All you need is Nepali! In the busy Durbur Square, make a connection with some well-chosen words. Get the low-down on the highlands from your porter as you trek through the mountains. Dont just stand there, say something take control of your Nepal experience.
登録情報
|
この商品にタグをつける(詳細)タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。 ※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら |
However, I can read and speak Hindi and know basic customs (which are actually explained in the phrasebook, for example food etiquette) so perhaps that made a difference. Hindi is closely related to Nepali and written in the same Devanagari script. You can actually learn the Devanagari script from this phrasebook which I find sets the Lonely Planet phrasebooks above most phrasebooks. If you don't want to learn the script, then the phonetic tranliteration system used is the correct one generally used by linguists, which ensures a word is correctly pronounced by the student, even when reading in English. This is why I prefer Lonely Planet phrasebooks as once you master the basics of script and pronunciation along with basic grammar (yes, it has a solid basic grammar section as well) you actually have a good base to further learn the language if you want.
I found the phrases in it very useful. You get a very good starting point for customs, ordering food, hotel rooms etc. As I said, it's also in a nice, very small size. Amazing actually how much information is packed in considering how small the phrasebook is.
The dictionary was helpful in the back, but very limited. It only went over words mentioned in the book, and didn't broaden words from outside of what was reviewed. I liked the book as a starter...but even my boyfriend admitted that some things were not said right. (Not as they speak it today, it's too old-fashioned, etc.) I kept having to go to him and ask him things, and the whole point of me having the book was so he wouldn't have to try and teach me. (hahahaha)
So, I guess I would recommend it to people who know nothing about Nepali, but be sure to have someone to ask questions. It's bad enough when you are running blind with a language you haven't heard of before.
|