一月程かかったけれど、ともかく520の作文問題をやり終えて、今一息ついたところ。ずいぶん多くのことを教えてもらった気がします。とかく練習問題集というもの、最後までたどりつくのが大変ですが、本書の構成には、いろいろ工夫がこらしてあって、初級文法を終えた読者なら、すこしの頑張りで読了できると思います。
(1)レイアウトがスッキリしていて読みやすい。(2)例題は文法書などに見られるこ難しいものでなく、日常会話的なもので応用もきく(3)各課10題で多すぎず適量。(4)本題に取り組む前に、やさしい文例と解説があって、助走させてくれる。(5)作文に使用する語句が掲げられていて、辞書は不要。(6)各頁に、作文するうえのコツ、文法のポイントが、うるさくない程度に解説されている。
別に最初からやる必要はなく、パラパラ頁をめくって、気の向いたところをやればいい、という気安さもいいですね。本の帯に、本書は「お決まりの旅行会話集に飽き足らない人、入門レベルから一歩先へ進みたい人」向けに書かれた、とありますがその通りと思います。ただし、更に「言いたいことが、スラスラ出てくる!」とあるのには微苦笑しますが。もっともあと10回ほど、本書をくり返せば「スラスラ」の境地にたどり着けるのかもしれません。とまれ真面目に書かれた良書なので、じっくりイタリア語の表現力を身につけたいと願う読者にお薦めします。