登録情報
|
クッツェーの講演と、それに応え、さまざまな学問領域の洞察を加えた序文と4つのリフレクションズで構成されているこの本は多少哲学的でもあった。コステロの意見を通じての私の意見は、結局人間はどの動物よりも弱いと言えるかもしれない。それ故、動物のなかでの人間の優位性と、力を誇示しているのかもしれない。それはきっと、他の動物を殺す事や、それらを哀れむという形で表れているだろうという事だ。読んだ後にも考えさせられるとても奥深い作品だ。
The issue of animal cruelty is so emotionally charged that it is virtually impossible to deal with it only from the realm of Western philosophy. On the one hand, Western philosophy tends to be too detached from the subject discussed. In making the issue more 'rational', Western philosophy loses its power to impact and to convince. On the other hand, Western philosophy is rarely accessible to most people, mainly because its language is so arcane that only an intellectual elite can understand it. In other words, animal cruelty, approached from the point of view of Western philosophy, becomes another academic issue, almost entirely alienated from the gruesome reality out there--a reality that needs to be exposed and addressed in more practical terms. With 'The lives of animals', Coetzee seems to be saying just that, and he deftly uses literature to approach the issue because only literature can make philosophy accessible and deal with emotions.
Does Coetzee succeed in his enterprise? I think he did, but he does it by leaving everything unresolved. It seems that Coetzee is saying that, ultimately, it's a matter of personal choice and commitment. Since the issue is so complex, since so many variables enter into the equation, since any side can defend itself with any arguments just as convincingly, we are left on our own, with our own contradictions. Coetzee deserves to be credited for exposing the complexity of the issue, not in providing easy, sloganistic answers.
The four commentaries to Coetzee's text attest to the complexity of the issue. I found Peter Singer's reflections particularly germane. He says:
'I feel, but I also think about what I feel. When people say we should only feel--and at times Costello [Coetzee's main 'character' in his text] comes close to that in her lecture--I'm reminded of Goring, who said, 'I think with my blood.' See where it led him. We can't take our feelings as moral data, immune from rational criticism.'
I also found Barbara Smuts' reflections illuminating because of the wealth of her experience as researcher in animal behavior. Her thesis that we should learn to treat animals as 'persons' is cogently exposed, and deserves to be taken into account if we are to make any progress in treating animals properly.
In short, I recommend this little book to anyone interested in the issue of animal cruelty. It should be, indeed, required reading in some course on ethics to generate debate and try to come with more convincing and comprehensive anwers.
The book is a game, a riddle. The fictional form is simply a device. An ageing Australian author goes to visit her son at an American university. Her purpose is to give a speech and to attend a dinner. She chooses to explore the lives of animals.
Coetzee's aim is not, apparently, to make friends, to espouse any particular point of view, or to convince anybody of anything. But he needles. And he teases. There is not a page in this slim and brilliantly efficient book that doesn't include some idea, or a challenge to received ideas, to confront us and to invite us to think more deeply.
That is his achievement.
At the end, any comfortable ideology we took into the book has been exposed. I defy anyone to read it and not to think in a new way about the processes of reason, the homo-centric nature of man, and - more than anything - about the lives of animals, whose place on this planet has never been so tenuous.
She chooses to deliver her talks about the plight of animals, not by relating facts about slaughterhouses and veal crates, but by establishing certain theoretical truths about the way animals think and feel. "Reminding you only that the horrors I here omit are nevertheless at the center of this lecture," she says.
Coetzee's book presents the case for animal rights in a way I had never seen before. It offers some good answers for those who ask about our vegetarianism, and it raised many questions for us to answer for ourselves. The Lives of Animals reaffirmed why I had chosen this lifestyle in the first place and strengthened my resolution. No longer do I do this simply because I can't bear to be a cause of suffering, but rather because animals - as thinking, emotional beings - deserve it. A highly recommended this book that will renew convictions, but since it's heavy in philosophy it can be a little hard to follow. A collection of essays by various contributors following the story helps to clarify and extend the message of the book. --Reviewed by Rachel Crowley
|
|
|