日本版が発売中止になってしまってがっかりしたのですが、どうせ台詞は無いのだからと輸入版を購入しました。
英語に自信が無くても事前に中学生が読める程度の英語で書かれているマニュアルを読んでおけば問題ないです(スクリーンショットを見ればだいたいわかると思います)しゲーム好きの3歳児が遊べているのでマニュアルを全く見なくても試行錯誤で操作方法を覚えればばっちり遊べると思います。
このゲームは同じタイトルでDS PSP PS2 PS3 XBOX360 Wii版が発売されていますが、攻略本(
Lego Indiana Jones: The Original Adventures: Prima Official Game Guide (Prima Official Game Guides))によると内容はDS版を除いてすべて同じらしいです
私はDS版とPS3版を購入しました。PS3版はトロフィーに対応してないのでXBOX360を持っていれば実績解除でも楽しめるらしいのでXBOX360版を優先した方がいいのかもしれません。(wii版は日本のwiiでは動かない様ですがXBOX360版が日本のXBOX360で動くかどうかはわかりません、PS3版とDS版は日本のPS3とDSで動きました)
映画のインディジョーンズのストーリーを追いつつもギャグシーンが織り交ぜられていたり、レゴなので残酷シーンもせいぜいレゴのミニフィグがばらばらになる程度になってますので子供と一緒にお話をしながら遊ぶとさらに楽しいです
DS版ではムービーが短く省略されている部分があるほか、ゲームの内容もミニゲーム的なものが多くなってます。隠し要素的なものもほぼ無く、大人が遊ぶにはちょっとあっさりしすぎているような気もしますが、子供が遊ぶにはちょうどいい程度の難易度になっています。
(DS版以外では最後の聖戦はベニスからスタートですがDS版はヤングインディの盗賊と列車での戦闘からスタートになってたりという違いもあります)