商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
大学生で、天才科学者でもあるジェリーとチャックは、驚くべき発見をした。粒子加速器にいたずらで放りこんだチーズが、どんなものも瞬間的に移送できる新物質に変貌していたのだ!すぐさまふたりは、この物質から画期的な航法装置を作りだし、愛らしい友人サリーとともに、ジャンボ・ジェット機で試験飛行に乗り出すが、これが銀河をかけめぐる大冒険となるとは思ってもいなかった…傑作ユーモア・スペースオペラ。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
浅倉 久志
1930年生、1950年大阪外国語大学卒、英米文学翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
1930年生、1950年大阪外国語大学卒、英米文学翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
登録情報
|
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
この作品は、E・R・バロウズのパロディではなく、E.E.スミスのスペースオペラ『宇宙のスカイラーク』のパロディです。
訳者の浅倉久志さんは、SFの数々の名訳で知られていますが、「ユーモアものが好き」ということで、「自分が翻訳した作家」の中では、この作家、ハリィ・ハリスンが一番好きな作家だそうです。ということで、訳者もノリノリ。最高のパロディです。
他にハリスン作品では、「宇宙兵ブルース」「テクニカラー・タイムマシン」が、やはりユーモアあふれる、楽しい作品。
かつてのＳＦは、こういうユーモア物の宝庫でした。私は元ＳＦファンですが、近年はこういう作品が、日本物、翻訳物とも減ってしまったので、私はＳＦをあんまり読まなくなってしまった次第です。
訳者の浅倉久志さんは、SFの数々の名訳で知られていますが、「ユーモアものが好き」ということで、「自分が翻訳した作家」の中では、この作家、ハリィ・ハリスンが一番好きな作家だそうです。ということで、訳者もノリノリ。最高のパロディです。
他にハリスン作品では、「宇宙兵ブルース」「テクニカラー・タイムマシン」が、やはりユーモアあふれる、楽しい作品。
かつてのＳＦは、こういうユーモア物の宝庫でした。私は元ＳＦファンですが、近年はこういう作品が、日本物、翻訳物とも減ってしまったので、私はＳＦをあんまり読まなくなってしまった次第です。
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
浅倉久志さんの訳。
ここまですごいはちゃめちゃスペオペを、ここまで優しく温かい
邦訳にできるのは、さすが！
姿も性質もいろいろステキな各種異星人との遭遇や、戦いや、団結も、
いちいちこだわりがあり、まじめにくだらない魅力にあふれる。
そんなわけないじゃーんの連続で、バカバカしい展開で、
SFパロディも満載だが、全然ハナにつかない。
最後の最後で、カバーイラストの３人がそうなるのかよー！！！
・・・いやー、こう来たか〜〜と、あきれるほどのおバカさん。
時代を感じさせるところが、逆に味わい深く、上品な仕上がりを
堪能できます。
ぜひ、あなたの読書体験の貴重な１冊に！！！
ここまですごいはちゃめちゃスペオペを、ここまで優しく温かい
邦訳にできるのは、さすが！
姿も性質もいろいろステキな各種異星人との遭遇や、戦いや、団結も、
いちいちこだわりがあり、まじめにくだらない魅力にあふれる。
そんなわけないじゃーんの連続で、バカバカしい展開で、
SFパロディも満載だが、全然ハナにつかない。
最後の最後で、カバーイラストの３人がそうなるのかよー！！！
・・・いやー、こう来たか〜〜と、あきれるほどのおバカさん。
時代を感じさせるところが、逆に味わい深く、上品な仕上がりを
堪能できます。
ぜひ、あなたの読書体験の貴重な１冊に！！！
3 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
~主にE・R・バロウズのパロディだという。
黎明記の名作らしいが、私は読んだ事はない。でも、分かる。
割と近い時代の、エドモンド・ハミルトンの作風とよく似ているのだ。
黎明記の名作らしいが、私は読んだ事はない。でも、分かる。
割と近い時代の、エドモンド・ハミルトンの作風とよく似ているのだ。
同じギャグSFと言っても、ストーリーは一本筋でシンプルなので、
なんでもごちゃまぜの『フリーゾーン大混戦』より遥かに分かりやすいし。
エピソード的には、現在なら３作品ぶ~~んくらいの展開だが、
昔のスペースオペラではこれくらいが普通。
チェダーチーズから瞬間移動装置ができる、なんていう導入からして楽しい。
ただ、真面目に読むのは本作の楽しみ方としては間違っているので、
それだけはご注意を。
なんせ氷付けになったヒロインをかついで運ぶような話だから…。
楽しいバカSFである。~
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
