|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
商品の説明
内容説明
Includes 50,000 definitions and pronunciation tones for northern, central, and southern parts of Vietnam.
Book Description
Includes 50,000 definitions and pronunciation tones for northern, central, and southern parts of Vietnam.
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
10 人中、9人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
私は、最近ベトナム語をはじめたばかりで、辞書なるものを探しておりました
先生から、「日本語の辞書もあるけれど、英語との辞書のほうが、例文のニュアンスもつかみやすいよ」とアドバイスを受け、 この本を探しました。
豊富な単語の量と、同意語異義語などもばっちりでした。
先生から、「日本語の辞書もあるけれど、英語との辞書のほうが、例文のニュアンスもつかみやすいよ」とアドバイスを受け、 この本を探しました。
豊富な単語の量と、同意語異義語などもばっちりでした。
何より、例文が沢山あります。もちろん英語での解説ですが、越日の辞典よりは、勉強しやすいと思いました。
ただし！英語の辞書を片手にどうぞ（笑）もちろん、私も英和辞典は必携してます
2 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
ベトナム語を勉強し始めて，丸3年です。
普段は，大學書林「越日日越合本辞典」を使っていますが，見出し語や例文が少ないので，それを補う辞書を探していたところ，レビューで紹介されていたのでそれを見て購入しました。
期待通り，見出し語も例文も十分にありました。
また，漢越語の造語成分としてしか使われない漢字語（単独ではベトナム語の単語にならないもの）も見出し語に提示されていて，ありがたいです。
ただ，漢越語・漢字語の漢字表記が記されていないのは残念です。日本人を利用者に想定していないから仕方ないのかな？
決定的な問題点：印刷の品質が悪すぎます。アルファベットの文字がつぶれたり欠けたりして，綴りが識別できないところがたくさんあります。印刷品質のよい版もあるのでしょうか？
普段は，大學書林「越日日越合本辞典」を使っていますが，見出し語や例文が少ないので，それを補う辞書を探していたところ，レビューで紹介されていたのでそれを見て購入しました。
期待通り，見出し語も例文も十分にありました。
また，漢越語の造語成分としてしか使われない漢字語（単独ではベトナム語の単語にならないもの）も見出し語に提示されていて，ありがたいです。
ただ，漢越語・漢字語の漢字表記が記されていないのは残念です。日本人を利用者に想定していないから仕方ないのかな？
決定的な問題点：印刷の品質が悪すぎます。アルファベットの文字がつぶれたり欠けたりして，綴りが識別できないところがたくさんあります。印刷品質のよい版もあるのでしょうか？
リストマニア
|
|
関連商品を探す
- 洋書 > Nonfiction > Education > Language Instruction > Instruction
- 洋書 > Nonfiction > Education > Reference > Dictionaries & Thesauri > Foreign Language
- 洋書 > Reference > Dictionaries & Thesauruses > English (British)
- 洋書 > Reference > Dictionaries & Thesauruses > Foreign Language
- 洋書 > Reference > Foreign Languages > Instruction
- 洋書 > Reference > Spanish-Language Reference
- 洋書 > Special Features > all foreign books
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
