 | 会員なら、この商品は10%Amazonポイント還元 （ポイントが表示されている場合は、表示ポイント＋10％還元）。 |
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容説明
Described by The New York Times as, “a treasure of fashion insiders,” Take Ivy was originally published in Japan in 1965, setting off an explosion of American-influenced “Ivy Style” fashion among students in the trendy Ginza shopping district of Tokyo. The product of four sartorial style enthusiasts, Take Ivy is a collection of candid photographs shot on the campuses of America’s elite, Ivy League universities. The series focuses on men and their clothes, perfectly encapsulating the unique academic fashion of the era. Whether lounging in the quad, studying in the library, riding bikes, in class, or at the boathouse, the subjects of Take Ivy are impeccably and distinctively dressed in the finest American-made garments of the time.
Take Ivy is now considered a definitive document of this particular style, and rare original copies are highly sought after by “trad” devotees worldwide. A small-run reprint came out in Japan in 2006 and sold out almost immediately. Now, for the first time ever, powerHouse is reviving this classic tome with an all-new English translation. Ivy style has never been more popular, in Japan or stateside, proving its timeless and transcendent appeal. Take Ivy has survived the decades and is an essential object for anyone interested in the history or future of fashion.
Take Ivy is now considered a definitive document of this particular style, and rare original copies are highly sought after by “trad” devotees worldwide. A small-run reprint came out in Japan in 2006 and sold out almost immediately. Now, for the first time ever, powerHouse is reviving this classic tome with an all-new English translation. Ivy style has never been more popular, in Japan or stateside, proving its timeless and transcendent appeal. Take Ivy has survived the decades and is an essential object for anyone interested in the history or future of fashion.
著者について
Teruyoshi Hayashida was born in the fashionable Aoyama District of Tokyo, where he also grew up. He began shooting cover images for Men’s Club magazine after the title’s launch. Very sophisticated in style and a connoisseur of gourmet food, he is known for his homemade, soy-sauce-marinated Japanese pepper (sansho), and his love of gunnel tempura and Riesling wine.
Shosuke Ishizu is the representative director of Ishizu Office. Originally born in Okayama Prefecture, after graduating from Kuwasawa Design School he worked in the editorial division at Men’s Club until 1960 when he joined VAN Jacket Inc. He established Ishizu Office in 1983, and now produces several brands including Niblick.
Toshiyuki Kurosu was raised in Tokyo. He joined VAN Jacket Inc. in 1961, where he was responsible for the development of merchandise and sales promotion. He left the company in 1970 and started his own business, Cross and Simon. After the dissolution of his brand, he began appearing on the legendary variety show Asayan on TV Tokyo as a regular and soon gained popularity. He is also an active writer and intellectual.
Hajime (Paul) Hasegawa is from Hyogo Prefecture. After studying in the U.S., Hasegawa returned to Japan in 1963 to join VAN Jacket Inc. At VAN, he was responsible for advertising and PR. For the production of Take Ivy, Hasegawa was the main coordinator and interpreter on the ground. He has since held several managerial positions in Japan and abroad and currently serves as executive director for Cosmo Public Relations Corporation.
Shosuke Ishizu is the representative director of Ishizu Office. Originally born in Okayama Prefecture, after graduating from Kuwasawa Design School he worked in the editorial division at Men’s Club until 1960 when he joined VAN Jacket Inc. He established Ishizu Office in 1983, and now produces several brands including Niblick.
Toshiyuki Kurosu was raised in Tokyo. He joined VAN Jacket Inc. in 1961, where he was responsible for the development of merchandise and sales promotion. He left the company in 1970 and started his own business, Cross and Simon. After the dissolution of his brand, he began appearing on the legendary variety show Asayan on TV Tokyo as a regular and soon gained popularity. He is also an active writer and intellectual.
Hajime (Paul) Hasegawa is from Hyogo Prefecture. After studying in the U.S., Hasegawa returned to Japan in 1963 to join VAN Jacket Inc. At VAN, he was responsible for advertising and PR. For the production of Take Ivy, Hasegawa was the main coordinator and interpreter on the ground. He has since held several managerial positions in Japan and abroad and currently serves as executive director for Cosmo Public Relations Corporation.
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
31 人中、27人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
By 大通
形式:ハードカバー
今日届いて早速開いてみました。
写真もさることながら、当然テキストは英語ですが、なかなか良い感じのキャプションで、斜め読みでも雰囲気がよく伝わってきます。
テキストについては「日本で発行された当時の内容をそのまま訳しているので、その後の変化は反映されていないので注意」とわざわざ注記があります。カバーと本体の前書きには2010年英語版としての説明がありますが、それ以外は日本語オリジナルを忠実に再現しようとしていて、これがエライと思います。中途半端に2010年現在の現状に書き直してもすぐ古くなってしまいますから。むしろ1965年当時、日本からアイビー・リーグがどう見えたか、を残すことに歴史的価値があります。
"The Choosy Beggar" (http://www.thechoosybeggar.com/)に英語版編集者Wes Del Val氏へのインタビューが出ていました。アシェット婦人画報社との交渉の様子も取り上げられていましたが、アシェット婦人画報社とpowerHouse Booksの両方に拍手を送りたいと思います。
写真もさることながら、当然テキストは英語ですが、なかなか良い感じのキャプションで、斜め読みでも雰囲気がよく伝わってきます。
テキストについては「日本で発行された当時の内容をそのまま訳しているので、その後の変化は反映されていないので注意」とわざわざ注記があります。カバーと本体の前書きには2010年英語版としての説明がありますが、それ以外は日本語オリジナルを忠実に再現しようとしていて、これがエライと思います。中途半端に2010年現在の現状に書き直してもすぐ古くなってしまいますから。むしろ1965年当時、日本からアイビー・リーグがどう見えたか、を残すことに歴史的価値があります。
"The Choosy Beggar" (http://www.thechoosybeggar.com/)に英語版編集者Wes Del Val氏へのインタビューが出ていました。アシェット婦人画報社との交渉の様子も取り上げられていましたが、アシェット婦人画報社とpowerHouse Booksの両方に拍手を送りたいと思います。
16 人中、14人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ハードカバー|Amazon.co.jpで購入済み
この本が素晴らしい本であり、英文だろうが何だろうが、復刻されたこと自体を本当に喜びます。
で、喜びのあまり、日本版も持っておりますが、敢えて購入させていただきました。
素晴らしい！素晴らしいのだが…
のだが…のだが…
写真が、写真が、オリジナルと比べると、荒いんです…
おそらくは、復刻時のデジタルリマスタリングが、あまり上手くいかなかったのでしょう…
写真集の写真が悲しいというのは、ものすごく残念です。
これはおそらく、オリジナルをお持ちでなくとも、一度でも見たことのある方なら、すぐにお分かりいただける事でしょう。
ただ、オリジナルと見比べる、などという意地悪なことをしなければ、
とても良い、貴重な写真集なんです。
粒子感の荒い写真も、それはそれで、雰囲気がよい、と言うか…
元々のオリジナルも結構粒子感は荒いので、その雰囲気が増幅された、と考えれば、ま、なんとか…
でも、やはり嘘はつけません…
良い物だけに、残念です。ひたすら…
クオリティを上げた日本語版復刻に期待いたします。
で、喜びのあまり、日本版も持っておりますが、敢えて購入させていただきました。
素晴らしい！素晴らしいのだが…
のだが…のだが…
写真が、写真が、オリジナルと比べると、荒いんです…
おそらくは、復刻時のデジタルリマスタリングが、あまり上手くいかなかったのでしょう…
写真集の写真が悲しいというのは、ものすごく残念です。
これはおそらく、オリジナルをお持ちでなくとも、一度でも見たことのある方なら、すぐにお分かりいただける事でしょう。
ただ、オリジナルと見比べる、などという意地悪なことをしなければ、
とても良い、貴重な写真集なんです。
粒子感の荒い写真も、それはそれで、雰囲気がよい、と言うか…
元々のオリジナルも結構粒子感は荒いので、その雰囲気が増幅された、と考えれば、ま、なんとか…
でも、やはり嘘はつけません…
良い物だけに、残念です。ひたすら…
クオリティを上げた日本語版復刻に期待いたします。
10 人中、8人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ハードカバー
１９６５年に発行されたアイビーファッション本の復刻版。全文英語であるが写真が豊富なため、当時の雰囲気にどっぷり浸れる。５０代６０代の人がなぜ七三分けにしてポマードでべったり頭に撫で付けるのか、アイビーリーグのTシャツにこだわるのか、よく理解できる。青春時代の憧れのハイファッションだからだ。そして今、当時の雰囲気をこの本で味わうとそれらが新鮮に感じるから不思議である。アメリカが一番輝いていた時代、日本人が憧れていた時代に浸れる貴重な本である。
この商品のレビューをもっとご覧になりますか？
›
Amazon.comのカスタマーレビューを見る(28)
5つ星のうち 3.7
これらのレビューは参考になりましたか？
ご意見はクチコミでお聞かせください。
最近のカスタマーレビュー
5つ星のうち 2.0
Take Ivy
当初、初版本は購入したのですが、引越しの際に無くなったので、ずーっと欲しかったのですが偶然amazonで見つけ、早速購入したけれど、英語版やし、写真はピンボケやし... 続きを読む
投稿日: 3か月前 投稿者: 丸井 啓一
5つ星のうち 5.0
すばらしい！！なつかしの「TAKE IVY」が英文で復刻されるとは！！
知る人ぞ知る、４０年前のアイビーファッションのバイブルである。しかも、アメリカでの英文復刻だそうな。すごいね〜。アメリカの出版文化の奥深さというか何というか・・・... 続きを読む
投稿日: 2010/10/5 投稿者: katarin
5つ星のうち 3.0
英文だった
ほぼ４０年前に購入し、ボロボロになるまで読みつくした アイビー・ルックのバイブルといわれた昔懐かしい本書を発見しすぐに購入。... 続きを読む
投稿日: 2010/10/1 投稿者: センパイ
リストマニア
|
|
関連商品を探す
- 洋書 > Arts & Photography > Design & Decorative Arts
- 洋書 > Arts & Photography > Fashion > Commercial
- 洋書 > Arts & Photography > Photography > Fashion
- 洋書 > Arts & Photography > Photography > Photo Essays
- 洋書 > Arts & Photography > Photography > Portraits
- 洋書 > Entertainment > Pop Culture > Fashion
- 洋書 > Nonfiction > Social Sciences
- 洋書 > Special Features > By Authors > Arts & Photography
- 洋書 > Special Features > all foreign books
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
