出版社 / 著者からの内容紹介
歳を重ねただけで人は老いない 夢を失ったときはじめて老いる
戦後の日本人に勇気と希望を与え、高度経済成長の原動力にもなったサムエル・ウルマンの名詩『Youth』、そのオリジナル詩が大胆な自由訳で甦りました。
入学、進級、卒業、就職、昇進、結婚、定年、還暦のお祝いに。企業研修会のテキストに……。
戦後の日本人に勇気と希望を与え、高度経済成長の原動力にもなったサムエル・ウルマンの名詩『Youth』、そのオリジナル詩が大胆な自由訳で甦りました。
入学、進級、卒業、就職、昇進、結婚、定年、還暦のお祝いに。企業研修会のテキストに……。
内容(「BOOK」データベースより)
戦後の日本人に勇気と希望を与え、高度経済成長の原動力にもなったサムエル・ウルマンの名詩『Youth』、そのオリジナル詩が大胆な自由訳で甦りました。
内容(「MARC」データベースより)
サムエル・ウルマンの詩「Youth」は、マッカーサーの愛誦詩として紹介され、日本語訳「青春」として日本の財界人にも愛された。しかしこの詩には知られざるオリジナルがあった。作家・新井満がオリジナルから自由に訳す。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
新井 満
1946年、新潟市生まれ。作家、作詞作曲家、写真家、環境ビデオプロデューサー、長野オリンピックのイメージ監督など、多方面で活躍中。上智大学法学部卒業後、電通に入社。現在はチーフプロデューサー。小説家としては、1987年に『ヴェクサシオン』で野間文芸新人賞、1988年『尋ね人の時間』で芥川賞を受賞。2003年に発表された『千の風になって』の写真詩集、CDシングル&アルバム、DVD、絵本などはロングセラーとなり話題になっている。日本ペンクラブ常務理事として平和と環境問題を担当している(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
1946年、新潟市生まれ。作家、作詞作曲家、写真家、環境ビデオプロデューサー、長野オリンピックのイメージ監督など、多方面で活躍中。上智大学法学部卒業後、電通に入社。現在はチーフプロデューサー。小説家としては、1987年に『ヴェクサシオン』で野間文芸新人賞、1988年『尋ね人の時間』で芥川賞を受賞。2003年に発表された『千の風になって』の写真詩集、CDシングル&アルバム、DVD、絵本などはロングセラーとなり話題になっている。日本ペンクラブ常務理事として平和と環境問題を担当している(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)