よく一緒に購入されている商品
商品の説明
在庫あります。カバーに若干キズがありますが、中は書き込みも無く綺麗です。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
75 人中、66人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
３０年ほど前になるか、「エマニエル夫人」に始まるフランス風ソフトポルノ映画が大流行した時代があった。
「O嬢の物語」も映画化された。
中学生だった私はモデルから転身したという美貌の女優の映画ポスターに通学路で遭遇したが、見ちゃだめかも…と下を向いて通り過ぎたものだ。 以来、この作品にサディスティックなポルノ小説というイメージを私は長く持っていた。
しかし渋澤龍彦の翻訳はいかに？と、読み始めて肝を潰した。
この文学の完成度の高さたるや、読み終わってしばし呆然としてしまった。
ファッションカメラマンである Oは、ある晩恋人にパリ郊外の館に連れて行かれる。 その館では男たちが自分の恋人をサディスティックな性の奴隷・人形に改造するべく教育を施していた。 O も抗うことなく、その教育を受け容れる。 恋人を愛していたからだ。 使われる道具、装う衣装のディテールまで事細かに表され、貴族趣味たっぷりの描写は真に迫っている。 性的なシーンに品格すら感じる。 性の奴隷となったO嬢に不思議な崇高さを感じるのは私だけではないはずだ。
登場人物中、イニシャルだけなのはO嬢だけであるし、性的な行為の中でさえ彼女のエクスタシーの描写は全くない。 完全に彼女の人間性は抹殺されているように見えるが、実はO嬢自身がそれを望んだのだ。 気高く崇高な性の奴隷と成り上がっていく？様子が美しく端整な描写で表現されていく。 サディスティックな性の行為のひとつひとつが、まるで厳粛な儀式であるようだ。 この不思議な感動は何だろう。 いやはや本当に読んで良かった…
「O嬢の物語」も映画化された。
中学生だった私はモデルから転身したという美貌の女優の映画ポスターに通学路で遭遇したが、見ちゃだめかも…と下を向いて通り過ぎたものだ。 以来、この作品にサディスティックなポルノ小説というイメージを私は長く持っていた。
しかし渋澤龍彦の翻訳はいかに？と、読み始めて肝を潰した。
この文学の完成度の高さたるや、読み終わってしばし呆然としてしまった。
ファッションカメラマンである Oは、ある晩恋人にパリ郊外の館に連れて行かれる。 その館では男たちが自分の恋人をサディスティックな性の奴隷・人形に改造するべく教育を施していた。 O も抗うことなく、その教育を受け容れる。 恋人を愛していたからだ。 使われる道具、装う衣装のディテールまで事細かに表され、貴族趣味たっぷりの描写は真に迫っている。 性的なシーンに品格すら感じる。 性の奴隷となったO嬢に不思議な崇高さを感じるのは私だけではないはずだ。
登場人物中、イニシャルだけなのはO嬢だけであるし、性的な行為の中でさえ彼女のエクスタシーの描写は全くない。 完全に彼女の人間性は抹殺されているように見えるが、実はO嬢自身がそれを望んだのだ。 気高く崇高な性の奴隷と成り上がっていく？様子が美しく端整な描写で表現されていく。 サディスティックな性の行為のひとつひとつが、まるで厳粛な儀式であるようだ。 この不思議な感動は何だろう。 いやはや本当に読んで良かった…
34 人中、29人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
伝説的な一冊ですが、実はそれほどエッチな訳ではありません。そう言うのを期待して読むとがっかりするかもしれません。しかし、そこに書かれている内容は、異常なまでのエネルギーをもって引っ張られます。自由を手放し、誰かの所有物（奴隷）になっていく快感と幸福は、はたから見れば異常であり不思議に思えるが、彼女の告白を読む限り、決して蔑むべきものではなく、むしろ恋愛を越えた深い愛を感じます。ご注意ください！この本は強力な魔力をもっている本です。人によっては魔法にかかってしまう場合があります。
最近のカスタマーレビュー
ムード小説
いわゆる調教もののSM小説。エロティックではあるが、ポルノではない。つまり、実用には適さない。それが「女性に人気がある」ことの秘密なのかもしれない（本書は女性に人... 続きを読む
投稿日: 20か月前 投稿者: むじな丸
自己愛の物語
一般的にはサディズムとマゾヒズムの交錯する文学、あるいは鞭、仮面、猿轡、焼き印等、魔女狩り以来のヨーロッパの伝統的な拷問道具をそろえて非常に観念性の高い小説になっ... 続きを読む
投稿日: 2010/3/7 投稿者: 昴
他者の絶対的束縛から生じる精神の究極的解放
本作は、序文で編者(?)のジャン・ポーラン(共作者の一人とも言われる)が述べている通り、「一種の論文」で、テーマは「他者の絶対的束縛から生じる精神の究極的解放(=... 続きを読む
投稿日: 2009/11/26 投稿者: 紫陽花
くだらなすぎ
女が誰かの奴隷になって身も心も完全に所有されたら、自分の仕事もって外で働くなんて、信じられない。経済的に自立してたら、誰かの所有物になんかなれない。だって、仕事行... 続きを読む
投稿日: 2009/6/8 投稿者: ユリ
美しい・・・
十数年ぶりに読み返しました。以前読んだときには、雰囲気は気に入ったものの今ひとつピンとこなくて理解が及ばなかったのですが、今回読み直して感動しました。異様な世界を... 続きを読む
投稿日: 2007/8/15 投稿者: andy23
自問自答しながら。
本を読んでいるとその主人公に自分の姿を見て感情移入をしてしまう時と、自分とは全く違う主人公を客観的に見て楽しむ時があります。... 続きを読む
投稿日: 2006/2/12 投稿者: やち
魔性の名作
読み始めたとたん、入ってはいけない沼地に独り足を踏み入れたような気がした。... 続きを読む
投稿日: 2005/10/14
蒼白い美しさ
澁澤龍彦による「悪徳の栄え」の邦訳は、江戸期に出典が求められる性語を駆使した、やや妙な翻訳であったが、これはエレガントに格調高い。この差は、オリジナルのフランス語... 続きを読む
投稿日: 2005/8/31 投稿者: 七海光一
金字塔
澁澤龍彦の訳書を読み漁っているうちに行き着きました。
澁澤によるサドの訳書が好きだったのですが、こちらの方が格段にレベルは高いと思いま... 続きを読む
澁澤によるサドの訳書が好きだったのですが、こちらの方が格段にレベルは高いと思いま... 続きを読む
投稿日: 2005/7/1 投稿者: taKa
無題。
一読して日本人には描けないタブ-の美しさを感じた。... 続きを読む
投稿日: 2004/6/24 投稿者: きつべえ。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
