Amazon.co.jp
この「Gael Force」は、1997年にダブリンのポイント・シアターで行われたコンサートを収録したもの。アイルランドの一流アーティストと、彼らに熱狂する観客の姿を見ることができる。トラッド音楽のチーフタンズやクリスティー・ムーアからコンテンポラリーのクラナドやシニード・オコナーまで、幅広いジャンルのアーティストが集結。フランシス・ブラック、デ・ダナン、アルタンなども参加している。音楽だけでなく、なかには短いダンスシーンもある。多才な兄弟グループ、リーヒィが楽器をダンスシューズに置き換えてたっぷりとその技を披露してくれるのだ。フランシスとメアリーのブラック姉妹が、それぞれの代表曲「All the Lies That You Told Me」と「Song for Ireland」を歌うところは必見。ほかにも、複数のアーティストが一緒にステージに立って歌う曲はこのコンサートのハイライトと言える。たとえば、デ・ダナンがメアリー・ブラック、モーラ・オコンネル、エレノア・シャンリー、トミー・フレミングと共演した「Hard Times」やブライアン・ケネディとクラナドが歌う「In a Lifetime」など。オコナーは自身のオリジナルである「Thank You for Hearing Me」を歌い、その後、このコンサートの締めくくりとして厳しい表情で「She Moved Through the Fair」を歌う。思わず釘付けになる。（David Horiuchi, Amazon.com）
Amazon.com
Filmed at Dublin's Point Theatre in 1997,
Live Concert of the Greatest Irish Artists: Gaelforce features Ireland's best performers in front of an enthusiastic audience. Paced for variety, the show mixes traditional acts such as the Chieftains and Christy Moore with contemporary acts such as Clannad and Sinead O'Connor. Other top artists include Frances Black, De Dannan, Altan, and Clannad. There's even a bit of dancing, most notably from the multitalented family Leahy, who leave their instruments to hard-shoe up a storm. Among the highlights are sisters Frances Black and Mary Black performing their respective signature numbers, "All the Lies That You Told Me" and "Song for Ireland." The artists occasionally share the stage, such as De Dannan with Mary Black, Maura O'Connell, Eleanor Shanley, and Tommy Fleming for "Hard Times," and Brian Kennedy with Clannad for "In a Lifetime." O'Connor sings her "Thank You for Hearing Me," then later closes the program with a stark "She Moved Through the Fair" that will stop you in your tracks. Previously released in 2000 as
Gael Force.
--David Horiuchi
