よく一緒に購入されている商品
商品の説明
出版社 / 著者からの内容紹介
通訳者の訓練法および通訳者になるための勉強法を具体的に提示。CDには、実際の国際会議、セミナー、講演会、対談などからとったオーセンティックな素材を収録。さらに、著者のモデル通訳も収録。
内容（「BOOK」データベースより）
長年の通訳者・通訳養成者としての経験をもとに、通訳者の訓練法および通訳者になるための勉強法を具体的に提示。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
24 人中、23人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
通訳者になるために必要な基礎トレーニングに関するノウハウが公開されています。著者の長年の現場での通訳経験に加えて、通訳の理論にも基づいた解説が加わっている点が新鮮さを与えてくれます。
通訳者を目指している人、通訳という職業に強い関心のある人であれば十分に満足できる内容だと思います。
付属CDは教材向けに作られたというより、通訳現場の生の声を集めたものが含まれているので非常に臨場感が出ています。
通訳者を目指している人、通訳という職業に強い関心のある人であれば十分に満足できる内容だと思います。
付属CDは教材向けに作られたというより、通訳現場の生の声を集めたものが含まれているので非常に臨場感が出ています。
5 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
通訳の勉強の進め方や、
通訳のスキルについて書かれています。
中身は濃いと思います。
自習書には最適だと感じました。
特にCDを聞きながら本文を読むと、
通訳の「生の」レベルが体感できます。
はっきり言ってレベルが高いと感じましたが、
こういう現場で働くことこそ、
通訳の現実、ありのままの姿なんだと思いました。
1回ざっと目を通して、
何度も目を通すとよいでしょう。
ビジネス通訳検定直接関係ありませんが、
参考書として使用可能です。
通訳のスキルについて書かれています。
中身は濃いと思います。
自習書には最適だと感じました。
特にCDを聞きながら本文を読むと、
通訳の「生の」レベルが体感できます。
はっきり言ってレベルが高いと感じましたが、
こういう現場で働くことこそ、
通訳の現実、ありのままの姿なんだと思いました。
1回ざっと目を通して、
何度も目を通すとよいでしょう。
ビジネス通訳検定直接関係ありませんが、
参考書として使用可能です。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
