|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
Book Description
メアリー・カヴェナ・プクイとサミュエル・エルバートによる『The Hawaiian Dictionary』はハワイ語の標準的な辞書として長年用いられてきた。その1986年の改訂増補版に収録された41500語の中から、使われる頻度と文化的な重要性に基づき、10800語を選びだし収録したのが本書である。
小型で携帯しやすいこの辞書には、惑星と動物の学名と一般名、ハワイ語に対応するクリスチャンネーム、他の言語から借りてきた言葉、数と数え方、実用的な語句などの最新情報も加わっている。文法を解説した章では、専門用語を使わないで説明し、発音のガイドもある。
この便利な辞書は、ハワイの在住者と訪問者、それにハワイ語を学び始めた学習者に高く評価されるはずだ。
Book Description
The Hawaiian Dictionary, by Mary Kawena Pukui and Samuel Elbert, has for many years been the standard work of reference for the Hawaiian language. Based on frequency of usage and cultural importance, 10,800 entries, from the 41,500 in the revised and enlarged edition of 1986, have been selected for inclusion in the New Pocket Hawaiian Dictionary.
In a compact and portable format, this dictionary up-dates scientific and common names of plants and animals; Hawaiian equivalents of given names; words borrowed from other languages; numbering and counting; practical phrases, and much more. The chapter on grammar, explained in nontechnical terms, includes a pronunciation guide.
This convenient book will be appreciated by residents, visitors, and beginning students of Hawaiian alike.
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
18 人中、18人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
小さくて軽いから持ち運びにとっても便利！小さいだけに単語数も少なめですが知りたいときにパッと調べられるのは嬉しいですよ。これからハワイ語を勉強したい方や意味を知りたい方にはにはお薦めです。価格も良いですよね（＾O＾）ｖ
訳はすべて英語で書かれています。ハワイ語から英語、英語からハワイ語を調べることができます。それとハワイ語文法、ハワイ語での名前のつづりがそれぞれ少しづつですが載っています。
私は自宅に大きめのハワイ語辞書を置いて、ハワイアンポケットはいつも持ち歩いて使っています。 アロハ~！
8 人中、8人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
この本を購入したのはフラを始めたから。
フラを踊っているとハワイの言葉が至るところに出てきます。
そんな時、分からなくてもすぐに調べる事ができるし、
実際ハワイにだって持っていけておススメです。
常に持ち歩けるぐらい軽いのも魅力です。
購入してかなりたつので私の辞書はボロボロになってきているけれど、
フラを踊っているとハワイの言葉が至るところに出てきます。
そんな時、分からなくてもすぐに調べる事ができるし、
実際ハワイにだって持っていけておススメです。
常に持ち歩けるぐらい軽いのも魅力です。
購入してかなりたつので私の辞書はボロボロになってきているけれど、
それも味が出て、良しかなと思います。
7 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
ハワイ大学でハワイ語のクラスを取ってた友人から譲り受けました。大きなハードカバーの大きいハワイ語辞書も買いましたが、ほとんどこっちを使ってます。カフェなんかでフラのチャントの意味を調べたりしてます。携帯用に重宝しますね。
この商品のレビューをもっとご覧になりますか？
これらのレビューは参考になりましたか？
ご意見はクチコミでお聞かせください。
最近のカスタマーレビュー
フラの詩の意味を調べるのに十分!(^^)!
100gちょっと、という軽さなのでレッスン時に持ち歩けるという便利さ。
たいていの言葉はこの辞書で調べられます、が... 続きを読む
たいていの言葉はこの辞書で調べられます、が... 続きを読む
投稿日: 6か月前 投稿者: jojo
Hula Dancer必携
持ち歩けるハワイ語辞書として購入しました。ハワイ語-日本語辞典にはない ハ英-英ハ が引けるので便利です... 続きを読む
投稿日: 23か月前 投稿者: MELE_MELE
簡易なハワイ語の辞書
ハワイアン音楽のハワイ語歌詞の意味を知りたくてこの辞書を購入しました。ハワイ語-英語、英語-ハワイ語辞典なので、英語に馴れていないと使いにくいかもしれませんが、安... 続きを読む
投稿日: 2009/8/20 投稿者: おやじハワイアン愛好者
やっとめぐり会えました！！
ＨＡＷＡＩＩに毎年訪れて１５年になります。最近ウクレレを購入しレッスンを受けていますが、歌はＨＡＷＡＩＩ語で唄うのが基本となっており、なんとも優しい響きの言葉の意... 続きを読む
投稿日: 2005/9/17 投稿者: "tono37"
携帯用に便利なハワイ語辞書
フラは文字を持たなかったハワイ人が、言葉を伝え残すために... 続きを読む
投稿日: 2005/3/18 投稿者: aloha_mode
街や道の名前の由来がわかります。
マウイ島ラハイナのABCストアで購入。本がとても充実していました。
街の名前、道の名前の由来を知るのに便利です。... 続きを読む
投稿日: 2004/5/31 投稿者: garbanzo
『日本の名前を英語に直すと？』
サチさんへ
『日本の名前を英語に直すと？』という内容の本もでているので、、とあり、ますが具体的に教えていただけますか？宜しくお願いします。
『日本の名前を英語に直すと？』という内容の本もでているので、、とあり、ますが具体的に教えていただけますか？宜しくお願いします。
投稿日: 2004/5/25 投稿者: Daisaku Yamamoto
ハワイで買いました
観光客が手に取りやすいように、常にハワイの書店では見つけやすいところに置いてある、ハワイ語辞書の定番です。... 続きを読む
投稿日: 2004/4/6 投稿者: サチ.
関連商品を探す
- 洋書 > Literature & Fiction > World Literature
- 洋書 > Nonfiction > Education > Language Instruction > Instruction
- 洋書 > Nonfiction > Education > Reference > Dictionaries & Thesauri > Foreign Language
- 洋書 > Reference > Dictionaries & Thesauruses > English (British)
- 洋書 > Reference > Dictionaries & Thesauruses > Foreign Language
- 洋書 > Reference > Foreign Languages > Instruction
- 洋書 > Reference > Spanish-Language Reference
- 洋書 > Special Features > all foreign books
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
