よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
生きものの生態とドラマを、清冽に描く5連作。1930年代初版(フランス)の原形のままに、翻訳を見直しての復刊。
内容（「MARC」データベースより）
野うさぎのフルーとキャプシーヌの間には、小さな愛が…。ところが、キャプシーヌは果樹園にいません。ああ、もうキャプシーヌには会えない! 生き物の生態とドラマを清冽に描く。64年福音館書店刊を翻訳を見直して復刊。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
|
あなたの意見や感想を教えてください:
|
||||||||||||||||||||||
|
最も参考になったカスタマーレビュー
21 人中、17人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 1.0
不自然なすき間が気になります。,
By
レビュー対象商品: 野うさぎのフルー (大型本)
物語もロジャンコフスキーの絵も素晴らしいと思います。ただ、手にとって最初に感じたのは、文章が多いわりには頁のあちこちに不自然な「すき間」が見られること。 絵と文章のバランスにも違和感をおぼえます。 手元にある７７年初版「のうさぎのフルー」（福音館）は、縦書きの読み物版ですが この「すき間」が文字で埋められているので違和感を感じません。 この童話館の作品は「６４年初版」の福音館のものを復刊したとありますが、 出版社が絵本を翻訳出版する際に、どういう事情があるのかは解りません。
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 4.0
子供が大好きです,
By ブルースター (長野県) - レビューをすべて見る
レビュー対象商品: 野うさぎのフルー (大型本)
確かに、大人の目から見ると、絵と文のバランスの悪さが気になります。
でも、小１の息子はこの本が大好きで、何度も何度も繰り返し読まされています。 主人公が若くて活発なうさぎなのが共感を呼ぶのかもしれません。 猟犬に追われて逃げる場面では、きっと、自分も一緒になって逃げている気分なのでしょう。 うまく巻いたときには、してやったりの気持ちになっているのかもしれません。 はぐれたメスうさぎと再会するハッピーエンドもお気に入りのようです。 同じシリーズの他の本は、あまり興味を示さないのですが、この本は特別のようです。
3 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 2.0
是非、おすすめします！,
レビュー対象商品: 野うさぎのフルー (大型本)
野生動物の生態をわかりやすく、心温まるストーリーで綴られ、とても満足出来る作品です。挿絵、翻訳もすばらしく、何度読み返しても、感動出来る作品です。 この様な作品が一度絶版になったのはとても残念ですが、以前読んだ福音館書店さんの物より、サイズが大きくなり復刊されたことがとても嬉しく思います。
あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
|
|
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
関連トピック一覧のアクティブなトピック
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
