分析好きの日本人らしく分析してみると、セリーヌのほうは歌がうますぎて僕の感情の脳はそっちばかりにいってしまう。僕は英語は理解できるんだけど。平原綾香さんのこの歌は、去年偶然にメディアプレーヤーの視聴で流れてきて、涙が流れるほど感動しました。この人の歌は僕にはセリーヌ以上に僕の心に響いたので、僕と同じ感じ方をする人はほかにいるかもしれません。まだ若いし、これ以上歌唱力をつけるより、どんどんいろんな歌を歌って、聞き手に響く歌を録音していったら、日本だけにとどまる人ではないと思います。絶対に。歌唱力は彼女なりのものがもう完成されているように思うので、それに磨きをかける程度にして、これからはひとつ以上外国語がネイティブになったら、日本語圏以外の人にも彼女の歌が気に入ってもらえると思う。日本のふわふわした何をやっても許される雰囲気の芸能界に流されることなく、自分を見つめてたくさんの歌をこれからも聞かせてください。