「寝床」というのは、数ある落語の題名の中で「厩火事」と並んで、最高傑作の題名であろう。どうして浪花節語りの迷惑な旦那の話が「寝床」なのか、これが、下げの部分のヒントになるわけであるが、やはり、当時の商人の店舗においてどのような構造になっていたのか、従業員がどこで生活していたのか・・・住み込みの奉公という風習の無くなった中で、この噺を維持していくのは大変であろう。この問題については未解決であるが、古今亭志ん朝師匠が、親譲りの大げさなギャグを〜蔵の中に語り込む〜を加えて、文楽師匠演出とは別世界を作り上げた。
しかし、今、もう一度聞きなおしてみると、この文楽演出は、丹精であり、無駄のない完成品であって、最高峰を維持しているのかな・・・と思う。
「素人鰻」は、文楽演出で泊まってしまい、残念ながら、これを超える後輩たちの演出はお目にかかっていない。誰か、この噺を現代に生かして改造してくれないものだろうか?