商品の説明
内容（「MARC」データベースより）
同時代の世界の文学をめぐって旅をする二人が、旅先で出会った極上の話を披露する。ここでしか読めない、とっておきの文学案内。『新潮』連載などをまとめる。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
柴田 元幸
1954年東京都大田区生まれ。東京大学文学部教授。アメリカ文学。主な著書に、『生半可な学者』(白水Uブックス、講談社エッセイ賞)ほか
沼野 充義
1954年東京都大田区生まれ。東京大学文学部教授。ロシア・東欧文学。主な著書に、『徹夜の塊 亡命文学論』(サントリー学芸賞)『徹夜の塊 ユートピア文学論』(読売文学賞/以上いずれも作品社)ほか(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
1954年東京都大田区生まれ。東京大学文学部教授。アメリカ文学。主な著書に、『生半可な学者』(白水Uブックス、講談社エッセイ賞)ほか
沼野 充義
1954年東京都大田区生まれ。東京大学文学部教授。ロシア・東欧文学。主な著書に、『徹夜の塊 亡命文学論』(サントリー学芸賞)『徹夜の塊 ユートピア文学論』(読売文学賞/以上いずれも作品社)ほか(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
登録情報
|
この商品にタグをつける(詳細)タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。 ※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら |
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
19 人中、18人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本（ソフトカバー）
著者の専門領域（柴田氏はアメリカ現代文学、沼野氏はロシア・東欧文学）の現状についての短いエッセイが交互に並んでいる読みもの。
各国の文学に興味をもつ人であれば、刺激的な文章が並んでいて一気に読んでしまう魅力があるのももちろんですが、二人ともその世界では日本の第一人者だけあって、外国の文学を日本人に紹介する意義や翻訳行為の可能性について、洞察を感じます。
今日本の読書界では、アメリカ現代文学に触れる機会は、柴田氏を通じて得られることが非常に多いと思います。ロシア・東欧文学における沼野氏も同様だと思います。
二人の功績は語るまでもなくすばらしいと思いますが、二人と違う立ち位置、異なる視点から日本にアメリカ文学や露・東欧文学の魅力を紹介でき、肩を並べる存在感を発揮する人物が意外といないことも、寂しい話なんじゃないかと思います。
そういう人が何人かいると、日本における外国文学は、より多様な読み方のなかで、より魅力を発揮できる環境が得られるのではないでしょうか。
各国の文学に興味をもつ人であれば、刺激的な文章が並んでいて一気に読んでしまう魅力があるのももちろんですが、二人ともその世界では日本の第一人者だけあって、外国の文学を日本人に紹介する意義や翻訳行為の可能性について、洞察を感じます。
今日本の読書界では、アメリカ現代文学に触れる機会は、柴田氏を通じて得られることが非常に多いと思います。ロシア・東欧文学における沼野氏も同様だと思います。
二人の功績は語るまでもなくすばらしいと思いますが、二人と違う立ち位置、異なる視点から日本にアメリカ文学や露・東欧文学の魅力を紹介でき、肩を並べる存在感を発揮する人物が意外といないことも、寂しい話なんじゃないかと思います。
そういう人が何人かいると、日本における外国文学は、より多様な読み方のなかで、より魅力を発揮できる環境が得られるのではないでしょうか。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
