This book covers very well all the processes from rough data to volume rendering. No pre-requisites, all the terminology is explained with a lots of schemes. It also covers OpenGL rendering, but as it was published in 1997, this part is not really up-to-date. Nevertheless it is a good introduction to volume rendering, even if it is quite useless for real-time volume rendering with OpenGL for example.