- 【 講談社ストアはこちら 】 －累計750万部を突破した大人気コミック『宇宙兄弟』や、『のだめカンタービレ』や『ホタルノヒカリ』といった名作を次々と生み出した雑誌『Kiss』の20周年特集など今注目のタイトルや特集は講談社ストアへ。
商品の説明
出版社／著者からの内容紹介
国際語の比較対照によるユニークな科学小事典
本書に収められている単語は、科学用語とはいえ、日常においても一般的に使われることばである。これら1つ1つの単語が、中・英・独・仏・西・伊・露語でどう表現されるか、比較してみるのも興味深い。日本語と中国語、英語とドイツ語というような見方をすれば、その類似性とともに異質性も見出せる。それらにまつわるエピソードから、思わぬ発見もあるだろう。各国の単語には、それぞれの民族のものの考え方も垣間見られる。付表の各国語による元素表その他、欄外英語の接頭語・接尾語など、実用性も兼ね備えたユニークな科学・技術の小辞典でもある。
本書に収められている単語は、科学用語とはいえ、日常においても一般的に使われることばである。これら1つ1つの単語が、中・英・独・仏・西・伊・露語でどう表現されるか、比較してみるのも興味深い。日本語と中国語、英語とドイツ語というような見方をすれば、その類似性とともに異質性も見出せる。それらにまつわるエピソードから、思わぬ発見もあるだろう。各国の単語には、それぞれの民族のものの考え方も垣間見られる。付表の各国語による元素表その他、欄外英語の接頭語・接尾語など、実用性も兼ね備えたユニークな科学・技術の小辞典でもある。
内容（「BOOK」データベースより）
本書に収められている単語は、科学用語を主に、日常においても一般的に使われる言葉である。分類方法は、科学用語としての大分類により各章を構成し、それぞれの代表項目として約100語を選定、各ページの最上段に据え、項立てとしている。この代表項目に関係する関連語約15語を選び出し、原則として五十音順に並べ、各項目ごとに解説文がついている。採録した言語は、日本語、中国語、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ロシア語の順に8カ国語。巻末には、索引として、「日本語索引」、「英語索引」を付す。
登録情報
|
この商品にタグをつける(詳細)タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。 ※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら |
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:新書
何せ、8カ国語の科学用語が収録されているため、専門家の方々には欠かすことの出来ない一冊といえましょう。ただし、まあ、普段はあまり使わないようなものばかりであることも事実。読み手を選ぶ本だと思います。でも、各国の科学用語に興味がおありならば、買って損はないと思いますよ。
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
