ミンチン先生のロンドンの寄宿学校でのつらい日々を耐えるため、自分はお姫様なんだと想像した少女、セーラ・クルー。彼女は、何世代にも渡る子どもたちの心に刻まれてきた。この名作が、このたび美しいコレクターズエディションになって登場した。ターシャ・テューダーの素敵なモノクロのイラストはもちろん、サテンリボンのブックマークやハードカバーに収められた美しいカラー刷りといったディテールが素晴らしい。新版『A Little Princess(小公女)』は、長く愛されてきた物語の感動にもう一度出会いたい人に必携である。
--このテキストは、
ペーパーバック
版に関連付けられています。
内容説明
Alone in a new country, wealthy Sara Crewe tries to make friends at boarding school and settle in. But when she learns that she'll never see her beloved father again, her life is turned upside down. Transformed from princess to pauper, she must swap dancing lessons and luxury for drudgery and a room in the attic. Will she find that kindness and generosity are all the riches she truly needs? With deeply poignant introduction written by bestselling author of Chinese Cinderella, A Little Princess is one of the twelve wonderful classic stories being relaunched in Puffin Classics in March 2008.
書き出し
Once on a dark winter's day, when the yellow fog hung so thick and heavy in the streets of London that the lamps were lighted and the shop windows blazed with gas as they do at night, an odd-looking little girl sat in a cab with her father, and was driven rather slowly through the big thoroughfares. 最初のページを読む
この本のサンプルページを閲覧する
おもて表紙 | 著作権 | 目次 | 抜粋 | 裏表紙
子どもの頃読んだ時は、小公女より小公子の方が面白いなと思って、特に読み返すこともありませんでした。 それが最近、英語の多読を始めて読んでみると、面白いのです。 サーラのお人形「エミリー」を見つける話、サーラが話す人魚のお姫様のお話、サーラの空想的な考えなど、以前は気にも留めなかったことが、面白いのです。 それに、大きな家族についての空想と、実際の遭遇の差などは子ども向けの話とも思えないシニカルな感じで、それもまた魅力です。 サーラはタフで、時々シニカルで、もしかして、この本ってハードボイルド?とも思いました。日本語では、おとぎ話としか思わなかったんですが。 あと、英語の教科書ではMy name is...と教わりましたが、サーラはMine is Sara Crewe.Yours is very pritty.と言っていました。色んな言い方があるんだんというのも、面白かったです。 一緒に朗読CD(ISBN: 9626342544)も買いましたが、それもまたよかったです。