college, and throw something -- anything -- over your latest horticultural failure: the skeleton of a ficus that sits leafless in the corner? The first rule of creating a comfortable living space is getting rid of the headaches, and Terence Conran has all the advice you need to get started. He also lays some inspirational groundwork for decorating your home to fit your life. Conran addresses four key concepts, Elements, Comfort, Function, and Detail, in depth, providing advice on everything from space and light to the importance of adding your own personal touches.
