Would you like to see this page in English? Click here.

5,980 +  650 ŠÖ“Œ‚Ö‚Ì”z‘——¿
݌ɂ ‚è. ”Ì”„Œ³: outletshopƒ[ƒ‹ƒhƒnƒ“ƒ^[

‚Ü‚½‚Í
1-Click‚Å’•¶‚·‚éꇂÍAƒTƒCƒ“ƒCƒ“‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚à”ƒ‚¦‚Ü‚·‚æ
‚±‚̤•i‚ð‚¨Ž‚¿‚Å‚·‚©H ƒ}[ƒPƒbƒgƒvƒŒƒCƒX‚Éo•i‚·‚é
Panasonic “dŽqƒWƒƒ[†”ÑŠí 0.54L(0.5-3‡) SR-CL05P-AH
 
‚»‚Ì‘¼‚̃Cƒ[ƒW‚ðŒ©‚é
 

Panasonic “dŽqƒWƒƒ[†”ÑŠí 0.54L(0.5-3‡) SR-CL05P-AH

ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN
5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 3.4  ƒŒƒrƒ…[‚ð‚·‚×‚ÄŒ©‚é (8Œ‚̃JƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[)
‰¿ŠiF 5,980
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
݌ɂ ‚èB ÝŒÉ󋵂ɂ‚¢‚Ä
‚±‚̤•i‚ÍAoutletshopƒ[ƒ‹ƒhƒnƒ“ƒ^[ ‚ª”Ì”„A”­‘—‚µ‚Ü‚·B •Ô•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ío•iŽÒ‚ÌƒŠƒ“ƒN‚©‚炲Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B
9“_݌ɂ ‚èB‚²’•¶‚Í‚¨‘‚ß‚ÉB

ŒÂ‘•” ‚Å”­‘—F
Amazon.co.jp‚ª”­‘—‚·‚éê‡A’Ê킱‚̤•i‚Í«•ïƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚É“ü‚ꂸA”­‘—ƒ‰ƒxƒ‹‚ð’¼Ú¤•i‚ÌŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒW‚É“\‚Á‚½ó‘Ԃł̂¨“Í‚¯‚ɂȂè‚Ü‚·B
‚¨’m‚点FuƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚évƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯AAmazonƒ}[ƒPƒbƒgƒvƒŒƒCƒX®‚̤•i‚ªƒJ[ƒg‚É“ü‚è‚Ü‚·Bƒ}[ƒPƒbƒgƒvƒŒƒCƒX‚̤•i‚ÍAo•iŽÒ‚É‚æ‚Á‚Ä”z‘——¿ ‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B‘ã‹àˆøŠ·‚¨‚æ‚уRƒ“ƒrƒjEATMEƒlƒbƒgƒoƒ“ƒLƒ“ƒOEEdy•¥‚¢‚ÍAã‹L‚É—˜—p‚Å‚«‚éŽ|‚Ì‹LÚ‚ª‚ ‚éꇂÉAo•iŽÒ‚̤•i‚É‚à—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·BiÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚çj ƒ}[ƒPƒbƒgƒvƒŒƒCƒX‚©‚ç‚ÌV•i/’†ŒÃ•iw“ü‚ÍŠÈ’P&ˆÀ‘SIAmazonƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÍAAmazon.co.jp ‚ª”Ì”„‚·‚餕i‚ɂ݂̂²—˜—pAŠl“¾‚Å‚«‚Ü‚·B


¤•i‚ÌŽd—l

  • [–{‘̃TƒCƒY]•21.5~‰œs21.5~‚‚³24.5cm
  • [Á”ï“d—Í]–ñ280Wm
  • [Š˜EŒú‚³]‰“ÔŒúŠ˜i1.5mmŒúj

‚æ‚­ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕i

‚±‚̤•i‚ÆSHARP ƒI[ƒuƒ“ƒŒƒ“ƒW 15L ƒzƒƒCƒgŒn RE-S15C-W 13,670 ‚ð‚ ‚í‚¹‚Ä”ƒ‚¤

Panasonic “dŽqƒWƒƒ[†”ÑŠí 0.54L(0.5-3‡) SR-CL05P-AH + SHARP ƒI[ƒuƒ“ƒŒƒ“ƒW 15L ƒzƒƒCƒgŒn RE-S15C-W
‡Œv‰¿Ši: 19,650

‚±‚ê‚ç‚̤•i‚ÍA‚»‚ꂼ‚ê•Ê‚Ìo•iŽÒ‚©‚ç”Ì”„A”­‘—‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ̕\ަ



»•iŠT—vEŽd—l

  • ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:SR-CL05P-AH
  • –{‘Ì¡–@:•21.5~‰œs21.5~‚‚³24.5cm
  • –{‘Ìd—Ê:1.8kg
  • —e—Ê:0.54L 0.5-3‡
  • Á”ï“d—Í:–ñ280Wi†”ÑŽžj

“o˜^î•ñ

  • ”­‘—d—Ê: 2.7 Kg
  • ‘ŠO”z‘—‚̧ŒÀF ‚±‚̤•i‚ÍA“ú–{‘ŠO‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
  • ƒ[ƒJ[Œ^”ÔF SR-CL05P-AH
  • ASIN: B0022VFMEY
  • Amazon.co.jp ‚ł̎æ‚舵‚¢ŠJŽn“ú: 2009/3/30
  • ‚¨‚·‚·‚ß“xF 5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 3.4  ƒŒƒrƒ…[‚ð‚·‚×‚ÄŒ©‚é (8Œ‚̃JƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[)
  • Amazon ƒxƒXƒgƒZƒ‰[¤•iƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO: ƒz[ƒ€&ƒLƒbƒ`ƒ“ - 26,353ˆÊ (ƒz[ƒ€&ƒLƒbƒ`ƒ“‚̃xƒXƒgƒZƒ‰[‚ðŒ©‚é)

ŠÖ˜A¤•i


¤•i‚Ìà–¾

Amazon.co.jp¤•iЉî

œ‚¨’ƒ˜qˆê”t‚©‚炨‚¢‚µ‚­†‚¯‚éu‰“ÔŒúŠ˜v
œö‚µƒoƒXƒPƒbƒg‚‚«‚ŃNƒbƒLƒ“ƒOƒƒjƒ…[‚ª[ŽÀ
œ‚²‚Í‚ñ‚Æ‚¨‚©‚¸‚𓯎ž‚É’²—‚Å‚«‚éuƒNƒbƒLƒ“ƒOƒR[ƒXv
œu‚¢‚«‚¢‚«•Û‰·v‚Å‚¨‚¢‚µ‚­•Û‰·‚Å‚«‚é

¤•i‚Ìà–¾

œ‰Á”M•ûŽ®Fƒq[ƒ^[@œ‚¢‚«‚¢‚«•Û‰·F‚ ‚è@œƒ^ƒCƒ}[F‚½‚׎ž(‚Ç‚«)ƒ^ƒCƒ}[/1ƒƒ‚ƒŠ[@œ’Zk†”ÑF‘†‚«


—ÞŽ—‚µ‚½¤•i‚©‚ç’ñަ‚³‚ꂽƒ^ƒO

 (Ú×)
ŠÖ˜Aƒ^ƒO(‚±‚̤•i‚ɋ߂¢ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh)‚ð’ljÁ‚·‚é++ʼn‚̃^ƒO‚ɂȂè‚Ü‚·
 
(1)

 

ƒJƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[

Å‚àŽQl‚ɂȂÁ‚½ƒJƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[
29 l’†A28l‚Ì•û‚ªA¢‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ªŽQl‚ɂȂÁ‚½£‚Æ“Š•[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
By nenemu “a“°“ü‚背ƒrƒ…ƒA[ ƒgƒbƒv50ƒŒƒrƒ…ƒA[
¬¢‘тł͂©‚È‚èŽg‚¦‚éAƒƒ“ƒOƒZƒ‰[ŽO‡†‚«“d‹CŠ˜BSR-CL05P-S ‚̃}ƒCƒi[ƒ`ƒFƒ“ƒW»•i‚Å‚·B
ˆÈ‰ºA“d‹CŠ˜‘I‚Ñ‚Éd—v‚Ȃ̂ÉA‚Ù‚©‚Ìl‚ª‚ ‚܂葂©‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŒð‚¦‚Ä‘‚«‚Ü‚·B

“d‹CŠ˜‘I‚тňê”Ôd—v‚Ȃ̂ÍAŽO‡†‚«‚ƌ܇†‚«‚ÆA‚Ç‚¿‚ç‚ð‘I‚Ô‚©‚Å‚·B
ŒÜ‡†‚«‚¾‚ÆAŠ˜‚ª‘å‚«‚·‚¬‚邽‚ßAˆê‡ˆÈ‰º‚Ì•Ä‚ð‚¨‚¢‚µ‚­†‚­‚±‚Ƃ͂ł«‚Ü‚¹‚ñBˆê•ûAŽO‡†‚«‚È‚ç0.5‡‚©‚熂­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
ˆê‡‚ª150-160gi530kcal’ö“xAV•Ăͅ•ª‚ª‘½‚¢‚̂łâ‚âd‚ßj‚Å‚·‚©‚çAˆêl‘O‚ª2/3‡i100g‚­‚ç‚¢A350kcal’ö“xA—«‚È‚ç1/2‡‚­‚ç‚¢‚Å‚µ‚傤‚©jA‘åH‹C–¡‚Èl‚Å‚àˆê‡H‚ׂê‚Αå’• ‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Å‚µ‚傤B
i‚¿‚Ȃ݂ÉA‚¤‚Ç‚ñA‚»‚ÎAƒXƒpƒQƒbƒeƒB‚ȂǂàAŠ£–˂͈êH100g(=350kcal’ö“x)‚ª•W€—Ê‚ÅA‹¤’Ê‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bˆê‡‚ª‰½ƒOƒ‰ƒ€‚©AˆÄŠO‚²‘¶’m‚È‚¢•û‚ª‘½‚¢‚̂ł·‚ªAŠo‚¦‚Ä‚¨‚¢‚½•û‚ª‚æ‚¢‚Å‚·BŒv—ʃJƒbƒv‚¾‚¯‚łȂ­500g”‰‚ȂǂðŽg‚Á‚Ä—Ê‚é‚Æ‚æ‚賊m‚ÉA•K—v‚È‚¾‚¯†‚¯‚Ü‚·j

‚‚܂è1-3l¢‘ÑA4lˆÈã‚Å‚àŽq‹Ÿ‚ª¬‚³‚¢¢‘Ñ‚­‚ç‚¢‚܂łȂçAŽO‡†‚«‚Å\•ª‚Å‚·B
‚Þ‚µ‚ëŒÜ‡‚à†‚©‚È‚¯‚ê‚Α«‚è‚È‚¢ƒP[ƒX‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍAˆê”ʉƒë‚ł͋H‚ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚傤‚©B•Ù“–‚ðŽŽQ‚³‚¹‚éH‚×·‚è‚ÈŽq‚ª‚¢‚ÄA‚©‚Â’©H‚à‚²”тƂ¢‚¤‰Æ’ë‚È‚çAŽO‡†‚«‚ł͕s‘«‚ðŠ´‚¶‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB

•K—v‚à‚È‚¢‚̂ɕi”‚ª‘½‚¢‚©‚ç‚ÆA‚È‚ñ‚ƂȂ­ŒÜ‡†‚«‚𔃂¤l‚ª‘½‚¢‚̂ł·‚ªA‚í‚´‚í‚´•s–¡‚­†‚¢‚Ä‚¢‚邯‚µ‚©Žv‚¦‚Ü‚¹‚ñB
’Êí“ñ‡–¢–ž‚µ‚©†‚©‚È‚¢l‚ɂƂÁ‚Ä‚ÍAŒÜ‡†‚«‚Å‚ÌIH‚â‚çA“y“犘‚â‚çA‚¨“’‚̑Η¬‚â‚ç‚Ì‹@”\‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚LjӖ¡‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚±‚̃Nƒ‰ƒX‚Ì»•i‚Å‚àA\•ª‚¨‚¢‚µ‚­†‚­‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B
“¯‚¶ŽO‡†‚«‚È‚çAãˆÊ‹@Ží‚Ì•û‚ª”ü–¡‚µ‚­†‚¯‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA’ö“x‚Ì–â‘è‚Å‚µ‚傤B
‚²”т̔ü–¡‚µ‚³‚ÍŠ˜‚̃TƒCƒYA‚Æ‚¬‰ÁŒ¸A…‰ÁŒ¸‚Ȃǂő傫‚­•Ï‚í‚è‚Ü‚·B

’PgŽÒ‚Ìꇂ͆‚«ã‚°ŽžŠÔ‚àd—v‚ÈŒˆ‚ߎè‚Å‚·B
‚±‚̆”ÑŠí‚Ìê‡A’Ê탂[ƒh‚Å50•ªA‘†‚«ƒ‚[ƒh‚Å35•ª‚­‚ç‚¢‚Å‚·B
‘¼‚Ì»•i‚Å‚à‚¨‚¨‚Þ‚Ë“¯‚¶‚­‚ç‚¢‚Å‚µ‚傤B
’Ê탂[ƒh‚̓XƒCƒbƒ`‚ð“ü‚ê‚Ä‚©‚ç10•ª’ö“xA’Ђ¯’u‚«ŽžŠÔ‚ð’u‚¢‚Ä‚©‚ç‰Á”M‚·‚é‚̂ɑ΂µA‘†‚«‚Í’¼‚¿‚ɉÁ”M‚·‚邯‚¢‚¤ˆá‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

]‚Á‚Ä‚ ‚ç‚©‚¶‚ß…‚ɒЂ¯’u‚¢‚Ä‚ ‚é•Ä‚ð†‚­‚È‚çA‘†‚«‚Å‚à–¡‚͂قƂñ‚Ǖςí‚è‚Ü‚¹‚ñB
Ž–‘O‚É•Ä‚ð‚Æ‚¬’Ђ¯’u‚¢‚Ä‚¨‚¯‚ÎA‹A‘‚Ä‚©‚ç40•ªˆÈ“à‚É‚²”Ñ‚ª†‚¯‚é‚Ì‚ÅA—[H‚ðŽ©‘î‚łƂé’PgŽÒ‚É‚ÍA‚±‚Ì·‚Í”ñí‚ɑ傫‚¢‚Å‚·B
i’©‚Ƀ^ƒCƒ}[‚ðƒZƒbƒg‚µ‚Ä‚à‚»‚Ì“úA—[H‚ð‰Æ‚Å‚Æ‚é‚Æ‚ÍŒÀ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚µj
‚¿‚Ȃ݂ÉA’Ђ¯‚¨‚¢‚½•Ă͗①ŒÉ‚ŕۊǂ·‚ê‚ÎAˆêTŠÔ‚­‚ç‚¢‚ÍŽ‚¿‚Ü‚·i…‚ÉŠ®‘S‚ÉZ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆAƒJƒr‚é‚̂ŒˆÓjB

‚±‚Ì»•i‚ÍA‚à‚¤\”NˆÈã‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚ǃ‚ƒfƒ‹ƒ`ƒFƒ“ƒW‚¹‚¸”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚ÄA•K—v\•ª‚È‹@”\‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒpƒbƒN‚²”Ñ‚âA‚Ù‚©•Ù‚â‚ç‚Æ‚Í”ä‚ׂà‚̂ɂȂç‚È‚¢‚­‚ç‚¢ˆÀオ‚è‚Å”ü–¡‚µ‚¢‚Ì‚ÅAŽŽ‚µ‚Ă݂Ă͂¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B
5kg1500‚̈ê”Ê“I‚ȕĂȂçAˆêl‘O2/3‡100g‚Å30‚­‚ç‚¢Aˆê‡‚Å‚à40‚قǂɂ·‚¬‚Ü‚¹‚ñB

‚½‚¾•Û‰·‹@”\‚ª—Ç‚­‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚µ‚΂炭‚·‚邯­‚µ—â‚߂õ‚Ü‚¤‚Ì‚ªŒ‡“_‚Å‚·B
‚»‚Ì‚¹‚¢‚Å•s–¡‚¢‚ÆŠ´‚¶‚éŒü‚«‚à‚ ‚é‚̂łµ‚傤B
‚Ü‚½ƒtƒ^Žü‚è‚Ì‘¢‚肪ˆÀ‚Á‚Û‚­A…“H‚ª‚‚ê‚â‚·‚¢‚Ì‚àŒ‡“_‚Å‚·B
Ûˆó NS-LE05-XA ‚ɂ͂±‚̂悤‚ÈŒ‡“_‚͂Ȃ¢‚悤‚Ȃ̂ÅA‚±‚¿‚ç‚àŒŸ“¢‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚à‚æ‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ÍŽQl‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½‚©H
19 l’†A15l‚Ì•û‚ªA¢‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ªŽQl‚ɂȂÁ‚½£‚Æ“Š•[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚T”N‘O‚É”ƒ‚Á‚½“ŒŽÅ‚̆”ÑŠíi‚R‡†‚«‚Ì‚à‚Ìj‚ª‰ó‚ꂽ‚Ì‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B
‰ó‚ꂽ‚Ì‚Í—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚ç‚ÅA“ŒŽÅ‚Ì»•i‚ªˆ«‚¢‚̂ł͂Ȃ¢‚Å‚·B

‚T”N‘O‚Ì“ŒŽÅ»•i‚ÆA¡‚Ì»•i‚ð”ä‚ׂÄA
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN»•i‚ª‚¢‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚Æ”äŠr‚ɂ͂Ȃç‚È‚¢‚¯‚ÇA
†‚«‚ ‚ª‚è‚̓pƒiƒ\ƒjƒbƒN‚ÌA‚±‚¿‚ç‚̂ق¤‚ª‚æ‚¢‚È‚ ‚ÆŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½B
i‚¨•Ä‚Ìô‚¢•ûA…‚ÉZ‚µ‚Ä‚¨‚­ŽžŠÔ‚Í“¯‚¶‚ÅBj
”ƒ‚Á‚½‚΂©‚肾‚©‚ç‚»‚¤Š´‚¶‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇB
@
‚µ‚©‚µA¡–˜‚Ì“ŒŽÅ‚̆”ÑŠí‚Ì‚¨‚©‚Ü‚ªA‚Æ‚Ä‚à•ªŒú‚©‚Á‚½‚̂ɑ΂µ‚ÄA
‚¨‚©‚܂̌ú‚³‚ª’´”–‚­‚ĂтÁ‚­‚èB
†”ÑŠí‚̑傫‚³‚É‚µ‚Ä‚ÍA‚¨‚©‚Ü‚ª‚ƂĂଂ³‚¢‚̂ł·B
ʼn‚Í‚½‚æ‚è‚È‚¢‚È‚ A‚¨‚à‚¿‚á‚Ý‚½‚¢‚¾‚È‚ ‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚R‡†‚¢‚½‚çA‚²”Ñ‚ª‚¨‚©‚Ü‚©‚ç‚ ‚Ó‚ê‚é‚̂łÍH‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Å‚àˆì‚ꂽ‚çA‚R‡†‚«‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æ‚ËB‚º‚ñ‚º‚ñ‘åä•v‚Å‚·‚æB
u‚¨‚©‚Ü‚ª”–‚­‚Ĭ‚³‚­‚Ä‚½‚æ‚è‚È‚¢Bv‚ÍAu‚¨‚©‚Ü‚ªŒy‚­‚Äô‚¤‚Ì‚ªŠyBv‚ÉB

†”ÑŠí‚Á‚Ă킽‚µ‚ªŽv‚¤‚©‚í‚¢‚¢‚à‚Ì‚ª‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËB
‘䊂̉Ɠd‚Í”’‚ª‚¢‚¢‚ÈB‚»‚µ‚Ăǂ±‚©‚µ‚ç̂̃}ƒ}‚Á‚Û‚¢‚Ì‚ª—‘z‚¾‚ÈB
ƒfƒUƒCƒ“‚¾‚¯‚Å‘I‚ñ‚¾†”ÑŠí‚Å‚µ‚½‚ªA‹@”\‚à‚΂Á‚¿‚è‚Å–ž‘«‚Å‚·BŽ„‚ɂ͂ËB
‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ÍŽQl‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½‚©H
2 l’†A2l‚Ì•û‚ªA¢‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ªŽQl‚ɂȂÁ‚½£‚Æ“Š•[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@]—ˆŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½†”ъ킪˜V‹€‰»‚µ‚½‚Ì‚Åð”N––‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B@•Ĕт͗[H‚µ‚©H‚ׂ܂¹‚ñ‚̂łQ“ú‚É‚P“x†‚«‚Ü‚·B@‚»‚ê‚ŬŒ^‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B@ƒ[ƒJ[‚̃TƒCƒg‚ł͂T‡‚©‚ç‚P¡†‚«‚ÅA‚µ‚©‚à‚‹‰•i‚΂©‚èé“`‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B@‚»‚Ì“_‚±‚±‚Í•i”‚à–L•x‚Å’T‚·‚Ì‚ª—eˆÕ‚Å‚·‚ËB@Žg—p•û–@‚àŠÈ’P‚Å‚·‚ËB@w“ü‚µ‚Ă悩‚Á‚½‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ÍŽQl‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½‚©H
ŋ߂̃JƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[
Ž‚¿‰^‚ÑŒyX
”ñí‚ɃRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚½‚ßAˆêl•é‚炵‚â‚Q`‚Rl‰Æ‘°‚Ì•û‚É‚Æ‚Ä‚à‚¨‚·‚·‚ßB... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 2‚©ŒŽ‘O “ŠeŽÒ: ‚à‚à‚è‚ñ‚²
‚¿‚å‚Á‚Æ‘‚È‚¢?
–ñ2”N‘O‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B’†Xd•󂵂Ă܂µ‚½‚ªA–{“ú‹}‚É“dŒ¹‚ª“ü‚ç‚È‚­‚È‚èŽg‚¦‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‰ó‚ê‚ñ‚Ì‘‚È‚¢?
“Še“ú: 7‚©ŒŽ‘O “ŠeŽÒ: _—l
‚ЂƂè•é‚炵ƒMƒA
eŒ³‚𗣂ê‚ĂЂƂè•é‚炵‚·‚é–º‚Ì‚½‚ß‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚²”Ñ‚ð†‚­‚̂͊î–{A–ìØ‚ðö‚·‚±‚Æ‚à‚Å‚«AƒXƒCƒbƒ`‚ЂƂ‚ŊȒP‚ɂł«‚邯‚¢‚¤‚̂͂قñ‚Æ‚¤‚É•‚©‚邿‚¤‚Å‚·Bƒpƒi... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 13‚©ŒŽ‘O “ŠeŽÒ: NN
ˆê‡‚Ȃ̂ɔü–¡‚µ‚¢‚æI‹C‚É“ü‚Á‚ĉïŽÐ—p‚É‚à”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½B
†”ъ킪‰ó‚ê‚Ä‚©‚çˆê”NˆÈã“y“ç‚â‚h‚g‚ȂǂðŽg‚Á‚Ć‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚â‚Í‚èÅ‚°‚½‚肪‘½‚­‚ÄŽ¸”s‚΂©‚èB... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 13‚©ŒŽ‘O “ŠeŽÒ: Dinks
ޏ”sì‚Å‚ÍB
‚Ü‚¸A‚»‚ê‚Ù‚Ç‚¨‚¢‚µ‚­‚²‚Í‚ñ‚ª†‚¯‚È‚¢B
‚»‚µ‚ÄA…“H‚ðŠO‚Éo‚·‹@\‚ª”õ‚í‚Á‚ĂȂ¢‚Ì‚ÅA‚²”Ñ‚ð†‚¢‚½‚ç…“H‚͉‚É—­‚Ü‚éB... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 13‚©ŒŽ‘O “ŠeŽÒ: •¶Žá
ƒJƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[‚ÌŒŸõ
‚±‚̤•i‚̃JƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[‚¾‚¯‚ðŒŸõ‚·‚é

ƒNƒ`ƒRƒ~

ƒNƒ`ƒRƒ~‚ÍA¤•i‚âƒJƒeƒSƒŠ[AƒgƒsƒbƒN‚ɂ‚¢‚Ä‘¼‚Ì‚¨‹q—l‚ÆŒê‚臂¤ê‚Å‚·B‚¨”ƒ‚¢‚à‚̂ɖ𗧂Âî•ñŒðŠ·‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
‚±‚̤•i‚̃Nƒ`ƒRƒ~ˆê——
“à—eEƒ^ƒCƒgƒ‹ •Ô“š ÅV‚Ì“Še
‚Ü‚¾ƒNƒ`ƒRƒ~‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ

•¡”‚Ì‚¨‹q—l‚Ƃ̈ӌ©ŒðŠ·‚ð’Ê‚¶‚ÄA‚¨”ƒ‚¢•¨‚É‚¨–ð—§‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
V‚µ‚¢ƒNƒ`ƒRƒ~‚ð쬂·‚é
ƒ^ƒCƒgƒ‹:
ʼn‚Ì“Še:
ƒTƒCƒ“ƒCƒ“‚ª•K—v‚Å‚·
 

ƒNƒ`ƒRƒ~‚ðŒŸõ
‚·‚ׂẴNƒ`ƒRƒ~‚ðŒŸõ
   


ƒŠƒXƒgƒ}ƒjƒA


ŠÖ˜A¤•i‚ð’T‚·


outletshopƒ[ƒ‹ƒhƒnƒ“ƒ^[‚̃vƒ‰ƒCƒoƒV[ ƒXƒe[ƒgƒƒ“ƒg outletshopƒ[ƒ‹ƒhƒnƒ“ƒ^[‚Ì”­‘—î•ñ outletshopƒ[ƒ‹ƒhƒnƒ“ƒ^[‚ł̕ԕi‚ÆŒðŠ·