|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
商品の説明
内容説明
This dictionary follows the format of the others in 'Beginner's' series, with a cultural introduction to the language and region, a pronunciation guide, and 15 lessons that teach essential grammar and basic conversational skills to the first-time learner. Duologues and review exercises allow the student to practice communication, study grammatical structures, and develop vocabulary.
著者について
Ilo Stefanllari
登録情報
|
この商品にタグをつける(詳細)タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。 ※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら |
カスタマーレビュー
Amazon.com で最も参考になったカスタマーレビュー (beta)
Amazon.com:
2件のカスタマーレビュー
20 人中、19人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
Very good...but incomplete
1998/7/11
形式:ペーパーバック
I enjoy using this dictionary, however there it is plagued in incompletenesses. For example, on p.11, the Transliteration Guide is incomplete. Otherwise a pretty good source; wish it included more words.
9 人中、9人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
essentially best value for Albanian<->English dictionary
2004/12/7
形式:ペーパーバック
I spent 6 weeks in Albania and used Stefanllari's dictionary much more than Hysa's phrasebook. My copy is a Third Printing 1999 and 9000 entries. The cover is actually a kind of cream tomato color and not the more appropriate Albanian Red.
The entries are in a decent readable font, but you'll need to spend time learning the abbreviation codes when you are going from Albanian to English e.g. mb.=adjective.
What this dictionary lacks is contextual information to help you choose the word with the proper meaning. Albanians have it easier because their word endings spell the meaning out for them. But going from English to Albanian is tedious to get correct.
For example, the entry for the English preposition 'to' is
to /tu:/ prep. n; drejt; deri; nga
You can look up those four Albanian words in this book to help give you context, but it would be so much more useful if the entry explained it here.
To his credit, Stefanllari provides occasional idiomatic expressions, but it is hard to feel confident using any of them when the basic entries lack their context explanations.
Overall, this book is still your best travel dictionary option due to it's portable size and 9000 entries. Combine this with Hysa's phrasebook and you will have a decent set for your travel purposes. You will find yourself using it a lot when you fail to find the entry in Hysa.
The entries are in a decent readable font, but you'll need to spend time learning the abbreviation codes when you are going from Albanian to English e.g. mb.=adjective.
What this dictionary lacks is contextual information to help you choose the word with the proper meaning. Albanians have it easier because their word endings spell the meaning out for them. But going from English to Albanian is tedious to get correct.
For example, the entry for the English preposition 'to' is
to /tu:/ prep. n; drejt; deri; nga
You can look up those four Albanian words in this book to help give you context, but it would be so much more useful if the entry explained it here.
To his credit, Stefanllari provides occasional idiomatic expressions, but it is hard to feel confident using any of them when the basic entries lack their context explanations.
Overall, this book is still your best travel dictionary option due to it's portable size and 9000 entries. Combine this with Hysa's phrasebook and you will have a decent set for your travel purposes. You will find yourself using it a lot when you fail to find the entry in Hysa.
これらのレビューは参考になりましたか？
ご意見はクチコミでお聞かせください。
リストマニア
関連商品を探す
- 洋書 > Nonfiction > Education > Language Instruction > Instruction
- 洋書 > Nonfiction > Education > Reference > Dictionaries & Thesauri > Foreign Language
- 洋書 > Reference > Dictionaries & Thesauruses > Foreign Language
- 洋書 > Reference > Foreign Languages > Instruction
- 洋書 > Special Features > all foreign books
- 洋書 > Travel > Reference & Tips > Guidebooks
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
