|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
商品の説明
内容説明
The third edition of Terence Wade’s A Comprehensive Russian Grammar, newly updated and revised, offers the definitive guide to current Russian usage.
- Provides the most complete, accurate and authoritative English language reference grammar of Russian available on the market
- Includes up-to-date material from a wide range of literary and non-literary sources, including Russian government websites
- Features a comprehensive approach to grammar exposition
- Retains the accessible yet comprehensive coverage of the previous edition while adding updated examples and illustrations, as well as insights into several new developments in Russian language usage since the collapse of the Soviet Union in 1991
Book Description
A Comprehensive Russian Grammar provides a definitive guide to current Russian usage, taking many of its examples from the press and contemporary literary sources. Since it was first published in 1992, the book has become the standard reference work for students and professionals alike and is used as the basis for Russian language teaching across the English-speaking world. The new edition draws on feedback from users of the first edition to build on its existing strengths. Sections dealing with all parts of speech have been modified or supplemented, with pronunciation, the noun, the adjective, the verb and the preposition most affected. There are entirely new substantial sections on word formation in the Russian noun. Elements of post-Soviet vocabulary have been introduced to reflect changes in usage. The Second Edition also contains an expanded bibliography and a glossary of linguistic terms.
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
登録情報
|
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
とても使いやすいロシア語文法書です。
'@目次欄に細かく項目が別れていて、自分が調べているものの記載がどこにあるか簡単にわかる
'A詳細に文法説明がされていて、わからないこと、知りたいことの8割ー9割は載っている
'B英語が得意な人にとっては日本語で学ぶよりわかりやすい(英語と文法的に似ている部分があるから)
'C大きさ、紙質が共に丁度良く見やすい(これは個人的な好みですが)
輸入本なので少し高いですが、日本語で書かれている文法書を何冊か買うよりは、これを一冊持っている方が便利だと思います。
日本のロシア語文法書も結構高いですし、もしかしたらこれのほうが安いかもしれません。
痒い所に手が届く感じの本なので持っていて損はないです。
本の表紙の絵もお洒落で可愛いのでお気に入りです。
'@目次欄に細かく項目が別れていて、自分が調べているものの記載がどこにあるか簡単にわかる
'A詳細に文法説明がされていて、わからないこと、知りたいことの8割ー9割は載っている
'B英語が得意な人にとっては日本語で学ぶよりわかりやすい(英語と文法的に似ている部分があるから)
'C大きさ、紙質が共に丁度良く見やすい(これは個人的な好みですが)
輸入本なので少し高いですが、日本語で書かれている文法書を何冊か買うよりは、これを一冊持っている方が便利だと思います。
日本のロシア語文法書も結構高いですし、もしかしたらこれのほうが安いかもしれません。
痒い所に手が届く感じの本なので持っていて損はないです。
本の表紙の絵もお洒落で可愛いのでお気に入りです。
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
A comprehensive RUSSIAN Grammar の第３版が発売されたということで、早速購入した。第２版のこの本はかなり有用で良かったので、第３版はさらに良くなっていると期待したのである。
しかし、購入してがっかりした。なぜなら、ほとんど（否、全くといって良いほど）変わらないからである。変わっているという点は、表紙とBibliography に新しい文献やＣＤ，Websites が追加されている程度である。これで果たして改訂版と言えるのであろうか。確かに、Preface to the third edition をしっかり読めば、改定内容はわずかであることが、分かったであろうが、日本の書籍ではこのようなものは改訂版とはいわずせいぜい「補訂版」という程度であると思われる。
まあ、第２版が古くなり、汚れなどが付いてきたので、新しいものに買い換えたと考えれば、自分を慰めることができようか。
しかし、購入してがっかりした。なぜなら、ほとんど（否、全くといって良いほど）変わらないからである。変わっているという点は、表紙とBibliography に新しい文献やＣＤ，Websites が追加されている程度である。これで果たして改訂版と言えるのであろうか。確かに、Preface to the third edition をしっかり読めば、改定内容はわずかであることが、分かったであろうが、日本の書籍ではこのようなものは改訂版とはいわずせいぜい「補訂版」という程度であると思われる。
まあ、第２版が古くなり、汚れなどが付いてきたので、新しいものに買い換えたと考えれば、自分を慰めることができようか。
Amazon.com で最も参考になったカスタマーレビュー (beta)
Amazon.com:
16件のカスタマーレビュー
41 人中、39人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
Best existing Russian grammar in English
2001/4/1
形式:ペーパーバック
Wade's "Comprehensive Russian Grammar" is no doubt the best work of its type for English-speaking students of Russian. It deals exhaustively with virtually every aspect of the language and gives copious information which should satisfy the curiosity of both intermediate and advanced students of the language. Some American learners might have a bit of difficulty with "Britishisms" such as the use of the first-person future "shall" instead of "will" and a few other such things, but this is no significant barrier. Once in a great while there are a some very peculiar usages in the English translations of Russian utterances (such as "I'll give you argue!" and "I'll give you gallivanting around!" on page 301) which are incomprehensible to Americans (and perhaps also to British people), but such problems are rare. All in all, this work is the answer to the dreams of serious English-speaking learners of Russian.
28 人中、27人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
Good but not advanced enough.
2001/4/1
形式:ペーパーバック
What no one has mentioned here yet is that there is a grammar workbook by the same author that acts as a companion to this grammar book. This was a recommended work when I was doing a degree in Russian. It is a good and thourough work on the Russian language that you will, undoubtedly, find useful. However, I think that there are some sections that really need more detail. First of all the (painful!) verbs of motion need more clarification and explanation in relation to the variations used by Russian speakers. There have been whole books written on verbs of motion so the little that has been devoted to it here is not enough in my opinion. There have been times in my own interaction with Russians when I have been corrected in my use of a verb of motion even though what I said was grammatically correct. We need to know when and where to use them. Secondly, the section on perfectives and imperfectives and the way affixes are used is just not advanced and thourough enough. If you are going to spend your money on a grammar book you want the full story, don't you? Examples used tend to be from Soviet/Russian press, which is Ok, but also from authors such as Chekhov. I think it would be better to stick to modern sources as much as possible instead of gining readers the idea that what they may be learning might be older style Russian. I think that all the examples will be perfectly OK in modern Russian, but I think you should consider the impression you give readers as well as the actual information. Still, a good book and a good combination if used with the grammar book.
11 人中、11人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
A must-have for any truly serious student of Russian.
1998/5/1
形式:ペーパーバック
This book is one of the best Russian grammars I have ever read. It is very thorough and detailed. It covers virtually every grammatical aspect and complexity of the Russian language. It is a must for any truly serious student of Russian who wishes to perfect their language ability.
これらのレビューは参考になりましたか？
ご意見はクチコミでお聞かせください。
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
