良心的な価格で、しかも送料が無料で助かります。性能的にも十分使えそうです。
コストダウンのせいか日本語の説明書がないので、お礼を兼ねて以下に翻訳しておきます。
<ボタンの説明>
1.UNITボタン:重量単位を、kg -> Jin -> lb -> oz -> kg の順で切り替えるために使用します。
( 1kg = 2Jin = 2.2Lb = 35oz )
2.POWERボタン:電源をON/OFFするためと、ロック機能のために使用します。
3.TAREボタン:袋などの不要物の重量を差し引くためと、ロック機能を設定するために使用します。
<計測手順>
1.電源を入れる
POWERボタンを押して電子秤の電源を入れます。重量表示がゼロになったら、計測物をフックに
掛けるとすぐに重量が表示部に表示されます。再度POWERスイッチを押すと電源が切れます。何も
ボタン操作をせずに120秒経ったときも自動的に電源が切れます。
2.袋などの不要物の重量を差し引く
不要物の重量が表示されているときにTAREボタンを押すと、重量表示がゼロになるとともに
TAREサインが表示されます。この状態で計測物をフックに追加すれば、追加した計測物の重量が
表示されます。
3.ロック機能を設定する
TAREボタンを2秒以上押すと、"L_ON" または "L_OF" の文字が表示されます。"L_ON" はロック機能が
設定されたことを示し、計測後も計測物の重量表示が保持されるとともにLOCKサインが表示されます。
別の物を計るときはPOWERボタンを押します。 "L_OF" はロック機能が解除されたことを示し、計測物の
重量表示が保持されません。
<注意事項>
1.電子秤は過負荷により壊れることがあります。5%の過負荷状態になると "O_LD" が表示されますので
計測物を外し、重量を減らしてから再度測定して下さい。
2.計測中は秤本体を持たずに、ストラップを掴んで下さい。
3."LO" が表示されたら電池が少なくなっていますので、新しい電池に交換して下さい。
4.電池の液漏れによる故障を防ぐため、秤を長期間使用しないときは電池を取り外しておいて下さい。