| |||||||||||||||
![]() | 会員なら、この商品は10%Amazonポイント還元 (ポイントが表示されている場合は、表示ポイント+10%還元)。 |
登録情報
|
====
Written with rare wit and panache, this book is an intellectual box of chocolates for serious Japan watchers. Drawing on more than thirty years of on-the-spot Japan-watching experience as a diplomat and scholar, Ivan Hall expertly rips into the Tokyo-based propaganda czars who for decades have controlled what we think we know about Japanese economics and politics. Speared too are the naifs, dupes, and charlatans who now dominate Japan studies programs at American think-tanks and universities.
====
Precisely because this book makes an argument of historic importance, many people desperately do not want you to read it. Of course, they dare not engage in a serious, honest argument about the book's contents. To do so would merely underline how devoid of reason their criticisms are. Instead the critics try, by unsubstantiated and utterly mendacious ad hominem slurs, to persuade you not to buy the book in the first place. That way you will never know what an important book this is.
The essence of Hall's argument is that during the 1990s and even into the new century the Japanese establishment absurdly exaggerated Japan's economic distress in an effort to deflect American pressure on trade. That Hall has a point is obvious to every foreigner who visits Tokyo these days: despite 13 years of "slump," the Japanese people have somehow so improved their living standards that they now clearly rank among the world's richest consumers. Just the most obvious manifestation of their wealth is their life expectancy, now the world's highest and up 14 years since the late 1940s. As for Japan's burgeoning ability to project economic power abroad, just one statistic tells the story: Japan's net foreign assets have tripled since the "slump" began.
To understand the full significance of Hall's work it is important to know the field in which he works. Japan watching is suffused with Japanese money -- money that shapes what is taught in American universities, what is said in American forums, what is published in American books and newspapers. Virtually alone among America's Japan-watching scholars, Hall has spurned this money. Saying "No" to the inflated speaking fees and the generous academic subventions that Tokyo showers on those who serve its propaganda agenda, Hall has chosen a way of life that hardly leads to riches. But he possesses something much more precious -- and in Japan studies much rarer -- than riches: a reputation for uncompromising integrity.
More prosaically the practical Japan-watching credentials he brings to the subject are second to none. These include not only a Harvard doctorate in Japanese history but, what is even more useful, several decades of school-of-hard-knocks experience as a Tokyo-based Japan watcher.
A hint of how important this book is can be gleaned from who has been criticizing it. On the one hand many of Hall's detractors are the sort of brave fellows who hide between pseudonyms. Then there is the Tokyo establishment. Just how much the establishment hates this book became apparent earlier this year when the Tokyo Ministry of Foreign Affairs stepped into the discussion. In a private e-mail message to Japan Societies throughout the United States, a top MOFA official called for an organized effort to "fight back" against Hall. As these societies are heavily dependent on funding from Tokyo, the subtext of the MOFA's message was none too subtle: any Japan society that sponsored a talk by Hall might have to account for its actions the next time the paymasters in Tokyo reviewed their budgets.
Eamonn Fingleton, author of Unsustainable: Why Economic Dogma Is Destroying American Prosperity (Nation Books, 2003).
|