登録情報
|
類似した商品から提示されたタグ(詳細)関連タグ(この商品に近い関連キーワード)を追加する++最初のタグになります
|
勿論紙の方も読んで楽しいのですが。CDーROMの内容は群を抜いています。(やや重いのは事実ですがこれだけ多くの機能を入れたので仕方ないかも?)私のコンピューターには他の辞書のCD-ROMソフトも入っていますが使うのはほとんどLONGMANです。
この辞書の(CD-ROM版)の良い点
1単語の定義がシンプルでわかりやすい。高校生にも大丈夫です。英語を使うためにはシンプルが一番です。
2コーパスを利用してPhrase Bank に数多くの用例が載っている。(紙版にはついてません。)
3主要な単語にはWord Origin (語源が載っている)
4発音はアメリカ式、イギリス式両方聞けます。また、マイクを利用すれば自分の声を録音して聞き比べもできます。(私はしたことはありませんが)
5アクテイベーター(類似した単語の違いを説明した辞書)がついていいる。これ一冊でも相当な値段なのに。ただし、やや使いにくい。
6Excerciseの項目に、冠詞やコロケーション,文化などいろいろな項目の練習問題がついています。なかなか手強いですよ。
7聞く練習問題もあり。 ExcerciseのSentence Dictatation は特にお すすめです。なかなか完全正解できなくて、悔しいのでつい次もやってしまいます。
Longmanの宣伝みたいなレビューになってしまいましたが、いいものはやはりいいです。是非高校生にも使って欲しいと思います。
以上のように価格からは想像もできないほどの出来ばえだと思います。電子辞書も持っていますがやはり使いやすさはこちら方が数段上だと思います。(携帯性はありませんが) 難を1つ言えば、やはりCD-ROMソフトのスピードがやや遅いことでしょう。
というわけで、私は英和辞典の訳語に不満があるか分かりにくい時、英和辞典に出ていないとき、まっさきに引くのが本書です。そして多くの場合それで問題が解決します。 惜しいのは造本です。机上ではペーパーバック版で十分ですが、携帯もしたいので日本では当たり前の引きやすい辞書の造本と同じヴァージョンがほしいです。
でもそれは小さな問題です。私は本書をバイブルとして、英語をよく分かりたい人にお薦めします。
|
|