- CD (2007/9/25)
- ディスク枚数: 1
- フォーマット： Original recording
- レーベル: PMミュージック
- 収録時間: 27 分
- ASIN: B000W7Z2WM
- おすすめ度： 5つ星のうち 5.0 レビューをすべて見る (4件のカスタマーレビュー)
-
Amazon ベストセラー商品ランキング:
音楽 - 191,753位 (音楽のベストセラーを見る)
- 2730位 ─ 音楽 > ジャズ・フュージョン > J-ジャズ
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
登録情報 |
曲目リスト
| 1. My Favorite Things |
| 2. Sometimes I'm Happy |
| 3. Summertime |
| 4. Fly Me To The Moon |
| 5. Who Can I Turn To |
| 6. 別離-へばだば(伊奈かっぺい) |
商品の説明
内容紹介
4年前の「津軽弁の日」(10月23日)に招かれた伊藤君子が津軽弁の暖かさに打たれ、是非スタンダード・ジャズを津軽弁で歌いたいと伊奈かっぺいさんと相談し、伊藤も和訳に参加した歌詞を津軽弁に直した5曲が出来上がった。 東北は勿論のこと、各地のジャズ・クラブで折に触れ歌ってきたが、歌い始めは笑いながら聴いていたお客様が、すぐにじっと聴き入って、最後には熱い拍手となる。 この度、その5曲と伊奈かっぺいさんのオリジナル曲“別離(へばだば)”に伊藤君子も参加したボーナス・トラックを含む6曲をCD化、9月25日に発売することとなった。
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
20 人中、20人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:CD
先日ラジオで聴いて衝撃を受け、思わず買ってしまいました。
ヴォーカルの入った日本人のジャズをほとんど聴いた事がありませんでしたが、
これは素晴らしい！！
とにかくお勧めの一枚です。
津軽弁が分からなくても（もちろん歌詞と津軽弁訳？が両方書いてありましたが）曲の雰囲気と津軽弁の温かさが心に残り、本当に素敵な曲でした。
他の曲でも出して欲しいです！！
ヴォーカルの入った日本人のジャズをほとんど聴いた事がありませんでしたが、
これは素晴らしい！！
とにかくお勧めの一枚です。
津軽弁が分からなくても（もちろん歌詞と津軽弁訳？が両方書いてありましたが）曲の雰囲気と津軽弁の温かさが心に残り、本当に素敵な曲でした。
他の曲でも出して欲しいです！！
15 人中、15人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:CD
津軽弁５３年のネーテブスピーカーの耳にも完璧な津軽弁です。発音以上にすばらしいのが感情がしっかりとのっていることです。翻訳も良いのですが、めんこい津軽娘、うぶな津軽娘、子守の津軽娘、男がいなくなってオロオロしている津軽女。すべてがスイングして情景が目に浮かびます。曲は１コーラス目は津軽弁、２コーラス目は英語、３コーラス目があるのは津軽弁。津軽弁ビギナーにも安心の対訳付き。津軽衆の耳には、２コーラス目に違和感を感じます。だって「I love You」よりは「好ぎだはんで」に反応するのは当然です。おすすめです。
5 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:CD
確かNHKのＦＭを聞いて良いと思って買ったと思う。
当方は歌謡曲も好き、演歌も好き、そして知識は無いがジャズも好き
スタンダード、スイング、ファンキーなもの。
これはジャズの醍醐味そのまま一流のジャズを一流の日本人歌手？？（Singerよりも）が
歌っているのが良い。
ジャズの醍醐味、津軽弁の良さ、意味が解ってもわからなくても心に浸みる事うけあい。
ジャズファンならず どなたにもオススメ！！！！！
尚 当方は青森県は南部の地域出身
一ジャズファン
当方は歌謡曲も好き、演歌も好き、そして知識は無いがジャズも好き
スタンダード、スイング、ファンキーなもの。
これはジャズの醍醐味そのまま一流のジャズを一流の日本人歌手？？（Singerよりも）が
歌っているのが良い。
ジャズの醍醐味、津軽弁の良さ、意味が解ってもわからなくても心に浸みる事うけあい。
ジャズファンならず どなたにもオススメ！！！！！
尚 当方は青森県は南部の地域出身
一ジャズファン
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
- ミュージック > ジャズ・フュージョン > J-ジャズ
