Amazon.co.jp
ABBAのベニー・アンダーソンとビョルン・ウルヴァース自身による参加で、「ママ・ミア!」の素朴なストーリーにあのスウェーデンのスーパー・グループABBAの名曲が20曲以上も盛り込まれた。ストーリーはいたって簡単。若い娘ソフィーが結婚を前にして、3人の男性のうち誰が自分の本当の父親なのか突き止めようとする。時々挿入される会話の部分と男性が何曲か歌っていること(意外にもこれが当たりだった)を除けば、曲がミュージカルの進行をさまたげることはまったくない。ABBAのファンならこのロンドン公演の輸入版にまちがいなく飛びつくだろうが、一般的なミュージカル・ファンにもおすすめの1枚だ。なぜなら、いまやアンダーソンとウルヴァースの曲は、ただポップスの至宝であるだけでなく、もっと大きなメッセージを伝える文学に属しているのだから。(Elisabeth Vincentelli, Amazon.com)
From Amazon.com
Put together by ABBA's own Benny Andersson and Bjn Ulvaeus,
Mamma Mia! manages to cram over 20 of the Swedish supergroup's songs into a threadbare plot. It goes a little like this: Young Sophie is getting married and she's trying to identify which of three men is her father. That's about it. Wisely, the musical doesn't mess around with the songs, save for the insertion of some dialogue or for having some of them performed by a man (it works amazingly well). ABBA fans will jump on this import of the London production, but traditional fans of musical theater should consider it as well. After all, Andersson and Ulvaeus's songs have always felt as if they were more than isolated pop gems and actually belonged to a longer narrative.
--Elisabeth Vincentelli