There are two ways to represent Nepali words. first you can write them in Devanagari, which would require that you learn to read Devanagari ( the Sanskrit-based alphabet which they use) or you can use the closest-equivalent transliterated word using the English alphabet. this one just uses the transliteration. If you are serious about stuying Nepali, you would benefit more by getting the Devanagari version ALONG WITH the transliteration - I hope they do this for future editions....