It's to director Gregory Doran's incredible credit that his staging of that most familiar of English-language plays, Shakespeare's
Hamlet, should be completely reinvigorated by a modern interpretation of the tragedy as a true psychological thriller. This
Hamlet, filmed in 2009, presents the inner torment of the Danish prince Hamlet as a believable, relatable controlled explosion of emotions, each more unmanageable than the last. Besides the director, the casting is also brilliant, including the Scottish actor David Tennant (
Doctor Who) as Hamlet and Patrick Stewart as Hamlet's uncle Claudius and the ghost of Hamlet's father--who, Hamlet becomes convinced, was killed by Claudius. The direction is brisk, and the acting is first rate. Tennant plays a heartbreaking Hamlet, whose paranoia and weird inner reflections are given a modern spin by the lush, shiny mirrorlike surfaces in the palace, as well as by small but excellent details, like a closed-circuit camera system. And Stewart is menacing but completely collected as Claudius, and unnerving as his brother's ghost. Other strong performances are contributed by Penny Downie as Hamlet's mother, Gertrude; Mariah Gale as Ophelia (who's not quite up to par with the rest of the cast, until she goes mad; then boy does she ever go mad); and Oliver Ford Davies as Polonius. But it's Tennant as the mad prince who is riveting in
Hamlet. His "To be or not to be, that is the question" soliloquy--perhaps the best-known speech in English theater--is delivered in a hushed, anguished, all-too-believable manner--occasionally addressing the camera, which is fixed close on Tennant's face. The DVD also includes a must-see documentary on making
Hamlet, which includes great interviews with director Doran, cast members and the art directors, set designers and others who give this
Hamlet a fresh, polished sheen--while keeping the ages-old tragedy of Shakespeare's words and the explosion of needless death close to the original. The impact is unforgettable; this
Hamlet is a terrific achievement. --
A.T. Hurley
輸入版DVDは日本国内用のDVDプレーヤーでは再生できない可能性があります。リージョンコードについてはこちらをご確認ください。
