他の方も書いていますが、まとめとして。
以下の点に注意して購入することをお勧めします。
・設置に必要な面積
両面印刷ユニットを取り付けると、約7cm後方に長くなります。
なので、前面から奥行きが約45cmくらいになります。
・印刷のずれ
私の経験では、表面と裏面で0〜3mm程度ずれる場合があります。
・コピー時の両面印刷について(EP-901A/FのASF利用時)
EP-901A/FのASFは、両面読み取りに対応していないため、両面印刷ユニットを取り付けても、自動で両面コピーはできません。(片面2枚→両面1枚は可能)
・背面蓋の保管
修理・運搬等の時に箱へ入れるためには両面印刷ユニットをはずす必要があります。その後、元から付いていた背面蓋をつけるので、背面蓋の保管に注意してください。(EP-901A・Fではプリンタの入っていた箱に、両面印刷ユニットの箱が入ります。EP-801では未確認ですが、たぶん入ります。)
以上、個人的な主観もありますが、このような感じです。
PCからの印刷では基本的に両面に対応しているため、PCからで大量に両面印刷を利用するのであれば、お買い得だと思います。