- 出演: Kirsten Dunst, Minami Takayama, Rei Sakuma, Kappei Yamaguchi, Keiko Toda
- 監督: Hayao Miyazaki
- 脚本: Hayao Miyazaki, Eiko Kadono
- 製作者： Hayao Miyazaki, Eiko Tanaka, Jane Schonberger, Mikihiko Tsuzuki, Morihisa Takagi
- 形式: Import
- 言語 英語
- テープ数：: 1
- 販売元: Walt Disney Video
- VHS発売日: 2003/04/15
- 時間: 103 分
- おすすめ度： 5つ星のうち 3.8 レビューをすべて見る (6件のカスタマーレビュー)
- ASIN: B000088USB
- Amazon ベストセラー商品ランキング: ビデオ - 20,599位 (ビデオのベストセラーを見る)
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
この商品を見た後に買っているのは？
登録情報 |
商品の説明
Amazon.co.jp
宮崎駿監督の劇場用長編アニメーション作品。13歳になった魔法使いの女の子が、初めて外の世界に触れた1年間。その中でのさまざまな経験を描く。キキ（声：キルステン・ダンスト）は、魔女としてはまだまだ修行が必要だが、想像力に富み、強い意志を持った女の子だ。相棒のネコのジジ（声：フィル・ハートマン）と共に、海沿いの小さな町で新しい生活を始める。宮崎監督の優しいリズムとゆったりとしたナレーションの響きに乗せて描き出されるのは、現実の日常の世界。たとえ、主人公がほうきで空を飛べる女の子だとしても、キキの経験を誰もが身近に感じ、キキの不安や葛藤を自分のことのように感じるはずだ。細部に至るまで丁寧に描かれた美しいアニメーション・ファンタジー。子ども向けでも大人向けでもない。観客にこびることなく作られた、健康的で人生を前向きに感じさせてくれる映画だ。（Sean Axmaker, Amazon.com）
Amazon.com
In Hayao Miyazaki's magical Kiki's Delivery Service, a 13-year-old girl meets the world head on as she spends her first year soloing as an apprentice witch. Kiki (Kirsten Dunst) is still a little green and plenty headstrong, but also resourceful, imaginative, and determined. With her trusty wisp of a cat Jiji (a gently subdued Phil Hartman) by her side she's ready to take on the world, or at least the quaintly European seaside village she's chosen as her new home. Miyazaki's gentle rhythm and meandering narrative capture the easy pulse of real life (even if his subject is a girl flying high upon a broomstick) and charts the everyday struggles and growing pains of his plucky heroine with sensitivity and understanding. Beautifully detailed animation and the rich designs of the picture-postcard seaside town of red-tiled roofs and cobblestone streets only add to the sense of wonder. This charming animated fantasy is a wholesome, life-affirming picture that doesn't speak down to kids or up to adults. --Sean Axmaker
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
15 人中、13人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:VHS
主人公のkikiが、一人前の魔女になるために知らない町でいろんな人に出会い成長していくお話です。
この作品は舞台が外国（？）の設定なので、町並みや登場人物も外国を思わせるので英語のセリフが妙にマッチしています。
オリジナルの作品しか知らない人が見ても声優のイメージは崩れることはないと思います。
この作品は舞台が外国（？）の設定なので、町並みや登場人物も外国を思わせるので英語のセリフが妙にマッチしています。
オリジナルの作品しか知らない人が見ても声優のイメージは崩れることはないと思います。
16 人中、13人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:VHS
オリジナル日本語版を、テープノイズが出るほど、３歳の娘が何度も見てて、買い替えを、思い切って英語版にしてみました。セリフも覚えるほど見ていたので、英語暦半年の私達親子にも半分ほど理解できる感じデス。何よりも、ユーミンの歌は出てこないし、同じBGMのトコでも編曲してあって、違う作品のようで、オリジナルを持っている人でも２倍楽しめると思います。
6 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:DVD
子どもが小１をアメリカで過ごした後、身につけた英語を keep up するために大量の洋書絵本、子ども読み物とともに使いました。ちなみに視聴覚ものはほかに、Mulan, Aladdin. A Bugs Life, Sendakもの、などなどをビデオがすり切れて買い替えるくらい見ました。おかげで小６を再度アメリカの小学校で過ごした時も１日目から英語に不自由することはありませんでした（そりゃ少しの苦労はあったようですが）。何しろ行った月の Student of the Month に選ばれましたから。
その中でもこの作品はピカイチです。まず日常会話の自然な表現の宝庫です。あと舞台設定と英語がこれ以上ないと思えるくらいぴったりはまっています。中学〜高校低学年程度の力がある人は（その程度の基礎はないとムダですが）キャプションを使いながら覚えるくらい繰り返し見れば必ずバランスのとれた一定以上の力がつきます。覚えるくらい見たらキャプションは消して、Kiki になったつもりで（他の人でもいいですが）セリフを先回りして言ってみるのもいい練習になります。子どもは誰に言われた訳でもないのですが、自然にそれをやっていました。
つれあいは英語教育にも携わっていますが、この作品をレベルに合わせてキャプションを使ったり使わなかったりで必ず見せるそうです。そして学生には自分用を１本買うよう勧めているそうです。
その中でもこの作品はピカイチです。まず日常会話の自然な表現の宝庫です。あと舞台設定と英語がこれ以上ないと思えるくらいぴったりはまっています。中学〜高校低学年程度の力がある人は（その程度の基礎はないとムダですが）キャプションを使いながら覚えるくらい繰り返し見れば必ずバランスのとれた一定以上の力がつきます。覚えるくらい見たらキャプションは消して、Kiki になったつもりで（他の人でもいいですが）セリフを先回りして言ってみるのもいい練習になります。子どもは誰に言われた訳でもないのですが、自然にそれをやっていました。
つれあいは英語教育にも携わっていますが、この作品をレベルに合わせてキャプションを使ったり使わなかったりで必ず見せるそうです。そして学生には自分用を１本買うよう勧めているそうです。
最近のカスタマーレビュー
見られませんでした
日本の我が家のBDプレーヤー(シャープ)では再生出来ませんでした。残念です。... 続きを読む
投稿日: 8日前 投稿者: 風吹
Kiki's Delivery Service
ジジの声が大人の男の人。ユーミンの歌も、カントリー風の歌に変わっていました。他の登場人物は日本語版と皆近く、違和感ありませんでした。細かいことですが気になったのは... 続きを読む
投稿日: 2004/2/15 投稿者: 吉岡ゆきこ
知らずにアメリカで買いました。
日本で売ってるなんて知らなかった・・・
良くも悪くもディズニー版といったところでしょうか。... 続きを読む
良くも悪くもディズニー版といったところでしょうか。... 続きを読む
投稿日: 2003/12/9 投稿者: sonojordan
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
