Amazon Kindleでは、 Blind Willow, Sleeping Woman (Vintage International) をはじめとする200万冊以上の本をご利用いただけます。 詳細はこちら
この商品をお持ちですか?
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
この画像を表示

Blind Willow, Sleeping Woman (英語) ハードカバー – 2006/8/29


すべての 10 フォーマットおよびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格 新品 中古品
Kindle版
"もう一度試してください。"
ハードカバー
"もう一度試してください。"
¥ 11,021 ¥ 3,110
マスマーケット
"もう一度試してください。"
¥ 817 ¥ 1,075
CD, Audiobook, CD
"もう一度試してください。"



商品の説明

内容紹介

From the bestselling author of Kafka on the Shore and The Wind-up Bird Chronicles comes this superb collection of twenty-four stories that generously expresses Murakami’s mastery of the form. From the surreal to the mundane, these stories exhibit his ability to transform the full range of human experience in ways that are instructive, surprising, and relentlessly entertaining.

Here are animated crows, a criminal monkey, and an iceman, as well as the dreams that shape us and the things we might wish for. Whether during a chance reunion in Italy, a romantic exile in Greece, a holiday in Hawaii, or in the grip of everyday life, Murakami’s characters confront grievous loss, or sexuality, or the glow of a firefly, or the impossible distances between those who ought to be closest of all.


From the Trade Paperback edition.

レビュー

“A true miscellany [or] more like one of those overstuffed, career-spanning CD box sets…[But] the tales seem to speak with one, very seductive, voice. That voice, in each of these wildly varied excursions into the strange, dim territory of the self, says that someone named Haruki Murakami is still looking, quixotically, for something less fragile, less provisional than the usual accommodations we make do with on the road.”
--Terrence Rafferty, New York Times Book Review

"A virtuosic demonstration of Murakami's incredible range . . . thrilling, funny, sad, moving, scary--all at once. Since 1980, the year Haruki Murakami wrote his first short story, the Japanese author has been a walking definition of genius . . . He is a master of tone, and can manipulate a reader's curiosity at will, [and he] approaches the large subjects indirectly, through mood and bizarre occurrences, and always trusts his reader to be moved."
--John Freeman, Atlanta Journal-Constitution

"In this extraordinary new story collection by the Japanese writer Haruki Murakami, reality is ever in danger of breaking loose of its moorings . . . The inconsequential registers as significant in these wonderful stories as people struggle to figure out how to be, and what 'normal' means, if anything."
--Joan Mellen, Baltimore Sun

"Blind Willow, Sleeping Woman is a satisfying, entertaining collection [and] a solid introduction to the eclectic talents of this master storyteller."
--Robert Allen Papinchak, The Seattle Times

"Murakami effortlessly conjures modern fairy tales that dazzle . . . These stories are full of wisdom, wrenching us into understanding our innermost impulses by confronting us with the unexpected."
--Geoffrey Bateman, Rocky Mountain News

“Murakami’s writing perfectly captures the way surreal, even seemingly supernatural, encounters can subtly alter the terrain of everyday life.”
--Sara Cardace, Washington Post Book World

“Chance on this writer, and you’re lucky . . . Each of these tales is delightfully entertaining, a pleasure to read and to ponder at one’s leisure. And believe me, they do stick with you, creeping back into consciousness at the oddest moments, giving rise, quite out of the blue, to yet another surprising insight . . . Read through a selection or two, and you likely will be hooked [on] one of the most fascinating, playful literary minds around.”
--Lee Makela, Cleveland Plain Dealer

“Whimsical, magical, daring or sometimes played with the mute in the bell of the trumpet . . . the best of these linger far beyond the reading of them, creating an aura about the world that for many of us just wasn’t present before we read them. ”
--Alan Cheuse, Chicago Tribune

“As beautiful and metaphysical as anything Murakami, an artist who’s at the top of his form, has offered in the past . . . The tales in Blind Willow, Sleeping Woman strike a gripping balance between the bizarre and wise [as] empirical reality is bluntly scrutinized, if not entirely undermined . . . He’s the rare sort of artist who not only creates uncanny landscapes but effortlessly ferries you through them.”
--Dan Lopez, Time Out New York

“Mysterious and evanescent . . . [The] stories in Blind Willow, Sleeping Woman juxtapose the deeply bizarre with the mundane [as] Murakami explores the loneliness of spaghetti, man-eating cats, romantic alienation, and eyeless, cake-obsessed crows . . . [A] dexterous story collection that illustrates the range and vitality of the genre.”
--Jennifer Reese, Entertainment Weekly

“Murakami’s first collection of stories in more than a decade once again demonstrates his fabulous talent for transporting readers and making ‘the world fade away’ . . . What shines in all of [these stories] is Murakami’s love for the open-ended mystery at the core of existence and his willingness to give himself up ‘to the flow’ in order to capture some of the magic in the mundane.”
--Heller McAlpin, The Christian Science Monitor

"A warning to new readers of Haruki Murakami: You will become addicted . . . [His] newest collection is as enigmatic and sublime as ever."
--Jenna Krajeski, San Francisco Chronicle

"Murakami's made from the DNA of Kafka, Gogol, Borges and Vonnegut. Like all these masters of metaphor, this writer slips through the silver membrane between life and dream as effortlessly as Alice through her looking glass . . . The meanings in [his] fiction are koi in a black pool. When it is time to be seen, up they rise, gold and gorgeous for one patient reader, cream and black and mysterious for the next."
--Charles McNair, Paste

"Engrossing . . . Although Murakami's style and deadpan humor are wonderfully distinctive, his emotional territory is more familiar--remorse, unresolved confusion, sudden epiphanies--though heightened by the surreal . . . For all its peculiarity, Planet Murakami offers a recognisable landscape of our fears."
--David Jays, Observer

"A beguiling collection that shows off Murakami's bold inventiveness and deep compassion."
--Siobhan Murphy, Metro

"Sharp but humane [and] as unforgettable as it is untypical."
--Hugo Barnacle, New Statesman

"Marvelous . . . These stories are a joy for [Murakami's] readers . . . Their beauty lies in their ephemeral and incantatory qualities and in his uncanny ability to tap into a sort of collective unconscious."
--Lily Tuck, Publishers Weekly (signature review)

"An intimate pleasure."
--Ruth Scurr, The Times (London)

"Murakami's matchless gift for making the unconvential and even the surreal inviting and gratifying creates hard little narrative gems . . . A superlative display of a great writer's wares. Absolutely essential."
--Kirkus

"Readers who fear the short story, particularly by writers with a high literary reputation, need to set hesitations aside here. Murakami is an open-armed, hospitable short story writer [with] a greatly appealing and embracing personal narrative voice . . . The beauty of the author's prose style seals every story's sharp delivery."
--Brad Hooper, Booklist

"[Blind Willow, Sleeping Woman] will undoubtedly confirm his reputation as literature's answer to David Lynch."
--Jonathan Ellis, Times Literary Supplement (London)

登録情報

  • ハードカバー: 352ページ
  • 出版社: Knopf (2006/8/29)
  • 言語: 英語, 英語, 英語
  • ISBN-10: 1400044618
  • ISBN-13: 978-1400044610
  • 発売日: 2006/8/29
  • 商品パッケージの寸法: 24 x 16.7 x 2.9 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.5  レビューをすべて見る (2件のカスタマーレビュー)
  • Amazon ベストセラー商品ランキング: 洋書 - 301,120位 (洋書のベストセラーを見る)
  •  カタログ情報、または画像について報告

  • 目次を見る

この本のなか見!検索より (詳細はこちら
この本のサンプルページを閲覧する
おもて表紙 | 著作権 | 目次 | 抜粋
この本の中身を閲覧する:

この商品を見た後に買っているのは?

カスタマーレビュー

5つ星のうち 4.5
あなたのご意見やご感想を教えてください

最も参考になったカスタマーレビュー

5 人中、5人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。 投稿者 Eim 投稿日 2010/5/23
形式: ペーパーバック
I actually read "Chance Traveller" in English before I read in Japanese. And it was even before the book was published, the story was on the magazine. The feeling I got from the pages was fantastic - both English and Japanese. It was one chance to read the book in English first as a chance-reader. And there must be a "God" for readers to travel to experience happiness of reading twice.
コメント このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。 このレビューが不適切である場合は、当社までお知らせください。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
2 人中、2人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。 投稿者 M.M.M. 投稿日 2012/5/13
形式: ペーパーバック
春樹さんの小説の英訳本を読んでみようと思いたち、
まだ日本語で読んでない本を探したところ
この本をみつけました。
何冊かの短編集を1冊に集めたものです。
日本で出版された小説では序文はついていませんが、
この英訳本には春樹さん自身の序文がついていました。
短編は集中して書くと1週間ぐらいで書き上げられること、
短編をもとにして長編を書いていることなど
著者の小説に対する講釈が大変面白かったです。
英訳を読んだ後、日本語原文を読んだのですが、
読後感はあまり変わりませんでした。
コメント このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。 このレビューが不適切である場合は、当社までお知らせください。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。

Amazon.com で最も参考になったカスタマーレビュー (beta)

Amazon.com: 77 件のカスタマーレビュー
68 人中、64人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
Welcome back to Murakami World 2006/8/29
投稿者 C. E. Stevens - (Amazon.com)
形式: ハードカバー
Blind Willow, Sleeping Woman (BWSW) is an amazing collection of short stories. Spanning 25 years of Murakami's career (the oldest story was originally written in 1980, while several were penned in 2005), the stories in BWSW show off Murakami's amazing skill and versatility. Murakami's stories are often described as defying typical genre classifications, and while this is true, it would be a mistake to interpret this as meaning that all Murakami stories are the same. The stories in BWSW will alternately leave you scared, laughing, amazed, and confounded. Although everyone will have their favorite stories, my personal favorites were Firefly (later expanded into Norwegian Wood), Hanalei Bay, Tony Takitani, and The Mirror. I felt the first three best represented Murakami's patented ability to tap into the tightly-linked joy, loss, and loneliness of the human condition, while the fourth was enjoyable as the pure "ghost story" ... while this genre is a staple in Japanese literature, it is a departure from the rest of Murakami's works.

If you are new to Murakami, I think that his short story collections (either BWSW or The Elephant Vanishes) are the best place to start. Murakami's works are best "felt" rather than "analyzed" and short stories are the best way to get acquainted with his talent and style. If you like his short stories, try a novel. Which one is a matter of personal taste ... interestingly, while Wind-Up Bird is typically his most popular work in the West, it is his earlier works (notably Norwegian Wood, Hard-Boiled Wonderland, and Dance, Dance, Dance) that remain even more popular in his native Japan to this day.

If you are an old Murakami hand, you might be wondering what is next. Unfortunately the future is a little murky. Murakami seems to be in the process of re-inventing himself, and the first product of the "new" Murakami is After Dark (due to be released in English in 2007), which received mixed reviews in Japan. Personally, I look forward to whatever work follows After Dark, to see which Murakami we can expect in the future. As for me, I think I'll go back and re-read his earlier works to immerse myself once again in the always amazing, always indescribable, and always unforgettable universe that is Murakami World.
41 人中、37人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
Murakami's Minute Masterpieces of Mystery and Imagination 2007/10/19
投稿者 Crazy Fox - (Amazon.com)
形式: ペーパーバック
Murakami Haruki has been sorely misrepresented in English. Equally adroit at the novel and the short story, this prolific writer's novels seem to get all the attention in translation--okay, most of it, anyway. As a book, then, "Blind Willow, Sleeping Woman" goes a long way towards righting that imbalance, filled as it is with twenty-four fine short stories expertly rendered into English by two of Murakami's long-time translators, Philip Gabriel and Jay Rubin. Unlike the novels with their gradually convoluted spirals into the twilight zone, the short stories herein are more like short day trips there and back again. For all that, though, they are quintessentially Murakami: understated tales of love, longing, and loss from the slightly eccentric to the downright surreal--and yet so surreal as to ring true, convincingly grasping life's little mysteries and synchronicities in a deadpan, matter-of-fact manner. Genres blend and identities blur, reality and illusion overlap and interplay, all amidst the familiar psychological furniture of our contemporary consumerist planet with its internationally hodgepodge culture. The occasional dash of postmodern irony only accentuates these unsettling explorations of the human condition, and yet for all that each tale is enjoyable and highly entertaining to read. Almost deceptively so.

The stories exhibit quite a range, too. Some are very early works of Murakami's when his style was still in its formative stages, others are quite recent and show the sure hand of an experienced craftsman. Some are clearly allegorical while some are more confusing than anything. Some are unlike anything else I've read by him, others are familiar--including stories that were clearly the seeds that later grew into full-blown novels, like "Firefly" ("Norwegian Wood") and "Man-Eating Cats" (Sputnik Sweetheart"). Some are just this side of odd while others are utterly bizarre. And everything in between. As such, this book makes for a great introduction for any newcomers to Murakami's fictional world, but for those who've been there many a time before it offers yet another excellent JAL flight south of the border, west of the sun--only this one made up of many hops, skips, and jumps.

The short stories included are:
1. Blind Willow, Sleeping Woman
2. Birthday Girl
3. New York Mining Disaster
4. Airplane: Or, How He Talked to Himself As If Reciting Poetry
5. The Mirror
6. A Folklore for My Generation: A Pre-History of Late-Stage Capitalism
7. Hunting Knife
8. A Perfect Day for Kangaroos
9. Dabchick
10. Man-Eating Cats
11. A "Poor Aunt" Story
12. Nausea 1979
13. The Seventh Man
14. The Year of Spaghetti
15. Tony Takitani
16. The Rise and Fall of Sharpie Cakes
17. The Ice Man
18. Crabs
19. Firefly
20. Chance Traveler
21. Hanalei Bay
22. Where I'm Likely to Find It
23. The Kidney-Shaped Stone That Moves Every Day
24. A Shinagawa Monkey
14 人中、14人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
A Superb Short Story Collection from Haruki Murakami 2007/12/29
投稿者 John Kwok - (Amazon.com)
形式: ペーパーバック
"Blind Willow, Sleeping Woman" demonstrates Haruki Murakami's mastery of the short story genre. It is quite simply one of the most intriguing short story collections that I have read recently. Much to his credit, Murakami has a marvelous ability of transforming the mundane into something that's quite interesting, and often profound, as demonstrated by so many of his short stories published in this volume, which deal with relationships between men and women. Though set primarily in his native Japan, his stories - which are well-translated by his long-time translators Philip Gabriel and Jay Rubin - have an almost universal quality to them, as fascinating examinations of contemporary modern culture from the perspectives of both men and women. All of these stories feature Murakami's usual literary tricks of the trade, ranging from his mordant humor to constant references to contemporary pop culture, and last, but not least, his keen ear for dialogue between the sexes. These stories truly demonstrate why Murakami isn't just one of Japan's greatest living writers, but more importantly, why he ranks amongst the world's finest.

It's hard to pick among twenty-four terrific tales for personal favorites. Two of the best, "Firefly" and "Man-Eating Cats", were revised later to become separate chapters in Murakami's novels "Norwegian Wood" and "Sputnik Sweetheart". Another compelling story is his realistic fantasy "The Ice Man", which could have been written by Harlan Ellison. "Dabchick" is an intriguing, almost Kafkaesque, battle of wits between a young woman and a receptionist in the office of a mysterious Japanese tycoon. "Hanalei Bay" is an emotionally riveting tale about a woman's ability to cope with the loss of her only child, a son killed by a shark while surfing in Hawaii. These superb stories are among the reasons why that I - ten years after being introduced to Murakami's work by fellow Stuyvesantian Muriel Cleary - regard him as among my favorite contemporary authors. If you haven't read any of Murakami's work, then do yourself a favor and pick up this fine short story collection; it will be a most delightful introduction to it.
9 人中、9人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
Better than "An Elephant Vanishes" 2007/3/9
投稿者 Michael Lin - (Amazon.com)
形式: ハードカバー Amazonで購入
Although the stories in this collection are collected from Murakami's entire career, it feels much more coherent than his other major collection, "An Elephant Vanishes." The style of the stories is classic Murakami, those who don't like him or want something different aren't going to find any changes here. However, the format of a short story gives Murakami's writing a more immediate, accessible edge; not that his novels are hard to read. Murakami's use of classic Japanese endings is in full effect, with most of the stories having little or no conclusion. Instead, the reader is left to draw his own conclusions, and the emphasis is placed on the experience of the story rather than the story itself.
9 人中、9人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
super-high highs 2011/5/31
投稿者 Elif Batuman - (Amazon.com)
形式: ペーパーバック Amazonで購入
I rate this book 5 stars not because it's perfect, but because I love it. I would give a 5-star rating to any book that contained either "The Kidney-Shaped Stone That Moves Every Day," "A Shinagawa Monkey," OR "Where I'm Likely to Find It" - and this one has all 3! Frankly even the less-than-perfect stories (e.g. "Sharpie Cakes") are, to me, both endearing and interesting. In the interest of full disclosure, I am a huge, huge Murakami fan and would read anything he wrote, even a grocery list. In fact sometimes his novels actually include grocery lists, and I read them with great enjoyment.
これらのレビューは参考になりましたか? ご意見はクチコミでお聞かせください。


フィードバック