Originally published in 1977, Hugh Lamb's collection, this time published by Dover, has many now obscure late Victorian ghost stories, and contains the following works:
The Devil of the Marsh by H. B. Marriott-Watson
A Tragic Honeymoon by G. R. Sims
The Battle of the Monsters by Morgan Robertson
The Return by R. Murrey Gilchrist
The Corpse Light by Dick Donovan
The Ship That Saw a Ghost by Frank Norris
A Bottomless Grave by Ambrose Bierce
One Summer Night by Ambrose Bierce
Ghosts That Have Haunted Me by J. K. Bangs
Haunted by Spirits by George Mandeville Fenn
A Ghost Slayer by J. Keightley Snowdon
The Tomb by Guy de Maupassant
The Man with the Nose by Rhoda Broughton
My Nightmare by Dorothea Gerard
A Life-watch by Georgina C. Clark
The Haunted Chair by Richard Marsh
Coolies by W. Carlton Dawe
The Three Souls by Erckmann-Chatrian
A Strange Goldfield by Guy Boothby
An Alpine Divorce by Robert Barr
The Story of Baelbrow by E. and H. Heron
Though the book's title reads 'Tales of Terrors,' the contents are rich in variety. Actually, you may say too rich to be credited as 'tales of terror.' For example, read 'The Battle of the Monsters,' and you will find this curious tale rather belongs sci-fi theme (like 'Flatland'). Some are intended as parody or even comedy though I do not assure you will find them really amusing. One unique choice is 'Collies,' a nightmarish experience of a white sailor on the sea off the coast of China, and probably you don't like the tale's tone very much when it unabashedly makes use of so-called fear of 'yellow peril.' (To do the story justice, however, this adventure story itself is well-written.)
Perhaps the best-known writer on the list above is Frank Norris, author of 'The Octopus' and others. Like Jack London, he wrote tales with nautical topics, and his story here is probably the best one in this collection. Claustrophobic and atmospheric, his tale with ghost-ship theme is very effective in blending the dream-like feelings and realistic background.
My other favorites is Ambrose Bierce and Rhoda Broughton. Bierce's second story with only two pages is vintage Bierce, who mixes two popular ghost story themes -- 'buried alive' theme and 'body snatcher' theme -- and leads to a very disturbing (and nasty) ending.
Broughton's tale is, on the other hand, very psychological, in which a typical English gentleman, after marrying a young girl, sees his newly-wed bride gradually drawn to 'the other side.' The tale is intriguing for what it suggests (and that's sexual), and some readers may remember one famous novel called 'Trilby.'
Anyway, not every tale is good, I admit, and if you say there are better ghost stories out there, I am ready to agree with you. But I enjoyed reading them as for what they are -- as something old-fashioned, often dated, but still interesting just because they are dated.