|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
『英語ペラペラキッズ(だけにじゃもったいない)ブックス』 より
●あらすじ
男の子が、ニンジンの種をまいた。ところがそれを見た家族は「出てきっこないよ」と言う。でも男の子は、毎日、雑草を抜き、水やりを忘れず大切に育てる。そしてとうとう、大きな葉っぱが顔を出し、大きなニンジンがとれたのだった。
●この本について
『Carrot Seed』のまえがきより。
「子どもたちにとって、ただ『知っている』ということがあるだろう。誰かに説明しようと思うととても難しいけれど、そんなに大きな問題ではないから気にしないで。ただ『知っている』それだけでいいのだから」
大人にとっては些細なことでも、子どもにとっては大事件であることがよくある。この物語はこんなふうに終わる。"just as the little boy had known it would"男の子は最初からこうなることを知っていた、ということ。そう信じて、一生懸命育てあげたのだろう。
男の子が種をまき育てる間、周りの人々は「出てきっこないよ」と言う。言う人によって若干ニュアンスが違うあたり、おさらいしてみよう。
●mother
"I'm afraid it won't come up."
●father
"I'm afraid it won't come up."
●big brother
"It won't come up."
●"Everyone kept saying it won't come up.")
Copyright ペイパーウェイト・ブックス All rights reserved.
男の子が、ニンジンの種をまいた。ところがそれを見た家族は「出てきっこないよ」と言う。でも男の子は、毎日、雑草を抜き、水やりを忘れず大切に育てる。そしてとうとう、大きな葉っぱが顔を出し、大きなニンジンがとれたのだった。
●この本について
『Carrot Seed』のまえがきより。
「子どもたちにとって、ただ『知っている』ということがあるだろう。誰かに説明しようと思うととても難しいけれど、そんなに大きな問題ではないから気にしないで。ただ『知っている』それだけでいいのだから」
大人にとっては些細なことでも、子どもにとっては大事件であることがよくある。この物語はこんなふうに終わる。"just as the little boy had known it would"男の子は最初からこうなることを知っていた、ということ。そう信じて、一生懸命育てあげたのだろう。
男の子が種をまき育てる間、周りの人々は「出てきっこないよ」と言う。言う人によって若干ニュアンスが違うあたり、おさらいしてみよう。
●mother
"I'm afraid it won't come up."
●father
"I'm afraid it won't come up."
●big brother
"It won't come up."
●"Everyone kept saying it won't come up.")
Copyright ペイパーウェイト・ブックス All rights reserved.
内容説明
When a little boy plants a carrot seed, everyone tells him it won't grow. But when you are very young, there are some things that you just know, and the little boy knows that one day a carrot will come up. So he waters his seed, and pulls the weeds, and he waits ...
First published in 1945 and never out of print, this timeless combination of Ruth Krauss's simple text and Crockett Johnson's eloquent illustrations creates a triumphant and deeply satisfying story for readers of all ages.
登録情報
|
この本のなか見！検索より
（詳細はこちら）
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
英語の苦手なお母さんでも必ず読めます。
『決してあきらめないこと』を
教える教訓が含まれていながら
それを全く重く感じさせず、
さらりと描いています。
色彩が短調なのと、絵柄があまり
芸術的でなく、コミカルなので、
私は退屈しましたが、逆に幼い子供には
こういう単純なものが最良なのであって、
『決してあきらめないこと』を
教える教訓が含まれていながら
それを全く重く感じさせず、
さらりと描いています。
色彩が短調なのと、絵柄があまり
芸術的でなく、コミカルなので、
私は退屈しましたが、逆に幼い子供には
こういう単純なものが最良なのであって、
長く気に入り、繰り返し読まれる作品かもしれません。
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ハードカバー
茶色とオレンジ色と白色の、ほのぼのとした絵本です。
A litte boy planted acarrot seed.で1ページ。
His mother said,"I'mafraid it won't come up."で１ページ
と1ページの英語が短く、横のページにかわいいイラストが
入っているので、とても読みやすいです。
24ページで12枚に英語があります。
あきらめないでいれば必す芽が出るという大切なお話です。
男の子が淡々とした表情でいるところが
お仕着せがましくなくていいです。
A litte boy planted acarrot seed.で1ページ。
His mother said,"I'mafraid it won't come up."で１ページ
と1ページの英語が短く、横のページにかわいいイラストが
入っているので、とても読みやすいです。
24ページで12枚に英語があります。
あきらめないでいれば必す芽が出るという大切なお話です。
男の子が淡々とした表情でいるところが
お仕着せがましくなくていいです。
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:ペーパーバック
語数 101 YL 0.5
小さな少年は、にんじんの種を一粒地面にまきました。
でも、お母さんも、お父さんも、お兄ちゃんも、「芽なんか
出ないよ」と言います。
でも、少年は、来る日も来る日も周りに生えた雑草を
抜き、水をあげ続けました。でも、やっぱり芽は出て
きません…。
それでも、少年は、熱心にお世話を続けていると、
遂に…！
一つのことを信じて、周りに左右されずにやり続ける
ことがとても大事であることが、この短い絵本の中か
ら強いメッセージとして伝わってきます。
本書の著者は、『The Happy Day』などの著書で知られ
るCaldecott賞受賞作家のRuth Kruss。絵は、Harold
シリーズなどで人気のCrockett Johnsonによる絵本です。
小さな少年は、にんじんの種を一粒地面にまきました。
でも、お母さんも、お父さんも、お兄ちゃんも、「芽なんか
出ないよ」と言います。
でも、少年は、来る日も来る日も周りに生えた雑草を
抜き、水をあげ続けました。でも、やっぱり芽は出て
きません…。
それでも、少年は、熱心にお世話を続けていると、
遂に…！
一つのことを信じて、周りに左右されずにやり続ける
ことがとても大事であることが、この短い絵本の中か
ら強いメッセージとして伝わってきます。
本書の著者は、『The Happy Day』などの著書で知られ
るCaldecott賞受賞作家のRuth Kruss。絵は、Harold
シリーズなどで人気のCrockett Johnsonによる絵本です。
リストマニア
|
|
関連商品を探す
- 洋書 > Children's Books > Issues
- 洋書 > Children's Books > Literature
- 洋書 > Children's Books > People & Places
- 洋書 > Children's Books > Science, Nature & How It Works > Nature
- 洋書 > Special Features > By Authors > Children's Books > Authors & Illustrators, A-Z > ( J ) > Johnson, Crockett
- 洋書 > Special Features > By Authors > Children's Books > Authors & Illustrators, A-Z > ( K ) > Krauss, Ruth
- 洋書 > Special Features > By Authors > Literature & Fiction
- 洋書 > Special Features > all foreign books
- 洋書 > Teens > Literature & Fiction
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
