このページを日本語で表示しますか?ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
14 used & new from ¥ 1,641

Have one to sell? Sell yours here
 
   
BEST SOFTWARE WRITING
 
See larger image
 

BEST SOFTWARE WRITING (単行本(ソフトカバー))

by Joel Spolsky (編集), 青木 靖 (翻訳)
4.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
Price: ¥ 3,129 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Only 3 left in stock--order soon (more on the way).

Want it delivered 2009/11/23 Monday? Choose お急ぎ便 at checkout.
13 used from ¥ 1,641

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Customers buy this book with Joel on Software by Joel Spolsky

BEST SOFTWARE WRITING + Joel on Software
Price For Both: ¥ 6,069

Show availability and shipping details

  • This item: BEST SOFTWARE WRITING by Joel Spolsky

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • Joel on Software by Joel Spolsky

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details


Customers Who Bought This Item Also Bought

ソフトウェア開発者採用ガイド

ソフトウェア開発者採用ガイド

by Joel Spolsky
4.2 out of 5 stars (4)  ¥ 2,100
More Joel on Software

More Joel on Software

by Joel Spolsky
4.0 out of 5 stars (2)  ¥ 2,940
Joel on Software

Joel on Software

by Joel Spolsky
4.4 out of 5 stars (13)  ¥ 2,940
Eric Sink on the Business of Software 革新的ソフトウェア企業の作り方

Eric Sink on the Business of Software 革新的ソフトウェア企業の作り方

by Eric Sink
5.0 out of 5 stars (2)  ¥ 2,940
ビューティフルコード

ビューティフルコード

by Brian Kernighan
4.5 out of 5 stars (2)  ¥ 3,990
Explore similar items

Product Description

内容紹介

著書『Joel on Software』がスマッシュヒットとなったJoel Spolskyが、著名人の書いた
ソフトウェア開発に役立つ記事を集めました。巷にあふれるわかりづらい指南書ではなく、
良いストーリーとたとえ話でわかりやすく、ソフトウェア開発における生産性の向上に
貢献する書籍です。


内容(「BOOK」データベースより)

ソフトウェア開発に関する珠玉のエッセイ集。

Product Details

  • 単行本(ソフトカバー): 288 pages
  • Publisher: 翔泳社 (2008/2/21)
  • ISBN-10: 4798115819
  • ISBN-13: 978-4798115818
  • Release Date: 2008/2/21
  • Product Dimensions: 8.3 x 5.9 x 0.9 inches
  • Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #193,560 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #7737 in   > コンピュータ・インターネット
    #15404 in   > フォーマット別 > 単行本(ソフトカバー)
  • See Complete Table of Contents

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

BEST SOFTWARE WRITING
42% buy the item featured on this page:
BEST SOFTWARE WRITING 4.0 out of 5 stars (2)
¥ 3,129
Joel on Software
26% buy
Joel on Software 4.4 out of 5 stars (13)
¥ 2,940
Eric Sink on the Business of Software 革新的ソフトウェア企業の作り方
15% buy
Eric Sink on the Business of Software 革新的ソフトウェア企業の作り方 5.0 out of 5 stars (2)
¥ 2,940
More Joel on Software
9% buy
More Joel on Software 4.0 out of 5 stars (2)
¥ 2,940

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

2 Reviews
5 star:
 (1)
4 star:    (0)
3 star:
 (1)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.0 out of 5 stars (2 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
6 of 8 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars ゆっくり楽しめる本です, 2008/5/25
By omatsu (神奈川県横浜市) - See all my reviews
「Joel on Software」のJoel Spolskyが、ソフトウェアに関する最高の読み物を集めようと企画して作った本。
短編のエッセイ集でそれぞれが独立しているので、机の脇にでも置いておいて、ちょっと空いた時間に気分転換として楽しむことができます。
「電球を替えるのにMicrosoft社員は何人必要か?」「チームへの報酬」「すごいハッカーとは」など、内容も多岐にわたっており、様々な分野から様々な視点で書かれた文章は、とても刺激になります。
なにより、ホワイ・ザ・ラッキースティフのRubyガイド(の一部が)が書籍として読めるのはありがたい。これを読んで、Rubyに対する見方が変わりました。
訳本ですが、自然な日本語でとても読みやすいです。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
11 of 21 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars 原著の意図を考えると…, 2008/5/11
By fjの教祖様 (銀河系太陽系地球) - See all my reviews
そもそも、この本はプログラマーが良い「英語」を書けないことに業を煮やして、良い『英語の技術関連文章』を集めた、というものだ。それを日本語に訳してしまったら、「訳がよい」のか「オリジナルが良い」のか判らなくなるし、英語だからこその微妙なニュアンスも消えてしまう。そりゃ、原著の意図に反するのでは…

そう思って、原著と両方読んでみました。

うーん。やはり訳は『訳』ですね。この場合は「意味が同じである」だけでは駄目で、「ニュアンスが同じ」必要があると言う事を痛感しました。

とはいえ、採用されている文章そのものも十分面白いものですので、普通の文章集としても十分楽しめます。なので星3つとしました。
英語でも日本語でもOKな人は、英語の方を読んでください。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject






i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.