Would you like to see this page in English? Click here.

この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
Devil May Cry 3 Volume 2
 
イメージを拡大
 

Devil May Cry 3 Volume 2 [ペーパーバック]

Suguro Chayamachi
5つ星のうち 2.5  レビューをすべて見る (2件のカスタマーレビュー)

出品者からお求めいただけます。



キャンペーンおよび追加情報

  • 掲載画像とお届けする商品の表紙が異なる場合があります。ご了承ください。


商品の説明

内容説明

Based on the bestselling game "Devil May Cry 3," this action-packed adventure features Dante, a demon slayer and bounty hunter with a demon heritage of his own that haunts his past. Then, a missing-child case sends Dante on a nightmarish adventure beyond his wildest imagination.

登録情報

  • ペーパーバック: 184ページ
  • 出版社: TokyoPop (2006/8/8)
  • 言語 英語, 英語, 英語
  • ISBN-10: 1598165585
  • ISBN-13: 978-1598165586
  • 発売日: 2006/8/8
  • 商品の寸法: 19 x 12.9 x 1.6 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 2.5  レビューをすべて見る (2件のカスタマーレビュー)
  • Amazon ベストセラー商品ランキング: 洋書 - 157,222位 (洋書のベストセラーを見る)
  •  カタログ情報、または画像について報告


この商品を見た後に買っているのは?


この商品につけられているタグ

 (詳細)
タグをクリックすると、タグがつけられた商品、タグをつけた人が表示されます。※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら
 

 

カスタマーレビュー

最も参考になったカスタマーレビュー
1 人中、0人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
By 小松
形式:ペーパーバック
デビルメイクライシリーズではゲーム中登場人物がそもそも英語を喋っているので、日本語の物と合わせて二度楽しむ為購入しました。じっくり読んでおります。やはり決め台詞までの導入に躍動感があっていいです。
が、多少日本語から英語への翻訳に無理があり、思わず笑える所も。
このレビューは参考になりましたか?
3 人中、1人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
形式:ペーパーバック
購入済みとチェックを入れてあるのに、よくお勧めメールが来るのでこの機会にレビューを。
未完のまま終った漫画の英語版です。この時点で既に大いに難のある一冊です。絵柄も人を選びますし、何を表現したいのかよくわからない間があったり、散々暴れているのに爽快感は全くない、何がどうなっているのかわからないアクションに首を捻ったりと、万人向けとは言いがたい内容です。
ここまでは日本語版と同じなのですが、加えて、英語訳が出鱈目です。デビルメイクライは小説や攻略本も英語圏のものを持っていますが、このコミックのものが一番、「担当者の独断だけでゼロから捏造した台詞」がよく出ます。同じTOKYO POPから出た同シリーズの小説はまだ、ストーリーを理解している担当者ならではの暴走と見て取れるので楽しめましたがこちらは原作を無視した台詞ばかりが何ページにも渡ってずらずらと出て、作中の人物の性格自体も変わってしまっています。

これを公式出版物だと海外のファンが信じているとすれば、大変に残念です。非常に乱暴な仕事をされた一冊です。
このレビューは参考になりましたか?
Amazon.com で最も参考になったカスタマーレビュー (beta)
Amazon.com:  4件のカスタマーレビュー
4 人中、4人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
Lacking... 2006/9/9
By M. Russell - (Amazon.com)
形式:ペーパーバック
As much as I love Devil May Cry, the art and dialouge just can't carry a plot though very well here.

The art, while well done, doesn't convey a good picture of what's going on half the time. There are lots of appropriately creepy scenes with skulls, swirling darkness, and such except that they just end up being confusing to the action. Are the skulls attacking? What just happened? And now everything's dark for no reason...

Dialouge is sporadic and while Dante stays in character well, there isn't much help explaining a plot. Even if you're famaliar with DMC3, it can be hard to figure out what's going on. More dialouge, or even inner monolouges would help to make sense out of a lot of the scenes.
DMC 3! 2012/2/4
By Run159 - (Amazon.com)
形式:ペーパーバック|Amazonが確認した購入
Yet another piece of the DMC universe for us fans. This manga gives us some in sight to what was going on with Vergil before the the game.
good but not up to par 2010/11/13
By VampArtemis - (Amazon.com)
形式:ペーパーバック|Amazonが確認した購入
After reading Dante's half of the DMC3 manga I thought that the ideas behind Vergil's endeavors would be fully explained and showed within this book. Although there was a few good parts linking Vergil to his past as a child and the desire to open the seals to open the demon world was interesting, it lacked so much not only in story but in presentation. I'm not going to lie that I didn't like it but after I finished reading it, I just felt like there were chunks of important information left out.
カスタマーレビューの検索
この商品のカスタマーレビューだけを検索する

クチコミ

クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
この商品のクチコミ一覧
内容・タイトル 返答 最新の投稿
まだクチコミはありません

複数のお客様との意見交換を通じて、お買い物にお役立てください。
新しいクチコミを作成する
タイトル:
最初の投稿:
サインインが必要です
 

クチコミを検索
すべてのクチコミを検索
   


リストマニア

リストを作成

関連商品を探す


同じキーワードの商品を探す


フィードバック