From Amazon.com
『Cupid & Psyche 85』リリース当時、スクリッティ・ポリッティのリーダー、グリーン・ガートサイドは脱構築の論理をボーイ・ミーツ・ガールの流れに当てはめることを好んでいた。また彼は、エルヴィス・コステロを非難して、上っ面の軽薄なポップ・チューンに手厳しい性質をあてはめて、USトップ20のシングル「Perfect Way」では“あんたは2人分の過ちの手数料を欲しがってる”と歌い、「The Word Girl」では“嘘っぱちでしかなかったあの子/彼女はあんたの虐待の象徴”と歌った。ベテランのアレサ/ダスティ/ビージーズの一団をプロデュースしたアリフ・マーディンが数曲に参加し、ポップの危険分子、フレッド・マーとロバート・クインも参加している。『Cupid』は今なお、ハイパー・インテリジェントなポスト・ニューウェイブのポップ・ファンクのクラシックだ。(Rickey Wright, Amazon.com)
From Amazon.com
Around the time of
Cupid & Psyche 85's release, Scritti Politti mastermind Green Gartside was fond of citing deconstructionist theory as an influence on his subversion of boy-meets-girl lyrics. He might just as well have named Elvis Costello, given the trenchant nature of bubbly-on-the-surface pop tunes such as the U.S. Top 20 single "Perfect Way" ("You want a margin of error for two") and "The Word Girl" ("The girl was never real / She stands for your abuse"). With veteran Aretha/Dusty/Bee Gees cohort Arif Mardin on board for several cuts, and contributions by pop subversives such as Fred Maher and Robert Quine,
Cupid remains a classic of hyperintelligent post-new-wave pop funk.
--Rickey Wright