|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
Amazon.co.jp
子どもが眠る前のひとときにおあつらえむきの本といえるだろう。『Goodnight Moon』（邦題『おやすみなさいおつきさま』）は、これから眠りにつこうとしている（というより、まだ眠りたくなくて時間を稼いでいる）子ウサギのおやすみのあいさつを短い詩にしたものだ。子ウサギは目に入るものすべてに、そして声の届くところにあるものすべてに「おやすみ」を言う。「静かにしなさい、とそっとささやいているおばあさん」にも。クレメント・ハードの絵はシンプルで印象的だ。ページをめくると、白黒の小さな絵と、見開きいっぱいに鮮やかな色が広がる子ウサギの部屋の絵が交互に現れる。
本の中で子ウサギが呼びかけているもの全部を絵の中に見つける遊びをすると、寝る前のひとときが一段と楽しくなる。繰り返し登場する小さなネズミはちょっと手ごわいが、子ウサギのおやすみの詩は、最後には小さなささやきに変わっている。夜の訪れとともに絵のトーンも暗くなる。最後のページをめくるころ、子どもはきっと、眠そうな笑顔と少なくとも1度や2度のあくびを見せてくれることだろう。
『英語ペラペラキッズ(だけにじゃもったいない)ブックス』 より
60年以上前からたくさんの子どもたちを眠りにさそった、クラシックなベッドタイムストーリー。子どもの本棚には必ず置かれているマーガレット・ワイズ・ブラウンの代表作だ。深緑色の部屋に子ウサギが1匹、ベッドのなかで眠りにつこうとしている。
絵や椅子、浮かぶ風船など部屋にあるすべてのものへ、順番に「おやすみなさい」と告げていく。"KittensにMittens""House にMouse"といったおだかやかなライム(韻)を取り入れつつ、お部屋の物たちもひとつずつ眠りにつく。
子どもといっしょに眠りにつくものを順番に探すのも楽しい。ページをめくるごとに窓の外で少しずつ動く月は、子ウサギをやさしく見守っているようだ。(と)
Copyright© ペイパーウェイト・ブックス All rights reserved. --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
絵や椅子、浮かぶ風船など部屋にあるすべてのものへ、順番に「おやすみなさい」と告げていく。"KittensにMittens""House にMouse"といったおだかやかなライム(韻)を取り入れつつ、お部屋の物たちもひとつずつ眠りにつく。
子どもといっしょに眠りにつくものを順番に探すのも楽しい。ページをめくるごとに窓の外で少しずつ動く月は、子ウサギをやさしく見守っているようだ。(と)
Copyright© ペイパーウェイト・ブックス All rights reserved. --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
登録情報
|
この本のなか見！検索より
（詳細はこちら）
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
23 人中、23人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:カセット
邦題 おやすみなさいおつきさま（＼1000）の原書カセット付き絵本です。
テープの内容はA面が男性の朗読が２パターン。本をそのまま朗読したものと､一部セリフを抜いて、そこを子供が言えるように朗読してあるものです。
柔らかくとてもゆっくりとした語り口で、聞きやすいです。ギターのようなBGMもとてもよく合っています。
テープの内容はA面が男性の朗読が２パターン。本をそのまま朗読したものと､一部セリフを抜いて、そこを子供が言えるように朗読してあるものです。
柔らかくとてもゆっくりとした語り口で、聞きやすいです。ギターのようなBGMもとてもよく合っています。
B面は文章をアレンジした子守唄になっています。
合計で２０分位です。原語の韻を踏んだ文章の美しさをたっぷり味わえるとても良いテープでした。
絵本のサイズは縦16.8cm 横20.3cm位で紙質はあまり良くありません。
Goodnight Moon Roomとのセット購入を勧めるわけはテープのセリフを抜いてある部分が､めくると現れる作りになっているからです。
また小さいお子さんは平面の絵本より興味を示しやすく、テープの内容に参加して遊べるからです。
児童館や英語教室などで10人以上の幼児(2歳3ヶ月から3歳10ヶ月)に見せてみたところ、皆夢中になって遊んでいました。
21 人中、21人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:カセット
評判通りでした。オーディオブックを選びましたが、やっぱり、カセット付きがオススメです。
よくあるオーディオブックは、普通の朗読のバージョンと、ページをめくる箇所にビープ音が入っているバージョンとがテープの両面に収録されていますが、この本は、３つのバージョンが録音されています。
初めに通常の朗読、次に、ナレーターの男性から手伝うようにというメッセージが入り、絵本のフレーズの途中で朗読を止めるので、代わりに、読者（聞き手）側が単語を声に出して言うようになっています。
ここに工夫があります。「穴埋め」する時の単語は、フレーズの最後の単語です。それには意味があると思います。小さな子供は、歌を覚えるときに歌のフレーズの最後から覚えることがあります。日本語だったら最後の音、英語だったら最後の単語（や音節）。きっと、フレーズの最後の音は、耳に残るのでしょうね。英語の場合は、韻を踏んでいるので余計にそうです。
次に、Ｂ面には長い歌のバージョンがあります。男性の声で絵本のフレーズをメロディに乗せて歌い、合間に、女性の声でタイトルでもある"Goodnight Moon"というフレーズが「サビ」のように入ります。女性が歌うところは、エンヤをイメージさせる美しい雰囲気です。
わが家では、寝る前に部屋の明かりを落とし、カセットを流しています。息子を穏やかな眠りに誘ってくれます。
17 人中、17人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:カセット
せっかくですのでぜひカセットテープつきを。我が家では、一緒に再生専用キッズテレコ（1000円もしません）を買いました。２歳の息子はおやすみのとき得意げに持って行き、「むーんきく」とスイッチをオン。語りに合わせて「ばるーん！」「ちぇーす！」「まーうす！」「むーん！」と言っています。でも、ゆったりした音楽のおかげでだんだん眠くなってくるようで、物語のおしまいにはだいたい眠くなってくれます。テープには、自分で単語を補完するバージョンと歌のバージョンも入っていますが、どれもいい感じ。母が読み聞かせてあげるときにも、間の取り方、テンポなど参考になってありがたい。横になって見るときのために、ペーパーバックというのも便利です。この絶大なる寝かしつけ効果、日本語版では得られません。やはり、文のリズムが素晴らしい英語版でないと。
この商品のレビューをもっとご覧になりますか？
これらのレビューは参考になりましたか？
ご意見はクチコミでお聞かせください。
最近のカスタマーレビュー
英語の韻がいい
日本語ではなかなか見つからない、リズムのある文章。2歳の息子に何度もせがまれて読んでいます。... 続きを読む
投稿日: 2009/11/6 投稿者: とんまま
予想以上に子供がとても気に入りました
大人が見てかわいいな、と思える優しい絵で、アンパンマンやキティなど、はっきりした絵が好きな1歳10か月の息子にはどうなんだろう、というのが届いたときの第一印象でし... 続きを読む
投稿日: 2007/1/14 投稿者: ナラ
読んでいてリラックスできる絵本
主人公のうさぎさんは、まだまだ寝るのが惜しい様子・・・そこで寝つくまでに、いろいろなものにおやすみの言葉をかけるストーリー。... 続きを読む
投稿日: 2006/8/7 投稿者: Coi Weng
Opinion
主人公がきれいになって変わっていく様子も楽しいし、笑えるところがたくさんある。警察署長のラッソはとても頼れるし、サスペンスも効いている。本当に楽しめる作品です。
投稿日: 2006/6/28 投稿者: Dragon Red
日本版も
夜寝る前に何度も4歳と2歳の子供に読み聞かせています。
韻をふんであるので、子守唄代わりになります。... 続きを読む
韻をふんであるので、子守唄代わりになります。... 続きを読む
投稿日: 2006/3/19 投稿者: くるくる
小さなお部屋に大きな世界が広がっています
主人公のうさぎさんは、まだまだ寝るのが惜しい様子・・・そこで寝つくまでに、いろいろなものにおやすみの言葉をかけるストーリー。... 続きを読む
投稿日: 2006/3/8 投稿者: Robin Peng
英語教室の先生に薦められて・・・
通っている英語教室の先生が、よく読んでくれる一冊です。カラーとモノクロのイラストのページが交互にあり、文章も簡単です。だんだんトーンを下げて読んでいくと、本当に寝... 続きを読む
投稿日: 2005/10/11 投稿者: いなばめぐみ
ほっと一息、とっても癒されます
部屋にあるものを１つ１つ確かめて
１つ１つに「おやすみなさい」を言っていく。
読んでいる私も、１つ１つに「おやすみなさい」を言って... 続きを読む
１つ１つに「おやすみなさい」を言っていく。
読んでいる私も、１つ１つに「おやすみなさい」を言って... 続きを読む
投稿日: 2005/3/25 投稿者: プルメリア姫
眠たくなっちゃう！
２歳の息子おやすみ前の定番になっております。ひとつひとつにGoodnightと言っていくページは必ず一緒になって（イマイチ言えてはいないけど）読んでいます。
投稿日: 2005/3/17 投稿者: さとちゃん
とっても落ち着きます
書店でペーパーバックを見て良さそうだったので
ボードブックを購入しました。(娘が1歳半なので）... 続きを読む
ボードブックを購入しました。(娘が1歳半なので）... 続きを読む
投稿日: 2005/3/4 投稿者: raimugimama
リストマニア
|
|
関連商品を探す
- 洋書 > Children's Books > Animals
- 洋書 > Children's Books > Literature
- 洋書 > Special Features > By Authors > Children's Books > Authors & Illustrators, A-Z > ( B ) > Brown, Margaret Wise
- 洋書 > Special Features > By Authors > Children's Books > Authors & Illustrators, A-Z > ( H ) > Hurd, Clement
- 洋書 > Special Features > By Authors > Literature & Fiction
- 洋書 > Special Features > all foreign books
- 洋書 > Teens > Literature & Fiction
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
